going Meaning | BeDict

verb

الذهاب، التحرك

To move:

Examples :

"The children are going to school. "

الاطفال يذهبون إلى المدرسة.

action way

verb

يعمل، يؤدي وظيفته

(chiefly of a machine) To work or function (properly); to move or perform (as required).

Examples :

"The washing machine is going; it's washing the clothes. "

الغسالة تعمل؛ إنها تغسل الملابس.

machine technical function work action

verb

بدء، شرع في

To start; to begin (an action or process).

Examples :

"Get ready, get set, go!"

استعدوا، استعدوا، انطلقوا!

action process

verb

حضور

To attend.

Examples :

"I go to school at the schoolhouse."

أحضر إلى المدرسة في بيت المدرسة.

entertainment action

verb

الذهاب، التوجه

To proceed:

Examples :

"The students are going to the library to study. "

الطلاب يذهبون إلى المكتبة للدراسة.

way action

verb

سار على طول، اتبع

To follow or travel along (a path):

Examples :

"The hikers were going along the narrow trail. "

كان المتنزهون يسيرون على طول الدرب الضيق.

direction way

verb

يمتد، يذهب

To extend (from one point in time or space to another).

Examples :

"This property goes all the way to the state line."

تمتد هذه الملكية إلى خط الولاية.

time space

verb

يؤدي إلى، يوصل إلى

To lead (to a place); to give access to.

Examples :

"Does this road go to Fort Smith?"

هل يؤدي هذا الطريق إلى فورت سميث؟

direction place

verb

يصبح

To become. (The adjective that follows usually describes a negative state.)

Examples :

"After failing as a criminal, he decided to go straight."

بعد أن فشل كمجرم، قرر أن يصبح مستقيماً.

condition process

verb

تولي، القيام بدور

To assume the obligation or function of; to be, to serve as.

Examples :

"My sister is going to be the treasurer for the school fundraiser. "

ستتولى أختي منصب أمين الصندوق لحملة جمع التبرعات المدرسية.

function being job

verb

كون، ذهب

To continuously or habitually be in a state.

Examples :

"My grandmother is going through a difficult time with her health. "

تمر جدتي بوقت عصيب مع صحتها.

being state

verb

يصل إلى، يصبح

To come to (a certain condition or state).

Examples :

"The weather is going bad; it's starting to rain heavily. "

الطقس يسوء؛ بدأت الأمطار تهطل بغزارة.

condition state

verb

يتغير، يتحول

To change (from one value to another) in the meaning of wend.

Examples :

"The traffic light went straight from green to red."

تحولت إشارة المرور مباشرة من الأخضر إلى الأحمر.

way action process value amount

verb

ينتهي إلى، يسفر عن

To turn out, to result; to come to (a certain result).

Examples :

"How did your meeting with Smith go?"

كيف سارت مقابلتك مع سميث؟

outcome action

verb

يتجه نحو، يميل إلى

To tend (toward a result).

Examples :

"These experiences go to make us stronger."

هذه التجارب تتجه لجعلنا أقوى.

tendency outcome

verb

يساهم في، يؤدي إلى

To contribute to a (specified) end product or result.

Examples :

"qualities that go to make a lady / lip-reader / sharpshooter"

صفات تساهم في تكوين سيدة / قارئة شفاه / قناص.

outcome achievement business economy

verb

يمضي، ينفد

To pass, to be used up:

Examples :

"The food supplies are going fast; we'll need to buy more soon. "

تنفد إمدادات الغذاء بسرعة؛ سنحتاج إلى شراء المزيد قريبًا.

time process

verb

مات، توفي

To die.

Examples :

"My grandfather is going next week. "

سيموت جدي الأسبوع المقبل.

being

verb

يُتخلص منه، يُرمى

To be discarded.

Examples :

"This chair has got to go."

يجب التخلص من هذا الكرسي.

item utility

verb

الضياع، الفقدان

To be lost or out:

Examples :

"My keys are going; I can't find them anywhere. "

مفاتيحي ضاعت؛ لا أستطيع العثور عليها في أي مكان.

position condition

verb

تعطل، انهار

To break down or apart:

Examples :

"The old wooden chair is going because its legs are broken. "

الكرسي الخشبي القديم يتعطل لأن أرجلها مكسورة.

action process

verb

للبيع

To be sold.

Examples :

"Everything must go."

يجب أن يذهب كل شيء للبيع.

business commerce economy

verb

إعطاء، تخصيص

To be given, especially to be assigned or allotted.

Examples :

"The award went to Steven Spielberg."

