parched background

parched

/pɑːtʃt/ /pɑɹtʃt/

Illustration parched - Image 1

verb

لفح، أحرق

To burn the surface of, to scorch.

Examples :

"The sun today could parch cement."

يمكن للشمس اليوم أن تلفح الإسمنت.

weather environment nature

Illustration parched - Image 1

verb

حمص، جفف

To roast, as dry grain.

Examples :

"The farmer carefully parched the corn kernels over the open fire. "

قام المزارع بتحميص حبات الذرة بعناية فوق النار المفتوحة.

agriculture food process

Illustration parched - Image 1

Illustration parched - Image 2

verb

جفف، يبس

To dry to extremity; to shrivel with heat.

Examples :

"The summer sun parched the garden, turning the green leaves brown and brittle. "

جففت شمس الصيف الحديقة، وحولت الأوراق الخضراء إلى أوراق بنية وهشة.

condition environment weather

Illustration parched - Image 1

verb

أظمأ

To make thirsty.

Examples :

"The hot sun parched my throat after playing soccer all afternoon. "

أظمأت الشمس الحارقة حلقي بعد لعب كرة القدم طوال فترة ما بعد الظهر.

physiology sensation

Illustration parched - Image 1

verb

جفف، حمص

To boil something slowly (Still used in Lancashire in parched peas, a type of mushy peas).

Examples :

"My grandma always parched the peas overnight on a low heat to make her special mushy pea recipe. "

كانت جدتي دائماً تجفف البازلاء طوال الليل على نار هادئة لتحضير وصفة البازلاء المهروسة الخاصة بها.

food vegetable agriculture process

Illustration parched - Image 1

verb

جفف، لسعته الشمس

To become superficially burnt; be become sunburned.

Examples :

"The locals watched, amused, as the tourists parched in the sun, having neglected to apply sunscreen or bring water."

شاهد السكان المحليون، في حالة من المرح، السياح وهم يجفون في الشمس، بعد أن أهملوا وضع واقي الشمس أو إحضار الماء.

appearance condition

Illustration parched - Image 1

Illustration parched - Image 2

adjective

متشقق، يابس

Examples :

"The desert air was so parched that the plants were withered and brown. "

كان هواء الصحراء يابساً لدرجة أن النباتات ذبلت وأصبحت بنية اللون.

weather condition environment

Illustration parched - Image 1

Illustration parched - Image 2

adjective

ظمآن، عطشان

Examples :

"After running the marathon, the runner felt terribly parched. "

بعد الجري في الماراثون، شعر العداء بالعطش الشديد.

physiology body sensation condition