wakes background

wakes

/weɪks/

Illustration wakes - Image 1

noun

صحوة

The act of waking, or state of being awake.

Examples :

"The baby's frequent wakes disrupted the parents' sleep. "

أزعجت صحوات الطفل المتكررة نوم الوالدين.

physiology mind body

Illustration wakes - Image 1

noun

يقظة، سهر

The state of forbearing sleep, especially for solemn or festive purposes; a vigil.

Examples :

"The town held several wakes for the victims of the devastating flood, offering comfort and support throughout the long nights. "

أقامت البلدة عدة يقظات لضحايا الفيضان المدمر، مقدمة الراحة والدعم طوال الليالي الطويلة.

ritual tradition religion culture event

Illustration wakes - Image 1

verb

يستيقظ

(often followed by up) To stop sleeping.

Examples :

"My brother wakes up early every morning for school. "

يستيقظ أخي مبكراً كل صباح للذهاب إلى المدرسة.

physiology action body sensation time being human

Illustration wakes - Image 1

verb

أيقظ، يوقظ

(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

Examples :

"The loud alarm clock finally wakes her up for school. "

أخيراً، يوقظها المنبه الصاخب للمدرسة.

physiology action body

Illustration wakes - Image 1

verb

أثار، أيقظ، حرك

To put in motion or action; to arouse; to excite.

Examples :

"The smell of coffee wakes me up every morning. "

رائحة القهوة تثيرني كل صباح.

action energy mind physiology

Illustration wakes - Image 1

verb

يستيقظ، يصحو، ينهض

To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

Examples :

"The smell of fresh coffee wakes me up every morning. "

رائحة القهوة الطازجة توقظني كل صباح.

mind sensation being action emotion

Illustration wakes - Image 1

verb

تجهيز الجثمان، إقامة مأتم

To lay out a body prior to burial in order to allow family and friends to pay their last respects.

Examples :

"The family wakes the deceased in their home, inviting loved ones to say goodbye before the funeral. "

تقوم العائلة بتجهيز الجثمان في منزلهم، داعية أحبائهم لإلقاء نظرة الوداع قبل الجنازة.

ritual religion family culture tradition event

Illustration wakes - Image 1

verb

يسهر على، يقيم العزاء

To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

Examples :

"After their grandmother passed away, the family wakes her body in the living room, taking turns to keep vigil throughout the night. "

بعد وفاة جدتهم، يسهر أفراد العائلة على جثمانها في غرفة المعيشة، يتناوبون على إقامة العزاء طوال الليل.

ritual tradition religion culture event

Illustration wakes - Image 1

verb

يستيقظ، يصحو

To be or remain awake; not to sleep.

Examples :

"My dad wakes up very early every morning to go to work. "

يستيقظ أبي في وقت مبكر جدًا كل صباح للذهاب إلى العمل.

physiology body action

Illustration wakes - Image 1

verb

يبقى يقظا، يراقب

To be alert; to keep watch

Examples :

"Command unto the guards that they diligently wake."

أمر الحراس بأن يظلوا يقظين.

mind action physiology

Illustration wakes - Image 1

verb

يسهر، يقيم سهرة

To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

Examples :

"After a successful harvest, the whole village wakes for three nights with music, dancing, and feasting. "

بعد حصاد ناجح، يسهر كل القرية لمدة ثلاث ليالٍ مع الموسيقى والرقص والولائم.

culture festival entertainment tradition

Illustration wakes - Image 1

noun

مأتم، عزاء

A period after a person's death before or after the body is buried, cremated, etc.; in some cultures accompanied by a party and/or collectively sorting through the deceased's personal effects.

Examples :

"After Grandpa Joe passed away, the family held three wakes, one in each city where his children lived, to allow everyone to share memories and celebrate his life. "

بعد وفاة الجد جو، أقامت العائلة ثلاثة مآتم، واحد في كل مدينة كان يعيش فيها أبناؤه، للسماح للجميع بمشاركة الذكريات والاحتفال بحياته.

culture ritual tradition family religion event soul past

Illustration wakes - Image 1

noun

عيد الأبرشية السنوي

(Church of England) An annual parish festival formerly held in commemoration of the dedication of a church. Originally, prayers were said on the evening preceding, and hymns were sung during the night, in the church; subsequently, these vigils were discontinued, and the day itself, often with succeeding days, was occupied in rural pastimes and exercises, attended by eating and drinking.

Examples :

"The old village tradition of wakes, once solemn religious observances, had evolved into lively summer fairs with games and food stalls. "

تطورت تقليد القرية القديم المتمثل في عيد الأبرشية، والذي كان في السابق احتفالات دينية مهيبة، إلى معارض صيفية حيوية مع الألعاب وأكشاك الطعام.

religion festival culture tradition history

Illustration wakes - Image 1

noun

تجمع النسور

A number of vultures assembled together.

Examples :

"From the jeep, we spotted two wakes of vultures circling above the carcass in the distance. "

من الجيب، رصدنا تجمعين من النسور يحلقان فوق الجيفة في المسافة.

animal bird group

Illustration wakes - Image 1

noun

أثر السفينة

The path left behind a ship on the surface of the water.

Examples :

"The boat sped across the lake, leaving white wakes that rippled towards the shore. "

انطلق القارب مسرعًا عبر البحيرة، تاركًا وراءه أثرًا أبيضًا للسفينة تموج نحو الشاطئ.

nautical sailing ocean

Illustration wakes - Image 1

noun

الأثر المضطرب الذي تتركه الطائرة

The turbulent air left behind a flying aircraft.

Examples :

"The plane's wakes made swirling patterns in the sky above the school field. "

صنعت آثار الطائرة أنماطًا دوامية في السماء فوق ملعب المدرسة.

environment technology vehicle physics

Illustration wakes - Image 1

noun

أثر، ذيل

The area behind something, typically a rapidly moving object.

Examples :

"The motorboat sped across the lake, leaving prominent wakes behind it. "

انطلق الزورق السريع عبر البحيرة، تاركًا أثرًا بارزًا خلفه.

nautical physics environment

Illustration wakes - Image 1

noun

عطلة مجتمعية

A community holiday, particularly in northern England.

Examples :

"The whole town looks forward to the annual wakes, a week-long celebration with fairs and special events. "

تتطلع البلدة بأكملها إلى العطلات المجتمعية السنوية، وهي احتفال يستمر أسبوعًا كاملاً مع المعارض والفعاليات الخاصة.

festival holiday culture tradition history event