Visuelle Bedeutung von 'beachhead'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Brückenkopf

An area of hostile territory (especially on a beach) that, when captured, serves for the continuous landing (or movement into position) of further troops and material

"The company established a small beachhead in the new market by first focusing on online sales before opening physical stores. "

Das Unternehmen errichtete einen kleinen Brückenkopf auf dem neuen Markt, indem es sich zunächst auf Online-Verkäufe konzentrierte, bevor es physische Geschäfte eröffnete.

military war position area geography

noun

Brückenkopf, Ausgangsbasis

(by extension) An initial success that ensures the possibility of further advances in a project; a foothold.

"The new marketing campaign's successful launch in three key cities was a beachhead, allowing the company to expand into other regions. "

Der erfolgreiche Start der neuen Marketingkampagne in drei Schlüsselstädten war ein Brückenkopf, der es dem Unternehmen ermöglichte, in andere Regionen zu expandieren.

military achievement business war