levelling background

levelling

/ˈlevəlɪŋ/ /ˈlɛvl̩ɪŋ/

Illustration levelling - Image 1

Illustration levelling - Image 2

verb

Выравнивать, нивелировать

To adjust so as to make as flat or perpendicular to the ground as possible.

Examples :

"You can level the table by turning the pads that screw into the feet."

Вы можете выровнять стол, поворачивая подушечки, которые вкручиваются в ножки.

building technical industry architecture

Illustration levelling - Image 1

verb

Сносить, разрушать

To destroy by reducing to ground level; to raze.

Examples :

"The hurricane leveled the forest."

Ураган разрушил лес.

disaster architecture property war environment

Illustration levelling - Image 1

verb

Переходить на следующий уровень, повышать уровень

To progress to the next level.

Examples :

"I levelled after defeating the dragon."

Я перешел на следующий уровень после победы над драконом.

achievement game sport job work education

Illustration levelling - Image 1

verb

Направлять, нацеливать

To aim or direct (a weapon, a stare, an accusation, etc).

Examples :

"He levelled an accusation of fraud at the directors. The hunter levels the gun before taking a shot."

Он направил обвинение в мошенничестве в адрес директоров. Охотник нацеливает ружье перед выстрелом.

action weapon military communication

Illustration levelling - Image 1

verb

Налагать, взыскивать

To direct or impose (a penalty, fine, etc) at or upon (someone).

Examples :

"The judge is levelling a $500 fine against the company for polluting the river. "

Судья налагает штраф в размере 500 долларов на компанию за загрязнение реки.

Illustration levelling - Image 1

verb

Сравнять счёт, уравнять счёт

To make the score of a game equal.

Examples :

"Maria scored a goal, levelling the game at 1-1. "

Мария забила гол, сравняв счёт в матче 1-1.

Illustration levelling - Image 1

verb

Выравнивать, уравнивать

To bring to a common level or plane, in respect of rank, condition, character, privilege, etc.

Examples :

"to level all the ranks and conditions of men"

Уравнять все ранги и условия людей.

politics society government business economy condition value moral

Illustration levelling - Image 1

verb

Выравнивать, приводить к одному уровню

To adjust or adapt to a certain level.

Examples :

"to level remarks to the capacity of children"

Выравнивать замечания в соответствии со способностями детей.

action process work industry

Illustration levelling - Image 1

verb

Говорить честно и открыто

(usually with "with") To speak honestly and openly with.

Examples :

"I'm levelling with you, I didn't finish the homework. "

Я говорю с тобой честно, я не закончил домашнее задание.

communication language attitude

Illustration levelling - Image 1

Illustration levelling - Image 2

noun

Выравнивание, нивелирование

The process of making something level.

Examples :

"The levelling of the ground was necessary before they could build the house. "

Выравнивание земли было необходимо, прежде чем они смогли построить дом.

process building industry

Illustration levelling - Image 1

noun

Нивелирование, измерение высот

The process of measuring levels to establish heights and altitudes.

Examples :

"The construction crew needed precise levelling before they could pour the concrete foundation for the new school building. "

Строительной бригаде потребовалось точное нивелирование, прежде чем они смогли залить бетонный фундамент для нового школьного здания.

technical process