bull Meaning | BeDict

noun

Бык

An adult male of domesticated cattle or oxen.

Examples :

"The farmer carefully watched the bull as it grazed in the pasture. "

Фермер внимательно наблюдал за быком, который пасся на пастбище.

animal agriculture

noun

Бык

A male of domesticated cattle or oxen of any age.

Examples :

"The farmer carefully checked the health of his prize bull. "

Фермер тщательно проверил здоровье своего призового быка.

animal agriculture

noun

Бык

Any adult male bovine.

Examples :

"The farmer brought the bull into the pasture to join the herd of cows. "

Фермер привел быка на пастбище, чтобы присоединиться к стаду коров.

animal agriculture biology

noun

Самец

An adult male of certain large mammals, such as whales, elephants, camels and seals.

Examples :

"The zookeeper carefully observed the large bull elephant as it ate its lunch. "

Смотритель зоопарка внимательно наблюдал за большим слоном-самцом, когда тот обедал.

animal biology

noun

Здоровый мужик, детина

A large, strong man.

Examples :

"The bull of a student in our class, Mark, lifted the heavy textbook effortlessly. "

Здоровый мужик из нашего класса, Марк, без труда поднял тяжелый учебник.

person human

noun

Бык

An investor who buys (commodities or securities) in anticipation of a rise in prices.

Examples :

"The bull investor bought many shares of the tech company, expecting the stock price to increase. "

Бык-инвестор купил много акций технологической компании, ожидая роста цены акций.

business finance economy

noun

Полицейский, мент

A policeman.

Examples :

"The bull stopped the children from running into the street. "

Полицейский остановил детей, чтобы они не выбегали на улицу.

police person

noun

Монета крона; ее стоимость 5 шиллингов

A crown coin; its value, 5 shillings.

Examples :

"My grandfather used to collect old British coins, and he had a beautiful bull. "

Мой дедушка коллекционировал старые британские монеты, и у него была красивая монета крона.

value finance royal history

noun

Мужик, парень

(Philadelphia) A man.

Examples :

"The bull from my history class is known for his funny stories. "

Мужик из моего класса истории известен своими смешными историями.

person

noun

Бык

A man who has sex with another man's wife or girlfriend with the consent of both.

Examples :

"The rumors about Mark being a bull were upsetting to his wife's family. "

Слухи о том, что Марк был быком, расстраивали семью его жены.

sex person human

noun

Напиток, приготовленный путем наливания воды в бочку, в которой раньше был алкоголь

A drink made by pouring water into a cask that previously held liquor.

Examples :

"After the party, the bartender made a bull from the leftover whiskey. "

После вечеринки бармен приготовил напиток из оставшегося виски.

drink

adjective

Крупный и сильный

Large and strong, like a bull.

Examples :

"The farmer had a bull workhorse, strong and large enough to plow the entire field. "

У фермера была крупная и сильная рабочая лошадь, достаточно сильная и большая, чтобы вспахать все поле.

animal appearance

adjective

самец

(of large mammals) adult male

Examples :

"a bull elephant"

слон-самец

animal organism biology

adjective

бычий

Of a market in which prices are rising (compare bear)

Examples :

"The stock market is currently bull, so many investors are optimistic about their investments. "

Фондовый рынок в настоящее время бычий, поэтому многие инвесторы оптимистично настроены в отношении своих инвестиций.

business finance economy

adjective

глупый, тупой

Stupid

Examples :

"My brother's idea for the school project was completely bull; it wouldn't work at all. "

Идея моего брата для школьного проекта была совершенно глупой; она вообще не сработала бы.

character attitude language

noun

Центр мишени

The centre of a target, inside the inner and magpie.

Examples :

"The archer aimed for the bull's-eye, focusing on the bull in the center of the target. "

Стрелок целился в центр мишени, сосредотачиваясь на центре мишени.

sport game point

noun

Попадание в центр мишени

A shot which hits the centre of a target.

Examples :

"The archer's bullseye hit the exact center of the target. "

Попадание стрелка в центр мишени пришлось точно в центр цели.

sport game point achievement

noun

Центр, яблочко

The two central rings on a dartboard.

Examples :

"The dart player aimed for the bullseye, hoping to hit the bull. "

Игрок в дартс целился в яблочко, надеясь попасть в центр.

sport game point

noun

Твердая полосатая мятная карамель

A hard striped peppermint-flavoured boiled sweet.

Examples :

"My little brother loves to eat bulls, especially at school snack time. "

Мой младший брат любит есть мятные карамельки, особенно во время школьного перекуса.

food item

noun

Иллюминатор

Thick glass set into the side of a ship to let in light.

Examples :

"The captain looked through the ship's bull to check the weather before setting sail. "

Капитан посмотрел через иллюминатор корабля, чтобы проверить погоду перед отплытием.

nautical architecture sailing

noun

Штемпель почтового отделения

A hand-cancelled postmark issued by a counter clerk at a post office, typically done on a receipt for proof of mailing.

