point Meaning | BeDict

noun

نقطة، بند

A discrete division of something.

Examples :

"The presentation had five key points. "

تضمنت العرض التقديمي خمس نقاط رئيسية.

noun

نقطة حادة

A sharp extremity.

Examples :

"The knife's sharp point pierced the apple. "

اخترقت النقطة الحادة للسكين التفاحة.

part thing essential toeic

noun

جزء، عنصر

One of the several different parts of the escutcheon.

Examples :

"The family crest has three points, each with a different symbol. "

يحتوي الشعار العائلي على ثلاثة أجزاء، كل منها يحمل رمزًا مختلفًا.

heraldry part essential toeic

noun

نقطة

A short piece of cordage used in reefing sails.

Examples :

"The sailor used a point to secure the sail during the storm. "

استخدم البحار نقطة لتأمين الشراع أثناء العاصفة.

nautical sailing essential toeic

noun

رباط، خيط

A string or lace used to tie together certain garments.

Examples :

"The dress needed a new point to fasten it properly at the neck. "

كان الفستان بحاجة إلى رباط جديد لربطه بشكل صحيح عند العنق.

wear item essential toeic

noun

دانتيل

Lace worked by the needle.

Examples :

"point de Venise; Brussels point"

دانتيل البندقية؛ دانتيل بروكسل

art material style essential toeic

noun

تلميح، إشارة

An item of private information; a hint; a tip; a pointer.

Examples :

"My sister gave me a point about the upcoming history test—she said the teacher will focus on the French Revolution. "

أعطتني أختي تلميحًا حول اختبار التاريخ القادم - قالت إن المعلم سيركز على الثورة الفرنسية.

communication info item essential toeic

noun

وقفة

The attitude assumed by a pointer dog when he finds game.

Examples :

"The dog came to a point."

اتخذ الكلب وقفة.

animal attitude sport game essential toeic

noun

صعود الصقر العمودي فوق المكان الذي اختبأت فيه فريسته

The perpendicular rising of a hawk over the place where its prey has gone into cover.

Examples :

"The hawk's point was directly above the hiding spot of the mouse. "

كان صعود الصقر مباشرة فوق مكان اختباء الفأر.

animal bird nature sport essential toeic

noun

إشارة

The act of pointing, as of the foot downward in certain dance positions.

Examples :

"The ballet dancer's point of her foot was precise and elegant. "

كانت إشارة قدم راقصة الباليه دقيقة وأنيقة.

dance position essential toeic

noun

إشارة، توجيه

The gesture of extending the index finger in a direction in order to indicate something.

Examples :

"The teacher made a point with her finger to show the students the correct answer on the board. "

أشارت المعلمة بإصبعها لتُظهر للطلاب الإجابة الصحيحة على السبورة.

action communication sign point direction essential toeic

noun

نقطة لقاح

A vaccine point.

Examples :

"The health clinic set up a vaccine point in the school gym. "

أقامت العيادة الصحية نقطة لقاح في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة.

medicine virus essential toeic

noun

مركز، موقع

In various sports, a position of a certain player, or, by extension, the player occupying that position.

Examples :

"The basketball team's star player, the point guard, dribbled the ball expertly. "

لاعب كرة السلة النجم، لاعب مركز صناعة اللعب، قام بمراوغة الكرة ببراعة.

sport position essential toeic

verb

أشار إلى

To extend the index finger in the direction of something in order to show where it is or to draw attention to it.

Examples :

"The teacher pointed to the map and explained where Rome was located. "

أشار المعلم إلى الخريطة وشرح أين تقع روما.

action communication direction sign point essential toeic

verb

أشار إلى

To draw attention to something or indicate a direction.

Examples :

"The arrow of a compass points north"

تشير إبرة البوصلة إلى الشمال.

direction communication sign point action essential toeic

verb

أشار إلى

To face in a particular direction.

Examples :

"The hiker pointed the compass north to find their way. "

أشار المتنزه بالبوصلة إلى الشمال للعثور على طريقهم.

direction position point essential toeic

verb

أشار إلى، وجه

(sometimes figurative) To direct toward an object; to aim.

