scribes background
BeDict Logo

scribes

/skraɪbz/

Meanings
noun

Писец, писарь

Someone who writes; a draughtsperson; a writer for another; especially, an official or public writer; an amanuensis, secretary, notary or copyist.

Examples :

"The scribes in the ancient Egyptian court meticulously recorded the king's decrees. "
Писари в древнеегипетском суде тщательно записывали указы царя.
writing job history communication literature person organization culture state
noun

Книжники, писцы

A writer and doctor of the law; one skilled in the law and traditions; one who read and explained the law to the people.

Examples :

"In ancient times, scribes carefully copied important religious texts and explained their meaning to the community. "
В древние времена книжники тщательно переписывали важные религиозные тексты и объясняли их значение общине.
history religion law writing education person
noun

Штихель

A very sharp, steel drawing implement used in engraving and etching, a scriber.

Examples :

"The metalworker used scribes to carefully mark the exact cutting lines on the steel sheet. "
Металлист использовал штихель, чтобы тщательно разметить точные линии резки на стальном листе.
utensil writing art technical stationery

Related Words

Illustration convention

convention noun

/kənˈvɛn.ʃən/

Совещание, съезд

"The convention was held in Geneva."

Совещание состоялось в Женеве.

Illustration draughtsperson

draughtsperson noun

/ˈdrɑːftspɜːrsən/ /ˈdræftspɜːrsən/

Чертежник, чертежница

"The architectural firm hired a new draughtsperson to create detailed building plans. "

Архитектурная фирма наняла нового чертежника для создания детальных планов зданий.

Illustration candidates

candidates noun

/ˈkændɪdeɪts/ /ˈkændɪdɪts/

Кандидаты

"Simple Sentence: "The students listened carefully to the speeches given by the school president candidates." "

Студенты внимательно слушали речи, произнесенные кандидатами в президенты школы.

Illustration secretary

secretary noun

/ˈsɛk.ɹə.tɹi/ /ˈsɛkɹəˌtɛɹi/

Доверенное лицо, конфидент

"My grandmother was my secret secretary, the only person I told my worries to. "

Моя бабушка была моим доверенным лицом, единственным человеком, которому я рассказывала о своих заботах.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration particular

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

Деталь, подробность

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

Учитель указал на конкретную деталь в математической задаче, которую пропустили несколько учеников.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Печально, скорбно

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Он печально выслушал заботы своей матери, чувствуя скорбь из-за ее разочарования.

Illustration traditions

traditions noun

/trəˈdɪʃənz/

Традиции, обычаи

"Our family has many traditions, such as the special foods we eat on Thanksgiving, which differ slightly from the traditions of my cousins. "

В нашей семье много традиций, таких как особые блюда, которые мы едим на День Благодарения, которые немного отличаются от традиций моих двоюродных братьев.

Illustration explained

explained verb

/ɪkˈspleɪnd/

Объяснить, разъяснить

"To explain a chapter of the Bible."

Объяснить главу Библии.

Illustration meticulously

meticulously adverb

/məˈtɪkjələsli/ /məˈtɪkjʊləsli/

Тщательно, педантично

"The chef meticulously prepared each ingredient, ensuring the dish was perfectly seasoned. "

Шеф-повар тщательно подготовил каждый ингредиент, следя за тем, чтобы блюдо было идеально приправлено.

Illustration amanuensis

amanuensis noun

/əˌmænjuˈɛnsɪs/

Писец, секретарь

"The famous author, now unable to write due to arthritis, hired an amanuensis to take down his new novel as he dictated it. "

Известный писатель, теперь неспособный писать из-за артрита, нанял писца, чтобы тот записывал его новый роман под диктовку.

Illustration journalist

journalist noun

/ˈdʒɜːnəlɪst/ /ˈdʒɝnəlɪst/

Ведущий личный дневник

"My grandmother is a meticulous journalist, recording every detail of her daily life in her personal journal. "

Моя бабушка - педантичный человек, ведущий личный дневник, записывает каждую деталь своей повседневной жизни в свой личный дневник.