epitaph background

epitaph

[ˈɛpɪtɑːf] [ˈɛpɪtæf]

Illustration epitaph - Image 1

Illustration epitaph - Image 2

noun

نقش على القبر

An inscription on a gravestone in memory of the deceased.

Examples :

"The visitor read the epitaph on the old gravestone, "Beloved Mother and Wife." "

قرأ الزائر النقش على القبر القديم: "الأم والزوجة الحبيبة".

literature writing history tradition religion culture

Illustration epitaph - Image 1

Illustration epitaph - Image 2

noun

نص تذكاري على القبر

A poem or other short text written in memory of a deceased person.

Examples :

"The epitaph on Grandma's tombstone beautifully described her love for her family. "

وصف النص التذكاري على شاهدة قبر جدتي حبها لعائلتها بشكل جميل.

literature writing language history culture

Illustration epitaph - Image 1

Illustration epitaph - Image 2

verb

كتب أو تكلم بأسلوب النقش على القبور

To write or speak after the manner of an epitaph.

Examples :

"My friend, reflecting on their grandmother's passing, epitaphed a beautiful tribute to her life at the memorial service. "

كتب صديقي، متأملاً في وفاة جدته، تحية جميلة لحياتها بأسلوب النقش على القبور في حفل التأبين.

language writing literature

Illustration epitaph - Image 1

Illustration epitaph - Image 2

verb

نقش على شاهد القبر

To commemorate by an epitaph.

Examples :

"The family chose to epitaph their beloved grandmother with a quote from her favorite poem on her headstone. "

اختارت العائلة أن تنقش على شاهد قبر جدتهم الحبيبة اقتباسًا من قصيدتها المفضلة.

writing literature language history culture