Examples :

"to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort"

أن يشير ببندقية إلى ذئب، أو مدفع إلى حصن.

direction action essential toeic

verb

سنّ، شحذ، أبرز

To give a point to; to sharpen; to cut, forge, grind, or file to an acute end.

Examples :

"to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral"

أن تسنّ سهمًا أو قلم رصاص أو (مجازيًا) أخلاقًا.

technical action machine essential toeic

verb

أشار إلى، دلّ على

To indicate a probability of something.

Examples :

"The doctor pointed to a high probability of recovery for the patient. "

أشار الطبيب إلى احتمال كبير لشفاء المريض.

possibility point essential toeic

verb

سد الشقوق

To repair mortar.

Examples :

"The stonemason will point the cracks in the old brick wall. "

سيقوم البنّاء بسد الشقوق في جدار الطوب القديم.

architecture building essential toeic

verb

سد المفاصل

To fill up and finish the joints of (a wall), by introducing additional cement or mortar, and bringing it to a smooth surface.

Examples :

"The construction workers pointed the cracks in the new classroom wall to make it smooth. "

قام عمال البناء بسد الشقوق الموجودة في جدار الفصل الدراسي الجديد لتنعيمه.

architecture building essential toeic

verb

نحت

(stone-cutting) To cut, as a surface, with a pointed tool.

Examples :

"The sculptor carefully pointed the marble block, shaping it into a smooth, elegant form. "

نحت النحات كتلة الرخام بعناية، وشكلها إلى هيئة ناعمة وأنيقة.

technical work action essential toeic

verb

وجه، أرشد

To direct or encourage (someone) in a particular direction.

Examples :

"If he asks for food, point him toward the refrigerator."

إذا طلب طعامًا، وجهه نحو الثلاجة.

direction action communication essential toeic

verb

فصل عدد صحيح عن كسر عشري باستخدام فاصلة عشرية

To separate an integer from a decimal with a decimal point.

Examples :

"My teacher asked me to point the decimal in the number 3.14. "

طلب مني معلمي أن أفصل الفاصلة العشرية في الرقم 3.14.

math computing essential toeic

verb

وضع علامات التشكيل

To mark with diacritics.

Examples :

"The teacher pointed the vowel sounds in the word "opinion" on the board. "

أشار المعلم إلى أصوات العلة في كلمة "opinion" على السبورة بعلامات التشكيل.

language writing grammar linguistics essential toeic

verb

وضع علامات الترقيم، تنقيط

To supply with punctuation marks; to punctuate.

Examples :

"to point a composition"

لوضع علامات الترقيم على مقطوعة موسيقية

grammar writing language communication essential toeic

verb

يشير إلى، يوجه

To direct the central processing unit to seek information at a certain location in memory.

Examples :

"The computer program points to the specific cell in memory holding the student's grade. "

يشير برنامج الكمبيوتر إلى الخلية المحددة في الذاكرة التي تحمل درجة الطالب.

computing technology electronics essential toeic

verb

توجّه، يشير إلى

To direct requests sent to a domain name to the IP address corresponding to that domain name.

Examples :

"The school website's domain name needs to be pointed to the correct IP address so students can access the online learning platform. "

يجب توجيه اسم نطاق موقع المدرسة إلى عنوان IP الصحيح حتى يتمكن الطلاب من الوصول إلى منصة التعلم عبر الإنترنت.

internet computing technology communication essential toeic

verb

أبحَر بالقرب من الريح

To sail close to the wind.

Examples :

"The sailboat was expertly pointed into the wind, making its way smoothly toward the harbor. "

أبحر القارب الشراعي بخبرة بالقرب من الريح، وشق طريقه بسلاسة نحو الميناء.

nautical sailing essential toeic

verb

أشار، حدد

To indicate the presence of game by a fixed and steady look, as certain hunting dogs do.

Examples :

"The hunting dog pointed at the rabbit, its eyes fixed on the hidden prey. "

أشار كلب الصيد إلى الأرنب، وكانت عيناه مثبتة على الفريسة المخفية.

animal sport game nature essential toeic

verb

تقيح، نضج

(of an abscess) To approximate to the surface; to head.