ذهبت الجائزة إلى ستيفن سبيلبرغ.

business economy

verb

البقاء، الاستمرار

To survive or get by; to last or persist for a stated length of time.

Examples :

"Can you two go twenty minutes without arguing?!"

هل يمكنكما الاستمرار لمدة عشرين دقيقة دون جدال؟!

time being condition

verb

يمتلك، يسجل

To have a certain record.

Examples :

"The team is going five in a row."

الفريق يمتلك خمسة انتصارات متتالية.

achievement business

verb

سارٍ المفعول، مقبول

To be authoritative, accepted, or valid:

Examples :

"Her opinion is going to be crucial in this family matter. "

سيكون رأيها حاسمًا في هذه المسألة العائلية.

state government politics law

verb

قال، نطق

To say (something), to make a sound:

Examples :

"The teacher was going, "Quiet, please!" to get the class to stop talking. "

كان المعلم يقول: "هدوء من فضلكم!" لجعل الفصل يتوقف عن الكلام.

sound language communication

verb

معبر عنه، مركب

To be expressed or composed (a certain way).

Examples :

"As the story goes, he got the idea for the song while sitting in traffic."

كما تقول القصة، حصل على فكرة الأغنية أثناء جلوسه في حركة المرور.

language writing

verb

اللجوء إلى

To resort (to).

Examples :

"When the project became too difficult, Sarah was going to asking her mentor for help. "

عندما أصبح المشروع صعبًا للغاية، كانت سارة ستلجأ إلى مرشدتها للحصول على المساعدة.

action way

verb

يخضع لـ، يلتزم بـ

To apply or subject oneself to:

Examples :

"My daughter is going through a difficult time at school this semester. "

ابنتي تمر بوقت عصيب في المدرسة هذا الفصل الدراسي.

action process

verb

مناسب، ملائم

To fit (in a place, or together with something):

Examples :

"The new chair doesn't go well with the rest of the furniture in the living room. "

الكرسي الجديد لا يتناسب جيدًا مع بقية الأثاث في غرفة المعيشة.

function place

verb

مواعدة

To date.

Examples :

"My sister is going on a date with her boyfriend next week. "

أختي تواعد صديقها في الأسبوع القادم.

entertainment human action person family

verb

هاجم

To attack:

Examples :

"The angry dog was going at the mailman. "

هاجم الكلب الغاضب ساعي البريد.

action military war

verb

كون، وجود

To be in general; to be usually.

Examples :

"As sentences go, this one is pretty boring."

بما أن الجمل تسير، فهذه الجملة مملة إلى حد ما.

way being

verb

أخذ، شارك

To take (a particular part or share); to participate in to the extent of.

Examples :

"My sister is going to the meeting, but she's only going to help with the decorations. "

أختي ستشارك في الاجتماع، لكنها ستساعد فقط في الزينة.

amount business action

verb

الاستسلام، وزن

To yield or weigh.

Examples :

"Those babies go five tons apiece."

تزن تلك الرُضّع خمسة أطنان لكل منهما.

physics amount

verb

عرض، راهن، دفع

To offer, bid or bet an amount; to pay.

Examples :

"My brother is going $10 for a chance to win the prize. "

أخي يعرض 10 دولارات للحصول على فرصة للفوز بالجائزة.

business finance bet amount

verb

يستمتع بـ

To enjoy. (Compare go for.)

Examples :

"I could go a beer right about now."

أود الحصول على بيرة في هذه اللحظة.

entertainment action attitude

verb

تبول، تبرز

To urinate or defecate.

Examples :

"Have you managed to go today, Mrs. Miggins?"

هل تمكنتِ من التبول أو التبرز اليوم يا سيدتي ميغينز؟

body physiology function

noun

رحيل

A departure.

Examples :

"Thy going is not lonely, with thee goes thy Husband"

رحيلك ليس وحيدًا، يرافقك زوجك.

action

noun

أرضية، حالة الأرض

The suitability of ground for riding, walking etc.

Examples :

"The going was very difficult over the ice."

كانت الأرضية صعبة للغاية فوق الجليد.

environment sport weather

noun

تقدم، سير

Progress.

Examples :

"We made good going for a while, but then we came to the price."

أحرزنا تقدماً جيداً لفترة من الوقت، ولكن بعد ذلك وصلنا إلى السعر.

process achievement action

noun

تقدم، سير

Conditions for advancing in any way.

Examples :

"Not only were the streets not paved with gold, but the going was difficult for an immigrant."