Examples :

"The postal clerk stamped a bull on the receipt, confirming that I mailed my letter to my grandma. "

Почтовый служащий поставил штемпель почтового отделения на квитанцию, подтверждая, что я отправил письмо своей бабушке.

stationery communication service mark writing

noun

Центр

The central part of a crown glass disk, with concentric ripple effect.

Examples :

"The jeweler carefully examined the bull of the antique crown glass, noting the intricate concentric circles. "

Ювелир тщательно осмотрел центр старинного коронного стекла, отметив замысловатые концентрические круги.

architecture material part

noun

Выпуклая линза, фонарь

A convex glass lens which is placed in front of a lamp to concentrate the light so as to make it more conspicuous as a signal; also the lantern itself.

Examples :

"The lighthouse keeper carefully adjusted the bull to focus the light beam better, making it visible from much farther away. "

Смотритель маяка тщательно отрегулировал выпуклую линзу, чтобы лучше сфокусировать световой луч, сделав его видимым с гораздо большего расстояния.

nautical signal technology device

noun

Банкнота в 50 фунтов

A £50 banknote.

Examples :

"My grandpa gave me a bull as a birthday present. "

Мой дедушка подарил мне банкноту в 50 фунтов на день рождения.

finance business economy

noun

Бык

Any of the first postage stamps produced in Brazil from 1843.

Examples :

"The philatelist carefully examined the old bull stamp, marveling at its historical significance. "

Филателист тщательно осмотрел старую марку «Бык», восхищаясь ее историческим значением.

history stationery

noun

Навоз быка

The faeces of a bull.

Examples :

"The farmer carefully avoided stepping in the bull. "

Фермер тщательно избегал наступать в навоз быка.

animal biology agriculture

noun

Чепуха, вздор

False or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform; nonsense.

Examples :

"The politician's speech was full of bulls, making it hard to know what he really meant. "

Речь политика была полна вздора, из-за чего было трудно понять, что он на самом деле имел в виду.

communication language statement

noun

Карточная игра, в которой цель состоит в том, чтобы блефовать о выложенных картах и определять, когда ваши противники блефуют.

A card game in which the object is to bluff about cards laid down and to determine when one's opponents are bluffing.

Examples :

"Anyone want to play a few hands of bullshit?"

Кто-нибудь хочет сыграть пару партий в блеф?

game entertainment

noun

Раздражение, досада

An object of frustration and/or disgust, often caused by a perceived deception.

Examples :

"The constant stream of broken promises from the politician was a real bull, making it hard to trust anyone. "

Постоянный поток невыполненных обещаний от политика был настоящим раздражением, из-за чего было трудно кому-либо доверять.

attitude emotion

noun

Чепуха, вздор

Statements that may be true but misleading nonetheless.

Examples :

"The teacher's explanation of the project was a bull; it sounded good but didn't clearly explain the steps we needed to take. "

Объяснение учителя по поводу проекта было чепухой; звучало хорошо, но неясно объясняло шаги, которые нам нужно было предпринять.

communication media statement politics

noun

Вздор, чепуха

Statements made without any particular reference to their truth value.

Examples :

"My uncle made a bull about needing a new car, but he didn't actually need one. "

Мой дядя нес вздор о необходимости новой машины, хотя на самом деле она ему не нужна.

statement communication language

verb

Пробиваться, проталкиваться

To force oneself (in a particular direction).

Examples :

"He bulled his way in."

Он пробился внутрь.

direction action

verb

Лгать, врать

To lie, to tell untruths.

Examples :

"My friend was bulling about his weekend trip; he said he went to the beach, but I know he stayed home. "

Мой друг врал о своей поездке на выходные; он сказал, что был на пляже, но я знаю, что он остался дома.

communication language

verb

Быть в охоте

To be in heat; to manifest sexual desire as cows do.

Examples :

"The young bull elk was clearly in heat, charging at any passing deer. "

Молодой бык-вапити явно был в охоте, нападая на любого проходящего оленя.

animal sex physiology biology

verb

Чистить обувь до блеска

To polish boots to a high shine.

Examples :

"Before the school dance, John had to bull his shoes to get them looking their best. "

Перед школьным танцем Джону пришлось почистить свои ботинки до блеска, чтобы они выглядели наилучшим образом.

appearance style military

verb

Взвинчивать цены

To endeavour to raise the market price of.

Examples :

"to bull railroad bonds"

Взвинчивать цены на железнодорожные облигации.

business finance commerce

verb

Стремиться поднять цены

To endeavour to raise prices in.

Examples :

"to bull the market"

стремиться поднять цены на рынке

business finance commerce

noun

Папская булла

A papal bull, an official document or edict from the Pope.

Examples :

"The papal bull declared a new feast day for the whole Catholic Church. "

Папская булла объявила новый праздник для всей католической церкви.

religion government history writing

noun

Булла

A seal affixed to a document, especially a document from the Pope.

