tied Meaning | BeDict

verb

Завязывать, связывать

To twist (a string, rope, or the like) around itself securely.

Examples :

"Tie the rope to this tree."

Привяжите веревку к этому дереву.

verb

Завязывать, связывать

To form (a knot or the like) in a string or the like.

Examples :

"Tie a knot in this rope for me, please."

Завяжи узел на этой веревке для меня, пожалуйста.

action thing

verb

Привязать, связать

To attach or fasten (one thing to another) by string or the like.

Examples :

"Tie him to the tree."

Привяжи его к дереву.

action process

verb

Привязать, связать

To secure (something) by string or the like.

Examples :

"Tie your shoes."

Завяжи шнурки.

action process

verb

Иметь одинаковый счёт, быть вничью

To have the same score or position as another in a competition or ordering.

Examples :

"They tied for third place."

Они разделили третье место.

sport achievement position outcome

verb

Иметь одинаковый счёт, быть вничью

To have the same score or position as (another) in a competition or ordering.

Examples :

"He tied me for third place."

Он разделил со мной третье место.

sport achievement game position

verb

Соединять

To unite (musical notes) with a line or slur in the notation.

Examples :

"The music teacher asked the students to tie the two notes together. "

Учитель музыки попросил учеников соединить две ноты.

music

verb

Верить, считать

To believe; to credit.

Examples :

"She tied the rumor about the stolen exam to a jealous classmate. "

Она связала слух о украденном экзамене с завистливым одноклассником.

mind philosophy

verb

Связать

In the Perl programming language, to extend (a variable) so that standard operations performed upon it invoke custom functionality instead.

Examples :

"In Perl, we tied the database handle to a variable so that every time we accessed the variable, it automatically connected to the database and retrieved the latest information. "

В Perl мы связали дескриптор базы данных с переменной, чтобы при каждом обращении к переменной она автоматически подключалась к базе данных и извлекала самую свежую информацию.

technology computing language technical system internet word

adjective

Связанный, соединенный

Closely connected or associated.

Examples :

"As a couple, they are strongly tied to one another."

Как пара, они тесно связаны друг с другом.

system quality

adjective

Связанный, привязанный

Restricted.

Examples :

"Because the project had a strict deadline, my creativity felt tied. "

Из-за строгих сроков проекта моя креативность чувствовала себя связанной.

condition situation

adjective

Обусловленный, зависимый

Conditional on other agreements being upheld.

Examples :

"The bonus at work is tied to the successful completion of the project. "

Премия на работе обусловлена успешным завершением проекта.

condition business law

adjective

Ничейный

That resulted in a tie.

Examples :

"The soccer game ended in a tied score of 2-2. "

Футбольный матч закончился вничью со счетом 2-2.

outcome sport

adjective

Предоставленный, служебный

Provided for use by an employer for as long as one is employed, often with restrictions on the conditions of use.

Examples :

"The company car is tied to the employee's job; they can use it only while they are employed there. "

Служебный автомобиль предоставлен сотруднику; он может использовать его только во время работы в компании.

job business

adjective

Связанный, соединенный

Having walls that are connected in a few places by a single stone overlapping from one wall to another.

Examples :

"The old stone walls of the garden were tied together in a few places by single, overlapping stones. "

Старые каменные стены сада были соединены в нескольких местах одиночными перекрывающимися камнями.

architecture building

Meanings

Завязывать, связывать

Examples :

"Tie the rope to this tree."

Привяжите веревку к этому дереву.

Завязывать, связывать

Examples :

"Tie a knot in this rope for me, please."

Завяжи узел на этой веревке для меня, пожалуйста.

Привязать, связать

Examples :

"Tie him to the tree."

Привяжи его к дереву.

Привязать, связать

Examples :

"Tie your shoes."

Завяжи шнурки.

Иметь одинаковый счёт, быть вничью

Examples :

"They tied for third place."

Они разделили третье место.

Иметь одинаковый счёт, быть вничью

Examples :

"He tied me for third place."

Он разделил со мной третье место.

Соединять

Examples :

"The music teacher asked the students to tie the two notes together. "

Учитель музыки попросил учеников соединить две ноты.

Верить, считать

Examples :

"She tied the rumor about the stolen exam to a jealous classmate. "

Она связала слух о украденном экзамене с завистливым одноклассником.

Связать

Examples :

"In Perl, we tied the database handle to a variable so that every time we accessed the variable, it automatically connected to the database and retrieved the latest information. "

Связанный, соединенный

Examples :

"As a couple, they are strongly tied to one another."

Как пара, они тесно связаны друг с другом.

Связанный, привязанный

Examples :

"Because the project had a strict deadline, my creativity felt tied. "

Из-за строгих сроков проекта моя креативность чувствовала себя связанной.

Обусловленный, зависимый

Examples :

"The bonus at work is tied to the successful completion of the project. "

Премия на работе обусловлена успешным завершением проекта.

Ничейный

Examples :

"The soccer game ended in a tied score of 2-2. "

Футбольный матч закончился вничью со счетом 2-2.

Предоставленный, служебный

Examples :

"The company car is tied to the employee's job; they can use it only while they are employed there. "

Служебный автомобиль предоставлен сотруднику; он может использовать его только во время работы в компании.

Связанный, соединенный

Examples :

"The old stone walls of the garden were tied together in a few places by single, overlapping stones. "

Старые каменные стены сада были соединены в нескольких местах одиночными перекрывающимися камнями.

Related Words

automatically adverb

Автоматически

creativity noun

Креативность, творчество

competition noun

Соревнование, конкуренция

overlapping verb

Перекрывать, накладываться

operations noun

Функционирование, работа

programming verb

Программировать

restricted verb

Ограничивать, стеснять

conditional noun

Условное предложение

functionality noun

Функциональность, функционал

associated verb