benefice background

benefice

/ˈbɛnɪfɪs/

Illustration benefice - Image 1

noun

Pfründe

Land granted to a priest in a church that has a source of income attached to it.

Examples :

"The old church granted the new priest a benefice, providing him with land and its associated farm income to support his ministry. "

Die alte Kirche gewährte dem neuen Priester eine Pfründe und stellte ihm Land und die dazugehörigen landwirtschaftlichen Einkünfte zur Verfügung, um seinen Dienst zu unterstützen.

religion property history theology

Illustration benefice - Image 1

Illustration benefice - Image 2

noun

Gefallen, Gunst, Vorteil

A favour or benefit.

Examples :

"The teacher's extra help was a benefice for the struggling student. "

Die zusätzliche Hilfe des Lehrers war ein Vorteil für den Schüler, der Schwierigkeiten hatte.

aid value business asset

Illustration benefice - Image 1

noun

Lehen, Feudalbesitz

(feudal law) An estate in lands; a fief.

Examples :

"Sir Reginald received a substantial benefice from the king in exchange for his loyal service in the war. "

Sir Reginald erhielt als Gegenleistung für seine treuen Dienste im Krieg ein beträchtliches Lehen vom König.

property law history

Illustration benefice - Image 1

verb

Ein Pfründe verleihen

To bestow a benefice upon

Examples :

"The church decided to benefice the new priest with a comfortable house and a generous salary. "

Die Kirche beschloss, dem neuen Priester eine komfortable Wohnung und ein großzügiges Gehalt zu gewähren.