laboured background

laboured

/ˈleɪ.bəd/ /ˈleɪ.bɚd/

Illustration laboured - Image 1

Illustration laboured - Image 2

verb

عمل، كدح

To toil, to work.

Examples :

"The student laboured long hours over her history project, determined to get a good grade. "

عملت الطالبة لساعات طويلة على مشروعها في التاريخ، عازمة على الحصول على درجة جيدة.

work job action

Illustration laboured - Image 1

verb

أسهب في الشرح، شدد على

To belabour, to emphasise or expand upon (a point in a debate, etc).

Examples :

"The lawyer laboured the point about the defendant's alibi, repeating it several times to ensure the jury understood its importance. "

أسهب المحامي في شرح النقطة المتعلقة بتبرئة المتهم، مكرراً إياها عدة مرات لضمان فهم هيئة المحلفين لأهميتها.

language communication

Illustration laboured - Image 1

Illustration laboured - Image 2

verb

كافح، عانى، عمل بجهد

To be oppressed with difficulties or disease; to do one's work under conditions which make it especially hard or wearisome; to move slowly, as against opposition, or under a burden.

Examples :

"The student laboured through the difficult math problems, struggling with each step. "

كافح الطالب في حل مسائل الرياضيات الصعبة، متصارعًا مع كل خطوة.

condition disease physiology body action suffering work

Illustration laboured - Image 1

verb

وضعت، أنجبت

To suffer the pangs of childbirth.

Examples :

"The expectant mother laboured through the night, finally giving birth to a healthy baby boy. "

عانت الأم الحامل طوال الليل، وأخيراً وضعت صبياً يتمتع بصحة جيدة.

medicine physiology body sex human

Illustration laboured - Image 1

verb

تأرجح بشدة

To pitch or roll heavily, as a ship in a turbulent sea.

Examples :

"The small fishing boat laboured in the rough sea, struggling against the waves. "

تأرجح القارب الصغير للصيد بشدة في البحر الهائج، وهو يكافح ضد الأمواج.

nautical sailing weather

Illustration laboured - Image 1

Illustration laboured - Image 2

adjective

مجهد، شاق

Expressive of strenuous effort.

Examples :

"At the end of the marathon, her laboured breathing told us she was exhausted."

في نهاية الماراثون، أخبرنا تنفسها المجهد أنها كانت منهكة.

quality condition character work

Illustration laboured - Image 1

adjective

متكلف، مصطنع

Of writing or speech or similar, stilted or not natural due to too much effort being used in the production.

Examples :

"The student's essay felt laboured, as if he had spent too much time trying to use fancy words instead of expressing his ideas naturally. "

بدت مقالة الطالب متكلفة، كما لو أنه أمضى الكثير من الوقت في محاولة استخدام كلمات فخمة بدلاً من التعبير عن أفكاره بشكل طبيعي.

writing style language literature