downstage background

downstage

/ˈdaʊnˌsteɪdʒ/

Illustration downstage - Image 1

noun

مقدمة المسرح

The part of a stage that is closest to the audience or camera.

Examples :

"The director told the actors to move downstage so the audience could see their faces better. "

أخبر المخرج الممثلين بالتحرك إلى مقدمة المسرح حتى يتمكن الجمهور من رؤية وجوههم بشكل أفضل.

stage entertainment position area art

Illustration downstage - Image 1

verb

تخفيض المرحلة

To restage (a cancer) to a lower stage than that found at last assessment (compare upstage).

Examples :

"After the new treatment, the doctor was pleased to downstage the patient's tumor from stage III to stage II. "

بعد العلاج الجديد، سر الطبيب بتخفيض مرحلة ورم المريض من المرحلة الثالثة إلى المرحلة الثانية.

medicine disease stage biology biochemistry

Illustration downstage - Image 1

adjective

في مقدمة المسرح

At the front of a stage.

Examples :

"The downstage edge of the stage is marked with tape so the actors know where to stop walking forward. "

تم تحديد الحافة الأمامية للمسرح بشريط لاصق حتى يعرف الممثلون أين يتوقفون عن المشي إلى الأمام.

stage entertainment position place

Illustration downstage - Image 1

adverb

إلى أو في مقدمة المسرح

Toward or at the front of a theatrical stage.

Examples :

"The director told the actor to move downstage so the audience could see his face better. "

أخبر المخرج الممثل بالتحرك إلى مقدمة المسرح حتى يتمكن الجمهور من رؤية وجهه بشكل أفضل.

stage entertainment position direction

Illustration downstage - Image 1

adverb

باتجاه الكاميرا

Towards a motion-picture or television camera.

Examples :

"The director asked the actor to move downstage slightly so he would be better framed in the shot. "

طلب المخرج من الممثل أن يتحرك قليلاً باتجاه الكاميرا حتى يتم تأطيره بشكل أفضل في اللقطة.

media entertainment stage