لم تكن الشوارع ممهدة بالذهب فحسب، بل كان التقدم صعبًا على المهاجر.

achievement condition possibility way

noun

حمل، حمل

Pregnancy; gestation; childbearing

Examples :

"My sister is in her third trimester of her going. "

أختي في الثلث الثالث من حملها.

family medicine physiology human sex biology

noun

تصرفات، سلوكيات

(in the plural) Course of life; behaviour; doings; ways.

Examples :

"My parents' going is very traditional; they always attend every family gathering. "

تصرفات والديّ تقليدية جدًا؛ فهم يحضرون دائمًا كل تجمع عائلي.

way character action

noun

مكان وجود

(in the phrase "the going of") The whereabouts (of something).

Examples :

"The going of the school's supplies was tracked carefully, to ensure nothing was missing. "

تم تتبع مكان وجود لوازم المدرسة بعناية، للتأكد من عدم فقدان أي شيء.

place position

adjective

مستمر، قابل للتطبيق

Likely to continue; viable.

Examples :

"The project is going well; we're on schedule and within budget. "

المشروع يسير على ما يرام؛ نحن ملتزمون بالجدول الزمني وفي حدود الميزانية.

possibility business job future

adjective

جاري، سائد

Current, prevailing.

Examples :

"The going rate for manual snow-shoveling is $25 an hour."

السعر السائد لإزالة الثلج يدويًا هو 25 دولارًا في الساعة.

now time condition

adjective

متاح

(especially after a noun phrase with a superlative) Available.

Examples :

"He has the easiest job going."

لديه أسهل وظيفة متاحة.

condition situation possibility

Meanings

الذهاب، التحرك

Examples :

"The children are going to school. "

الاطفال يذهبون إلى المدرسة.

يعمل، يؤدي وظيفته

Examples :

"The washing machine is going; it's washing the clothes. "

الغسالة تعمل؛ إنها تغسل الملابس.

بدء، شرع في

Examples :

"Get ready, get set, go!"

استعدوا، استعدوا، انطلقوا!

حضور

Examples :

"I go to school at the schoolhouse."

أحضر إلى المدرسة في بيت المدرسة.

الذهاب، التوجه

Examples :

"The students are going to the library to study. "

الطلاب يذهبون إلى المكتبة للدراسة.

سار على طول، اتبع

Examples :

"The hikers were going along the narrow trail. "

كان المتنزهون يسيرون على طول الدرب الضيق.

يمتد، يذهب

Examples :

"This property goes all the way to the state line."

تمتد هذه الملكية إلى خط الولاية.

يؤدي إلى، يوصل إلى

Examples :

"Does this road go to Fort Smith?"

هل يؤدي هذا الطريق إلى فورت سميث؟

يصبح

Examples :

"After failing as a criminal, he decided to go straight."

بعد أن فشل كمجرم، قرر أن يصبح مستقيماً.

تولي، القيام بدور

Examples :

"My sister is going to be the treasurer for the school fundraiser. "

ستتولى أختي منصب أمين الصندوق لحملة جمع التبرعات المدرسية.

كون، ذهب

Examples :

"My grandmother is going through a difficult time with her health. "

تمر جدتي بوقت عصيب مع صحتها.

يصل إلى، يصبح

Examples :

"The weather is going bad; it's starting to rain heavily. "

الطقس يسوء؛ بدأت الأمطار تهطل بغزارة.

يتغير، يتحول

Examples :

"The traffic light went straight from green to red."

تحولت إشارة المرور مباشرة من الأخضر إلى الأحمر.

ينتهي إلى، يسفر عن

Examples :

"How did your meeting with Smith go?"

كيف سارت مقابلتك مع سميث؟

يتجه نحو، يميل إلى

Examples :

"These experiences go to make us stronger."

هذه التجارب تتجه لجعلنا أقوى.

يساهم في، يؤدي إلى

Examples :

"qualities that go to make a lady / lip-reader / sharpshooter"

صفات تساهم في تكوين سيدة / قارئة شفاه / قناص.

يمضي، ينفد

Examples :

"The food supplies are going fast; we'll need to buy more soon. "

تنفد إمدادات الغذاء بسرعة؛ سنحتاج إلى شراء المزيد قريبًا.

مات، توفي

Examples :

"My grandfather is going next week. "

سيموت جدي الأسبوع المقبل.

يُتخلص منه، يُرمى

Examples :

"This chair has got to go."

يجب التخلص من هذا الكرسي.

الضياع، الفقدان

Examples :

"My keys are going; I can't find them anywhere. "