Examples :

"The infected pimple on my forehead started to point, pushing a white head toward the surface of my skin. "

بدأ البثرة المصابة على جبهتي تتقيح، دافعة رأسًا أبيض نحو سطح بشرتي.

medicine biology physiology essential toeic

verb

أشار إلى، أبرز

To give point to (something said or done); to give particular prominence or force to.

Examples :

"The teacher pointed out the mistake in the student's essay, giving it more weight and importance. "

أشار المعلم إلى الخطأ في مقال الطالب، مما أعطاه وزناً وأهمية أكبر.

communication language essential toeic

verb

عين، حدد

To appoint.

Examples :

"The teacher pointed a new student leader. "

عين المعلم قائدًا جديدًا للطلاب.

government politics job organization essential toeic

Meanings

نقطة، بند

Examples :

"The presentation had five key points. "

تضمنت العرض التقديمي خمس نقاط رئيسية.

نقطة حادة

Examples :

"The knife's sharp point pierced the apple. "

اخترقت النقطة الحادة للسكين التفاحة.

جزء، عنصر

Examples :

"The family crest has three points, each with a different symbol. "

يحتوي الشعار العائلي على ثلاثة أجزاء، كل منها يحمل رمزًا مختلفًا.

نقطة

Examples :

"The sailor used a point to secure the sail during the storm. "

استخدم البحار نقطة لتأمين الشراع أثناء العاصفة.

رباط، خيط

Examples :

"The dress needed a new point to fasten it properly at the neck. "

كان الفستان بحاجة إلى رباط جديد لربطه بشكل صحيح عند العنق.

دانتيل

Examples :

"point de Venise; Brussels point"

دانتيل البندقية؛ دانتيل بروكسل

تلميح، إشارة

Examples :

"My sister gave me a point about the upcoming history test—she said the teacher will focus on the French Revolution. "

أعطتني أختي تلميحًا حول اختبار التاريخ القادم - قالت إن المعلم سيركز على الثورة الفرنسية.

وقفة

Examples :

"The dog came to a point."

اتخذ الكلب وقفة.

صعود الصقر العمودي فوق المكان الذي اختبأت فيه فريسته

Examples :

"The hawk's point was directly above the hiding spot of the mouse. "

كان صعود الصقر مباشرة فوق مكان اختباء الفأر.

إشارة

Examples :

"The ballet dancer's point of her foot was precise and elegant. "

كانت إشارة قدم راقصة الباليه دقيقة وأنيقة.

إشارة، توجيه

Examples :

"The teacher made a point with her finger to show the students the correct answer on the board. "

أشارت المعلمة بإصبعها لتُظهر للطلاب الإجابة الصحيحة على السبورة.

نقطة لقاح

Examples :

"The health clinic set up a vaccine point in the school gym. "

أقامت العيادة الصحية نقطة لقاح في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة.

مركز، موقع

Examples :

"The basketball team's star player, the point guard, dribbled the ball expertly. "

لاعب كرة السلة النجم، لاعب مركز صناعة اللعب، قام بمراوغة الكرة ببراعة.

أشار إلى

Examples :

"The teacher pointed to the map and explained where Rome was located. "

أشار المعلم إلى الخريطة وشرح أين تقع روما.

أشار إلى

Examples :

"The arrow of a compass points north"

تشير إبرة البوصلة إلى الشمال.

أشار إلى

Examples :

"The hiker pointed the compass north to find their way. "

أشار المتنزه بالبوصلة إلى الشمال للعثور على طريقهم.

أشار إلى، وجه

Examples :

"to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort"

أن يشير ببندقية إلى ذئب، أو مدفع إلى حصن.

سنّ، شحذ، أبرز

Examples :

"to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral"

أن تسنّ سهمًا أو قلم رصاص أو (مجازيًا) أخلاقًا.

أشار إلى، دلّ على

Examples :

"The doctor pointed to a high probability of recovery for the patient. "

أشار الطبيب إلى احتمال كبير لشفاء المريض.

سد الشقوق

Examples :

"The stonemason will point the cracks in the old brick wall. "