working Meaning

noun

Funktion, Betrieb

(usually in the plural) Operation; action.

Examples :

"The construction crew's working on the new school building is going smoothly. "

Der Betrieb der Bauarbeiter an dem neuen Schulgebäude verläuft reibungslos.

noun

Funktionsweise, Arbeitsweise

Method of operation.

Examples :

"The new working method for the school's library is to allow students to book materials online. "

Die neue Arbeitsweise für die Schulbibliothek besteht darin, dass Schüler Materialien online buchen können.

process way function machine system work essential

noun

Berechnungen, Kalkulationen

The incidental or subsidiary calculations performed in solving an overall problem.

Examples :

"Be sure to check your working."

Überprüfen Sie unbedingt Ihre Berechnungen.

math technical science essential

noun

Gärung

Fermentation.

Examples :

"The bread's delicious aroma came from the long working of yeast. "

Das köstliche Aroma des Brotes stammte von der langen Gärung des Hefeteigs.

food drink chemistry biochemistry process essential

noun

Bewachsen, überwuchert

(of bodies of water) Becoming full of a vegetable substance.

Examples :

"The pond's recent working has made it difficult for the ducks to swim. "

Die jüngste Überwucherung des Teichs hat es den Enten schwer gemacht, zu schwimmen.

environment nature vegetable biology ecology essential

noun

Arbeitsplatz, Arbeitsstätte

A place where work is carried on.

Examples :

"the abandoned mine workings"

die verlassenen Bergwerksarbeitsstätten

work building industry place essential

verb

Arbeiten, tätig sein

To do a specific task by employing physical or mental powers.

Examples :

"He’s working in a bar."

Er arbeitet in einer Bar.

work job business industry economy process action essential

verb

Funktionieren, wirken

To effect by gradual degrees.

Examples :

"he worked his way through the crowd"

Er arbeitete sich durch die Menge.

process work essential

verb

Sticken

To embroider with thread.

Examples :

"My grandmother is working a beautiful flower pattern onto the linen tablecloth. "

Meine Großmutter stickt ein wunderschönes Blumenmuster auf die Leinentischdecke.

art style work essential

verb

Funktionieren, arbeiten

To set into action.

Examples :

"He worked the levers."

Er betätigte die Hebel.

action work job machine energy technology technical function process essential

verb

Gären lassen

To cause to ferment.

Examples :

"The baker is working the dough to make it rise for the bread. "

Der Bäcker lässt den Teig gären, damit er für das Brot aufgeht.

food drink process chemistry agriculture essential

verb

Gären

To ferment.

Examples :

"The fruit in the jar is working; it's starting to ferment. "

Das Obst im Glas gärt; es beginnt zu gären.

food drink biology chemistry process essential

verb

Erschöpfen, auslaugen

To exhaust, by working.

Examples :

"The mine was worked until the last scrap of ore had been extracted."

Die Mine wurde ausgebeutet, bis der letzte Rest Erz abgebaut war.

work action job essential

verb

Bearbeiten, verarbeiten

To shape, form, or improve a material.

Examples :

"He used pliers to work the wire into shape."

Er benutzte eine Zange, um den Draht in Form zu bringen.

material industry work technical action process essential

verb

Arbeiten, tätig sein

To operate in a certain place, area, or speciality.

Examples :

"she works the night clubs"

Sie arbeitet in den Nachtclubs.

job work business essential

verb

Funktionieren, bedienen

To operate in or through; as, to work the phones.

Examples :

"The office assistant was working the phones all morning, taking messages for the manager. "

Der Büroassistent bediente den ganzen Morgen die Telefone und nahm Nachrichten für den Manager entgegen.

job work communication technology business essential

verb

Provozieren, beeinflussen

To provoke or excite; to influence.

Examples :

"The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy."

Der Rockmusiker provozierte die Menge junger Mädchen in einen Rausch.

action work essential

verb

Nutzen, ausnutzen

To use or manipulate to one’s advantage.

Examples :

"She knows how to work the system."

Sie weiß, wie sie das System nutzen kann.

business job economy essential

verb

Bewirken, auslösen

To cause to happen or to occur as a consequence.

Examples :

"I cannot work a miracle."

Ich kann kein Wunder bewirken.

outcome action process essential

verb

Funktionieren lassen, betreiben

To cause to work.

Examples :

"He is working his servants hard."

Er lässt seine Diener hart arbeiten.

work job business industry machine energy essential

verb

Funktionieren, klappen

To function correctly; to act as intended; to achieve the goal designed for.

Examples :

"he pointed at the car and asked, "Does it work"?; he looked at the bottle of pain pills, wondering if they would work; my plan didn’t work"

Er zeigte auf das Auto und fragte: „Funktioniert es?“; Er betrachtete die Schmerztabletten und fragte sich, ob sie wirken würden; Mein Plan hat nicht funktioniert.

function machine technical work system process technology essential

verb

Beeinflussen, wirken

To influence.

Examples :

"They worked on her to join the group."

Sie haben auf sie eingewirkt, damit sie der Gruppe beitritt.

action work business essential

verb

Einarbeiten, einfügen

To effect by gradual degrees; as, to work into the earth.

Examples :

"The gardener was working the soil, gradually loosening the earth with his tools. "

Der Gärtner arbeitete den Boden ein und lockerte die Erde allmählich mit seinen Werkzeugen auf.

process action work essential

verb

Sich aufregen, sich erregen

To move in an agitated manner.

