localise background

localise

/ˈləʊkəlaɪz/ /ˈloʊkəlaɪz/

Illustration localise - Image 1

Illustration localise - Image 2

verb

يوطن، يحدد موقع

To make local; to fix in, or assign to, a definite place.

Examples :

"The museum tried to localise its exhibit on ancient civilizations by including artifacts found within the region. "

حاول المتحف أن يوطن معرضه عن الحضارات القديمة من خلال تضمين القطع الأثرية التي عُثر عليها داخل المنطقة.

place geography environment

Illustration localise - Image 1

verb

ترجمة، تكييف

To adapt a product for use in a particular country or region, typically by translating text into the language of that country and modifying currencies, date formats, etc.

Examples :

"We need to localize our software for the Japanese market."

نحن بحاجة إلى ترجمة برنامجنا للسوق اليابانية.

business technology communication language economy

Illustration localise - Image 1

Illustration localise - Image 2

verb

حدد الموقع، وضع في موقع

To determine where something takes place or is to be found.

Examples :

"The technician needed special equipment to localise the source of the interference in the radio broadcast. "

احتاج الفني إلى معدات خاصة لتحديد موقع مصدر التداخل في البث الإذاعي.

place geography