antiphon

/ˈæntɪfən/

Meanings

noun

Antiphon, Wechselgesang

A devotional piece of music sung responsively.

Examples :

"During the church service, the choir sang an antiphon, with the congregation responding to each verse. "

Während des Gottesdienstes sang der Chor ein Antiphon, wobei die Gemeinde auf jede Strophe antwortete.

music religion

noun

Antwort, Erwiderung

A response or reply.

Examples :

"During the call-and-response song, the choir master sang the verse, and the congregation echoed it as an antiphon. "

Während des Wechselgesangs sang der Chorleiter die Strophe, und die Gemeinde wiederholte sie als Antwort.

communication language religion music

Related Words

master noun

/ˈmastə/ /ˈmɑːstə/ /ˈmæstɚ/

Meister, Herr

"The master chef had complete control over the kitchen and its staff. "

Der Meisterkoch hatte die vollständige Kontrolle über die Küche und ihr Personal.

congregation noun

/ˌkɒŋɡɹɪˈɡeɪʃən/ /ˌkɑŋɡɹəˈɡeɪʃən/

Versammlung, Gemeinde

"The sudden rain caused a hurried congregation of students under the school's awning. "

Der plötzliche Regen verursachte eine eilige Versammlung der Schüler unter dem Vordach der Schule.

response noun

/ɹɪˈspɒns/

Antwort, Erwiderung

"My teacher asked for a response to the question, so I wrote an answer on the board. "

Mein Lehrer bat um eine Antwort auf die Frage, also schrieb ich eine Antwort an die Tafel.

devotional noun

/dɪˈvəʊʃənəl/ /dɪˈvoʊʃənəl/

Andacht, Gottesdienst

"To prepare for leading a devotional, select a theme appropriate to the occasion."

Um eine Andacht vorzubereiten, wähle ein Thema, das für den Anlass geeignet ist.

piece noun

/piːs/

Stück, Teil

"I’d like another piece of pie."

Ich hätte gerne noch ein Stück Kuchen.

echoed verb

/ˈɛkəʊd/ /ˈɛkoʊd/

Wiederhallen, widerklingen

"The shout in the empty classroom echoed off the bare walls. "

Der Schrei in dem leeren Klassenzimmer hallte von den kahlen Wänden wider.

responding verb

/rɪˈspɑndɪŋ/ /rɪˈspɒndɪŋ/

Antworten, erwidern

"to respond to a question or an argument"

auf eine Frage oder ein Argument antworten

church noun

/t͡ʃɜːt͡ʃ/ /t͡ʃɝt͡ʃ/

Kirche, Gotteshaus

"There is a lovely little church in the valley."

Im Tal gibt es eine hübsche kleine Kirche.

music noun

/ˈmjuːzɪk/ /ˈmjuzɪk/

Musik

"The music playing softly in the classroom helped students focus on their work. "

Die leise im Klassenzimmer gespielte Musik half den Schülern, sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren.

service noun

/ˈsɜːvɪs/ /ˈsɝvɪs/

Dienstleistung, Hilfe

"I say I did him a service by ending our relationship – now he can freely pursue his career."

Ich sage, ich habe ihm einen Dienst erwiesen, indem ich unsere Beziehung beendet habe – jetzt kann er frei seine Karriere verfolgen.

strophe noun

/ˈstroʊfi/ /ˈstrɒfi/

Strophe, Versabschnitt

"The choir director signaled the strophe, indicating the sopranos should now echo the altos' melody in a new section of the song. "

Der Chorleiter signalisierte die Strophe und deutete an, dass die Soprane nun die Melodie der Altistinnen in einem neuen Abschnitt des Liedes wiederholen sollten.

during verb

/ˈdjɔː.ɹɪŋ/ /ˈdʒɔːɹɪŋ/ /ˈd(j)ʊɚ.ɪŋ/

Dauern, andauern, fortdauern

"The storm during all night. "

Der Sturm dauerte die ganze Nacht.