Examples :

"The papal decree contained a large lead bull, signifying its official nature. "

Папский декрет содержал большую свинцовую буллу, обозначающую его официальный характер.

religion writing history government

verb

Опубликовать в папской булле

(17th century) to publish in a Papal bull

Examples :

"The Pope's decree was announced in a bull issued last week, clarifying the new church policy on family matters. "

Указ Папы был объявлен в булле, изданной на прошлой неделе, разъясняющей новую церковную политику по семейным вопросам.

religion government history

noun

Ложь, враньё

A lie.

Examples :

"The teacher said the student's story about missing the bus was a bull; it was clearly not true. "

Учитель сказал, что история ученика о пропущенном автобусе была враньём; это явно было неправдой.

communication language statement

noun

Чепуха, чушь

Nonsense.

Examples :

""His claims about getting a perfect score were just bull." "

Его утверждения о получении идеальной оценки были просто чушью.

language communication

verb

Насмехаться, обманывать

To mock; to cheat.

Examples :

"The bully was trying to bull his classmates into thinking he was better than them. "

Задира пытался насмехаться над своими одноклассниками, заставляя их думать, что он лучше их.

moral attitude character action

noun

Пузырь

(16th century) A bubble.

Examples :

"The stock market experienced a bull in January, with prices rising quickly. "

В январе на фондовом рынке наблюдался пузырь, цены быстро росли.

history finance

Meanings

Бык

Examples :

"The farmer carefully watched the bull as it grazed in the pasture. "

Фермер внимательно наблюдал за быком, который пасся на пастбище.

Бык

Examples :

"The farmer carefully checked the health of his prize bull. "

Фермер тщательно проверил здоровье своего призового быка.

Бык

Examples :

"The farmer brought the bull into the pasture to join the herd of cows. "

Фермер привел быка на пастбище, чтобы присоединиться к стаду коров.

Самец

Examples :

"The zookeeper carefully observed the large bull elephant as it ate its lunch. "

Смотритель зоопарка внимательно наблюдал за большим слоном-самцом, когда тот обедал.

Здоровый мужик, детина

Examples :

"The bull of a student in our class, Mark, lifted the heavy textbook effortlessly. "

Здоровый мужик из нашего класса, Марк, без труда поднял тяжелый учебник.

Бык

Examples :

"The bull investor bought many shares of the tech company, expecting the stock price to increase. "

Бык-инвестор купил много акций технологической компании, ожидая роста цены акций.

Полицейский, мент

Examples :

"The bull stopped the children from running into the street. "

Полицейский остановил детей, чтобы они не выбегали на улицу.

Монета крона; ее стоимость 5 шиллингов

Examples :

"My grandfather used to collect old British coins, and he had a beautiful bull. "

Мой дедушка коллекционировал старые британские монеты, и у него была красивая монета крона.

Мужик, парень

Examples :

"The bull from my history class is known for his funny stories. "

Мужик из моего класса истории известен своими смешными историями.

Бык

Examples :

"The rumors about Mark being a bull were upsetting to his wife's family. "

Слухи о том, что Марк был быком, расстраивали семью его жены.

Напиток, приготовленный путем наливания воды в бочку, в которой раньше был алкоголь

Examples :

"After the party, the bartender made a bull from the leftover whiskey. "

После вечеринки бармен приготовил напиток из оставшегося виски.

Крупный и сильный

Examples :

"The farmer had a bull workhorse, strong and large enough to plow the entire field. "

У фермера была крупная и сильная рабочая лошадь, достаточно сильная и большая, чтобы вспахать все поле.

самец

Examples :

"a bull elephant"

слон-самец

бычий

Examples :

"The stock market is currently bull, so many investors are optimistic about their investments. "

Фондовый рынок в настоящее время бычий, поэтому многие инвесторы оптимистично настроены в отношении своих инвестиций.

глупый, тупой

Examples :

"My brother's idea for the school project was completely bull; it wouldn't work at all. "

Идея моего брата для школьного проекта была совершенно глупой; она вообще не сработала бы.

Центр мишени

Examples :

"The archer aimed for the bull's-eye, focusing on the bull in the center of the target. "

Стрелок целился в центр мишени, сосредотачиваясь на центре мишени.

Попадание в центр мишени

Examples :

"The archer's bullseye hit the exact center of the target. "

Попадание стрелка в центр мишени пришлось точно в центр цели.

Центр, яблочко

Examples :

"The dart player aimed for the bullseye, hoping to hit the bull. "

Игрок в дартс целился в яблочко, надеясь попасть в центр.

Твердая полосатая мятная карамель

Examples :

"My little brother loves to eat bulls, especially at school snack time. "

Мой младший брат любит есть мятные карамельки, особенно во время школьного перекуса.

Иллюминатор

Examples :

"The captain looked through the ship's bull to check the weather before setting sail. "