valance background

valance

/ˈvæləns/

Illustration valance - Image 1

Illustration valance - Image 2

noun

Ламбрекен

A short curtain that usually hangs along the top edge of a window.

Examples :

"The valance above the kitchen window hid the curtain rod and added a decorative touch to the room. "

Ламбрекен над кухонным окном скрывал карниз и добавлял комнате декоративный штрих.

property architecture style building item

Illustration valance - Image 1

noun

Ламбрекен

A decorative framework used to conceal the curtain mechanism and so on at the top of a window.

Examples :

"The floral valance above the window matched the wallpaper and hid the ugly curtain rod. "

Цветочный ламбрекен над окном сочетался с обоями и скрывал уродливый карниз.

architecture building item

Illustration valance - Image 1

noun

Волан, оборка

(bedding) A short, decorative edging of cloth that hangs from the mattress to the floor.

Examples :

"The frilly white valance hid the bed frame and added a touch of elegance to the little girl's room. "

Кружевной белый волан скрывал каркас кровати и добавлял нотку элегантности в комнату маленькой девочки.

item material style wear building

Illustration valance - Image 1

noun

Свисающий край крышки сундука, который закрывает соединение, когда крышка закрыта

The drooping edging of the lid of a trunk, which covers the joint when the lid is closed.

Examples :

"The trunk's valance hid the rough edges of the lid's joint when it was closed. "

Свисающий край сундука скрывал грубые края соединения крышки, когда она была закрыта.

part item architecture