theology

Wortschatz meistern durch immersive Visualisierungen & KI

⚡ Trend-Beiträge

bishopricsnoun

/ˈbɪʃəprɪks/

Bistümer, Diözesen

"Later that year, he was appointed to the bishopric of Lindesmeere."

Später in jenem Jahr wurde er zum Bischof von Lindesmeere ernannt.

jihadnoun

/dʒəˈhɑːd/

Heiliger Krieg

"Historical texts describe the Crusades as a Christian holy war, while some interpret certain conflicts led by Muslim leaders as a jihad. "

Historische Texte beschreiben die Kreuzzüge als einen christlichen heiligen Krieg, während einige bestimmte Konflikte unter muslimischer Führung als einen Dschihad interpretieren.

stigmaticnoun

/stɪɡˈmætɪk/ /sɪɡˈmætɪk/

Ein stigmatisierter Mensch

"The stigmatic knelt in prayer, her hands bearing marks resembling nail wounds. "

Der stigmatisierte Mensch kniete im Gebet, ihre Hände trugen Zeichen, die an Nagelwunden erinnerten.

believingverb

/bɪˈliːvɪŋ/ /bəˈliːvɪŋ/

Glauben, an etwas glauben

"After that night in the church, I believed."

Nach dieser Nacht in der Kirche habe ich geglaubt.

devoutnoun

/dəˈvʌʊt/ /dɪˈvaʊt/

Anhänger, Gläubiger

"As a devout, she spent several hours each day in prayer. "

Als Anhängerin verbrachte sie jeden Tag mehrere Stunden im Gebet.

eldernoun

/ˈeldə/ /ˈɛldə/ /ˈɛldɚ/

Ältester, Pfarrer

"a travelling elder"

ein reisender Pfarrer

disfrockedverb

/dɪsˈfrɑkt/ /dɪsˈfrɒkt/

Entlassen, seines Amtes entheben

"The bishop disfrocked the priest for publicly criticizing the church's policies. "

Der Bischof entließ den Priester, weil er die Kirchenpolitik öffentlich kritisierte.

holy foolnoun

/ˈhoʊli ˈfuːl/

Heiliger Narr, Tor

"Even though he often babbled nonsensically and wore mismatched clothes, the villagers whispered that the seemingly simple man was actually a holy fool, believing his apparent madness hid wisdom and prophetic visions. "

Obwohl er oft Unsinn redete und unpassende Kleidung trug, flüsterten die Dorfbewohner, dass der scheinbar einfache Mann in Wirklichkeit ein heiliger Narr sei, und glaubten, dass seine scheinbare Verrücktheit Weisheit und prophetische Visionen verbarg.

schismnoun

/ˈskɪzəm/

Spaltung, Trennung

"The schism between Sunnis and Shias happened quite early in Islamic history."

Die Spaltung zwischen Sunniten und Schiiten geschah recht früh in der islamischen Geschichte.

deviationnoun

/diviˈeɪʃən/

Abweichung, Verstoß, Fehler

"mankind’s deviation from divine will"

Die Abweichung der Menschheit vom göttlichen Willen.

thronenoun

[θɹəʊn] [θɹoʊn]

Thron

"The choirmaster, a powerful throne, led the angelic choir in practice. "

Der Chormeister, ein mächtiger Thron, leitete die Engelschöre in der Probe.

sanctimoniousadjective

/ˌsæŋk.təˈməʊ.ni.əs/ /ˌsæŋk.təˈmoʊ.ni.əs/

Fromm, heilig

"Example Sentence:

"Even though he volunteered to help the homeless, his sanctimonious lectures about their poor life choices made everyone uncomfortable." "

Obwohl er sich freiwillig meldete, um den Obdachlosen zu helfen, fühlten sich alle unwohl bei seinen frommen Vorträgen über ihre schlechten Lebensentscheidungen.

gnosisnoun

/ˈnəʊ.sɪs/

Erkenntnis, Wissen

"After years of meditation, she believed she achieved a profound gnosis, understanding the universe in a way that transcended ordinary thought. "

Nach jahrelanger Meditation glaubte sie, eine tiefe Erkenntnis erlangt zu haben, die es ihr ermöglichte, das Universum auf eine Weise zu verstehen, die über das gewöhnliche Denken hinausging.