plight background

plight

/plaɪt/

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

noun

Тяжёлое положение, бедственное положение

A dire or unfortunate situation.

Examples :

"The refugees' plight was heartbreaking, as they had lost their homes and all their possessions. "

Тяжёлое положение беженцев было душераздирающим, так как они потеряли свои дома и все свои вещи.

situation suffering condition

Illustration plight - Image 1

noun

Состояние, положение

A (neutral) condition or state.

Examples :

"The child's plight was clear; he was struggling to keep up with his schoolwork. "

Состояние ребенка было очевидным; он изо всех сил старался успевать с учебой.

condition situation suffering

Illustration plight - Image 1

noun

Здоровье, благополучие

Examples :

"After a long illness, the child's plight had improved, and he was back at school. "

После долгой болезни здоровье ребенка улучшилось, и он вернулся в школу.

situation suffering

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

noun

Тяжёлое положение, бедствие, опасность

Responsibility for ensuing consequences; risk; danger; peril.

Examples :

"Sentence: "Ignoring the safety warnings put the hikers in a dangerous plight." "

Игнорирование предупреждений о безопасности поставило туристов в опасное положение.

disaster suffering situation condition

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

noun

Бедственное положение, затруднительное положение

An instance of danger or peril; a dangerous moment or situation.

Examples :

"The struggling student faced a difficult plight; failing grades made graduation seem impossible. "

Студент, испытывавший трудности, столкнулся с тяжелым положением; плохие оценки делали выпуск невозможным.

situation disaster suffering condition war

Illustration plight - Image 1

noun

Вина, проступок

Blame; culpability; fault; wrong-doing; sin; crime.

Examples :

"The student's plight for failing the test was clear; they hadn't studied enough. "

Вина студента за провал на тесте была очевидна: они недостаточно учились.

guilt situation suffering moral condition

Illustration plight - Image 1

noun

Должность, обязанность

One's office; duty; charge.

Examples :

"The teacher's plight was to ensure all students understood the lesson. "

Должностью учителя было убедиться, что все ученики поняли урок.

situation suffering

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

Illustration plight - Image 3

noun

Тяжёлое положение, бедственное положение

That which is exposed to risk; that which is plighted or pledged; security; a gage; a pledge.

Examples :

"The farmer offered his land as a plight against the bank loan, hoping for a good harvest next season. "

Фермер предложил свою землю в качестве залога по банковскому кредиту, надеясь на хороший урожай в следующем сезоне.

situation suffering condition

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

Illustration plight - Image 3

verb

Подвергать риску, закладывать

To expose to risk; to pledge.

Examples :

"The company president pledged their support, thus plighting the future of the struggling division. "

Президент компании пообещал поддержку, подвергнув, таким образом, риску будущее испытывающего трудности подразделения.

situation suffering disaster condition law moral

Illustration plight - Image 1

Illustration plight - Image 2

verb

Обручиться, дать клятву

Specifically, to pledge (one's troth etc.) as part of a marriage ceremony.

Examples :

"At the wedding ceremony, the bride and groom pledged their troth, thus plighting their love for each other. "

На свадебной церемонии жених и невеста дали клятву верности, таким образом обручившись в своей любви друг к другу.

family ritual religion tradition

Illustration plight - Image 1

verb

Обещать, клясться

To promise (oneself) to someone, or to do something.

Examples :

"She decided to plight her troth to environmental conservation, dedicating her career to protecting endangered species. "

Она решила посвятить себя охране окружающей среды, посвятив свою карьеру защите исчезающих видов.

action being word

Illustration plight - Image 1

verb

Плести, сплетать

To weave; to braid; to fold; to plait.

Examples :

"The student carefully plited the colorful yarn, creating a beautiful pattern for her project. "

Студентка тщательно сплела разноцветную пряжу, создавая красивый узор для своего проекта.

action process style

Illustration plight - Image 1

noun

Тяжёлое положение, бедствие

A network; a plait; a fold; rarely a garment.

Examples :

"The intricate plight of interwoven ropes secured the heavy load to the truck, preventing it from shifting during the journey. "

Сложное переплетение канатов закрепило тяжелый груз на грузовике, предотвращая его смещение во время поездки.

situation suffering