Examples :

"A ship works in a heavy sea."

Ein Schiff gerät in schwerer See in Aufregung.

body action essential

verb

Funktionieren, sich verhalten

To behave in a certain way when handled

Examples :

"this dough does not work easily; the soft metal works well"

Dieser Teig lässt sich nicht leicht verarbeiten; das weiche Metall funktioniert gut.

machine technology work essential

verb

Jemanden etwas fühlen lassen, jemandem etwas antun

(with two objects) To cause (someone) to feel (something); to do unto somebody (something, whether good or bad).

Examples :

"The teacher's praise worked wonders on the student's confidence. "

Das Lob des Lehrers ließ das Selbstvertrauen des Schülers enorm wachsen.

action human essential

verb

Schmerzen, wehtun

To hurt; to ache.

Examples :

"My back is working after carrying those heavy boxes all day. "

Mein Rücken schmerzt, nachdem ich den ganzen Tag diese schweren Kisten getragen habe.

medicine physiology sensation body essential

adjective

Funktionierend, betriebsbereit

That is or are functioning.

Examples :

"a working ventilator"

ein funktionierendes Beatmungsgerät

function machine technical technology work essential

adjective

Funktioniert, aber verbesserungswürdig

That suffices but requires additional work.

Examples :

"a working copy of the script"

Eine funktionierende, aber verbesserungswürdige Kopie des Skripts.

work job business essential

adjective

berufstätig, erwerbstätig

In paid employment.

Examples :

"working mothers"

berufstätige Mütter

job work business economy essential

adjective

Beruflich, erwerbstätig

Of or relating to employment.

Examples :

"the working week"

die Arbeitswoche

job work business economy essential

adjective

Funktionsfähig, brauchbar

Enough to allow one to use something.

Examples :

"a working knowledge of computers"

Funktionsfähige Computerkenntnisse

utility function machine work energy technical essential

adjective

Praktisch, funktionierend

Used in real life; practical.

Examples :

"The working minimum focus distance is the distance from the closest focusable subject to the lens."

Der funktionierende Mindestfokusabstand ist der Abstand vom am nächsten fokussierbaren Objekt zur Linse.

work technical job business essential

Meanings

Funktion, Betrieb

Examples :

"The construction crew's working on the new school building is going smoothly. "

Der Betrieb der Bauarbeiter an dem neuen Schulgebäude verläuft reibungslos.

Funktionsweise, Arbeitsweise

Examples :

"The new working method for the school's library is to allow students to book materials online. "

Die neue Arbeitsweise für die Schulbibliothek besteht darin, dass Schüler Materialien online buchen können.

Berechnungen, Kalkulationen

Examples :

"Be sure to check your working."

Überprüfen Sie unbedingt Ihre Berechnungen.

Gärung

Examples :

"The bread's delicious aroma came from the long working of yeast. "

Das köstliche Aroma des Brotes stammte von der langen Gärung des Hefeteigs.

Bewachsen, überwuchert

Examples :

"The pond's recent working has made it difficult for the ducks to swim. "

Die jüngste Überwucherung des Teichs hat es den Enten schwer gemacht, zu schwimmen.

Arbeitsplatz, Arbeitsstätte

Examples :

"the abandoned mine workings"

die verlassenen Bergwerksarbeitsstätten

Arbeiten, tätig sein

Examples :

"He’s working in a bar."

Er arbeitet in einer Bar.

Funktionieren, wirken

Examples :

"he worked his way through the crowd"

Er arbeitete sich durch die Menge.

Sticken

Examples :

"My grandmother is working a beautiful flower pattern onto the linen tablecloth. "

Meine Großmutter stickt ein wunderschönes Blumenmuster auf die Leinentischdecke.

Funktionieren, arbeiten

Examples :

"He worked the levers."

Er betätigte die Hebel.

Gären lassen

Examples :

"The baker is working the dough to make it rise for the bread. "

Der Bäcker lässt den Teig gären, damit er für das Brot aufgeht.

Gären

Examples :

"The fruit in the jar is working; it's starting to ferment. "

Das Obst im Glas gärt; es beginnt zu gären.

Erschöpfen, auslaugen

Examples :

"The mine was worked until the last scrap of ore had been extracted."

Die Mine wurde ausgebeutet, bis der letzte Rest Erz abgebaut war.

Bearbeiten, verarbeiten

Examples :

"He used pliers to work the wire into shape."

Er benutzte eine Zange, um den Draht in Form zu bringen.

Arbeiten, tätig sein

Examples :

"she works the night clubs"

Sie arbeitet in den Nachtclubs.

Funktionieren, bedienen

Examples :

"The office assistant was working the phones all morning, taking messages for the manager. "

Der Büroassistent bediente den ganzen Morgen die Telefone und nahm Nachrichten für den Manager entgegen.

Provozieren, beeinflussen

Examples :

"The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy."

Der Rockmusiker provozierte die Menge junger Mädchen in einen Rausch.

Nutzen, ausnutzen

Examples :

"She knows how to work the system."

Sie weiß, wie sie das System nutzen kann.

Bewirken, auslösen

Examples :

"I cannot work a miracle."

Ich kann kein Wunder bewirken.

Funktionieren lassen, betreiben

Examples :

"He is working his servants hard."