roar background

roar

/ɹɔː/ /ɹɔɹ/

Illustration roar - Image 1

Illustration roar - Image 2

noun

Рёв

A long, loud, deep shout, as of rage or laughter, made with the mouth wide open.

Examples :

"The lion's roar echoed through the jungle, startling the nearby monkeys. "

Рёв льва эхом разнёсся по джунглям, напугав близлежащих обезьян.

sound action animal emotion

Illustration roar - Image 1

Illustration roar - Image 2

noun

Рёв

The cry of the lion.

Examples :

"The lion's roar echoed through the savanna. "

Рёв льва эхом разнёсся по саванне.

animal sound nature

Illustration roar - Image 1

noun

Рев

The deep cry of the bull.

Examples :

"The bull's roar echoed through the field, startling the children playing nearby. "

Рев быка эхом разнесся по полю, напугав игравших поблизости детей.

Illustration roar - Image 1

Illustration roar - Image 2

noun

Рёв, рычание

A loud resounding noise.

Examples :

"the roar of a motorbike"

Рёв мотоцикла.

sound nature animal

Illustration roar - Image 1

Illustration roar - Image 2

Illustration roar - Image 3

noun

Рёв

A show of strength or character.

Examples :

"The student's confident roar of answers in class showed his strong knowledge. "

Уверенный рёв ответов студента на уроке показал его глубокие знания.

character action

Illustration roar - Image 1

Illustration roar - Image 2

verb

Рычать, реветь

To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion.

Examples :

"The lion roared in pain when the hunter approached. "

Лев заревел от боли, когда приблизился охотник.

sound emotion animal action

Illustration roar - Image 1

verb

Ржать, хохотать

To laugh in a particularly loud manner.

Examples :

"The audience roared at his jokes."

Зал хохотал над его шутками.

sound action entertainment language communication

Illustration roar - Image 1

Illustration roar - Image 2

verb

Рычать

Of animals (especially the lion), to make a loud deep noise.

Examples :

"The lioness roared to scare off the hyenas."

Львица зарычала, чтобы отпугнуть гиен.

animal sound nature

Illustration roar - Image 1

Illustration roar - Image 2

verb

Греметь, грохотать

Generally, of inanimate objects etc., to make a loud resounding noise.

Examples :

"The thunder roared loudly during the storm. "

Во время шторма гром гремел очень громко.

Illustration roar - Image 1

verb

Рычать, реветь

To proceed vigorously.

Examples :

"The economy began to roar after the new policies were implemented. "

Экономика начала реветь после введения новой политики.

Illustration roar - Image 1

Illustration roar - Image 2

Illustration roar - Image 3

verb

Рычать, кричать

To cry aloud; to proclaim loudly.

Examples :

"The teacher will roar the instructions to the class so everyone can hear them in the noisy gymnasium. "

Учитель прокричит инструкции классу, чтобы все могли услышать их в шумном спортзале.

sound action language communication

Illustration roar - Image 1

Illustration roar - Image 2

verb

Реветь, бушевать

To be boisterous; to be disorderly.

Examples :

"The crowd began to roar after the referee made a bad call, throwing their hands up and yelling loudly. "

Толпа начала бушевать после того, как судья принял плохое решение, поднимая руки и громко крича.

sound action character

Illustration roar - Image 1

verb

Ржать, хрипеть

To make a loud noise in breathing, as horses do when they have a certain disease.

Examples :

"The horse was roaring, a deep, troubled sound, during the vet's examination. "

Лошадь ржала, издавая глубокий, встревоженный звук, во время осмотра ветеринара.

animal disease sound

Illustration roar - Image 1

verb

Кричать, плакать

(North Midlands) to cry

Examples :

"Little Timmy started to roar when his mum wouldn't let him have sweets. "

Маленький Тимми начал плакать, когда мама не разрешила ему съесть конфеты.

language sound word