hatch background

hatch

/hætʃ/

Illustration hatch - Image 1

noun

地板门，舱口盖。

A horizontal door in a floor or ceiling.

Examples :

"The maintenance crew had to open the hatch in the ceiling to access the leaky pipe. "

维修人员必须打开天花板上的地板门才能检修漏水的管道。

architecture building part

Illustration hatch - Image 1

noun

舱口，活板门。

Examples :

"The pirate hid the treasure chest beneath the hatch in the floor of the old ship. "

海盗把宝藏箱藏在了旧船地板上的舱口下面。

architecture nautical building

Illustration hatch - Image 1

noun

小窗口，传递口，传送口

An opening in a wall at window height for the purpose of serving food or other items. A pass through.

Examples :

"The cook passed the dishes through the serving hatch."

厨师通过传送口把菜端了出去。

architecture building part

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

舱门，盖口。

A small door in large mechanical structures and vehicles such as aircraft and spacecraft often provided for access for maintenance.

Examples :

"The mechanic opened the small hatch on the side of the airplane to check the engine's oil level. "

机械师打开了飞机侧面的小舱门，检查发动机的油位。

vehicle part machine technology

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

舱口，舱门。

An opening through the deck of a ship or submarine

Examples :

"The submarine's hatch was closed tightly to keep out the water. "

潜艇的舱口紧紧地关闭着，以防止海水进入。

nautical sailing vehicle part

Illustration hatch - Image 1

noun

喉咙，嗓子。

Examples :

"The chicken pecked at the food, its hatch clearly visible beneath its neck. "

那只鸡啄着食物，它的喉咙在脖子下面清晰可见。

anatomy organ body physiology

Illustration hatch - Image 1

noun

鱼梁，堰坝。

A frame or weir in a river, for catching fish.

Examples :

"The fishermen used the sturdy river hatch to trap salmon. "

渔民们利用坚固的鱼梁来捕捞鲑鱼。

fish agriculture nautical

Illustration hatch - Image 1

noun

水闸，闸门。

A floodgate; a sluice gate.

Examples :

"The farmer opened the hatch to release the water from the irrigation canal. "

农民打开水闸，把灌溉渠里的水放了出来。

nautical architecture utility

Illustration hatch - Image 1

noun

床，铺位.

Examples :

"In the old cabin, the only furniture was a rough hatch nailed to the wall, serving as a bed for weary travelers. "

在那间旧木屋里，唯一的家具就是一张钉在墙上的简陋铺位，供疲惫的旅客们睡觉。

Illustration hatch - Image 1

noun

矿井口， шахта люк。

An opening into, or in search of, a mine.

Examples :

"The miners used the new hatch to enter the mine shaft. "

矿工们使用新开的矿井口进入矿井。

geology structure architecture technical industry

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

Illustration hatch - Image 3

verb

舱盖，盖上舱口。

To close with a hatch or hatches.

Examples :

"The crew hatched the cargo hold doors to allow the delivery of supplies. "

船员们盖上货舱门，以便运送补给品。

nautical sailing

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

孵化，出壳。

The act of hatching.

Examples :

"The students watched the hatch with excitement, waiting for the baby chicks to emerge. "

学生们兴奋地观看雏鸟的孵化过程，等待着小鸡破壳而出。

animal biology bird

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

萌发，揭示，发现

Development; disclosure; discovery.

Examples :

"The hatch of new evidence finally revealed the truth about what happened. "

新证据的发现终于揭示了事情的真相。

outcome event action plan process

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

一批雏鸟，孵化出的小鸟。

(poultry) A group of birds that emerged from eggs at a specified time.

Examples :

"These pullets are from an April hatch."

这些小母鸡是四月份孵化出来的那一批。

animal bird group

Illustration hatch - Image 1

noun

蜉蝣羽化，蜉蝣 emergence

(often as mayfly hatch) The phenomenon, lasting 1–2 days, of large clouds of mayflies appearing in one location to mate, having reached maturity.

Examples :

"The mayfly hatch was spectacular; thousands of them filled the air over the river. "

蜉蝣羽化蔚为壮观，成千上万的蜉蝣遍布河面上空。

nature animal insect biology phenomena environment ecology

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

出生，诞生.

A birth, the birth records (in the newspaper) — compare the phrase "hatched, matched, and dispatched."

Examples :

"I always check the newspaper's hatch section to see if any of my friends have had babies. "

我总是查看报纸上的新生儿出生信息版块，看看有没有朋友生了宝宝。

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

verb

孵化, 破壳而出

(of young animals) To emerge from an egg.

Examples :

"The baby chick hatched from its egg this morning. "

今天早上，小鸡从蛋里孵出来了。

animal biology nature

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

verb

孵化，破壳而出。

(of eggs) To break open when a young animal emerges from it.

Examples :

"The baby birds will hatch from their eggs in about two weeks. "

大约两周后，小鸟们就会从蛋里孵化出来，破壳而出。

animal biology bird nature

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

verb

孵化，孵。

To incubate eggs; to cause to hatch.

Examples :

"The farmer uses a special lamp to hatch the chicken eggs in early spring. "

农民在早春用特制的灯来孵化鸡蛋。

animal biology bird nature

Illustration hatch - Image 1

verb

策划，图谋

Examples :

"The students met after class to hatch a plan to raise money for their trip. "

学生们下课后见面，策划了一个为旅行筹款的计划。

plan action mind

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

verb

给……画影线，给……绘阴影线。

To shade an area of (a drawing, diagram, etc.) with fine parallel lines, or with lines which cross each other (cross-hatch).

Examples :

"The art student needed to hatch the dark areas of the portrait to create a sense of depth. "

为了制造景深感，这位艺术系学生需要用阴影线来填充肖像画中较暗的区域。

Illustration hatch - Image 1

verb

交叉，发现，沾染，浸泡

To cross; to spot; to stain; to steep.

Examples :

"The fabric had a slight brown stain; it had hatched some dirt from the nearby flower bed. "

那块布料上有一点淡淡的棕色污渍，它沾染了附近花坛里的一些泥土。

mark appearance