lands Meaning | BeDict

noun

Land, Festland

The part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water.

Examples :

"Most insects live on land."

Die meisten Insekten leben an Land.

noun

Grundstücke, Ländereien

Real estate or landed property; a partitioned and measurable area which is owned and on which buildings can be erected.

Examples :

"There are 50 acres of land in this estate."

In diesem Anwesen gibt es 50 Hektar Land.

property area building

noun

Länder, Gebiet

A country or region.

Examples :

""My family comes from the lands of Ireland and Scotland." "

Meine Familie stammt aus den Ländern Irlands und Schottlands.

world nation geography area place

noun

Heimat, Heimatland

A person's country of origin and/or homeplace; homeland.

Examples :

"Many immigrants send money back to their lands to help their families. "

Viele Einwanderer schicken Geld zurück in ihre Heimat, um ihren Familien zu helfen.

nation geography place

noun

Boden, Ackerland

The soil, in respect to its nature or quality for farming.

Examples :

"wet land; good or bad land for growing potatoes"

feuchter Boden; gutes oder schlechtes Ackerland für den Kartoffelanbau

agriculture geology environment nature

noun

Reich, Gebiet

(often in combination) realm, domain.

Examples :

"The king ruled over vast lands and many different peoples. "

Der König herrschte über weite Reiche und viele verschiedene Völker.

area geography property world place

noun

Ackerstreifen, Furchen

The ground left unploughed between furrows; any of several portions into which a field is divided for ploughing.

Examples :

"The farmer carefully walked along the lands between the freshly plowed furrows to inspect the soil. "

Der Bauer ging vorsichtig die Ackerstreifen zwischen den frisch gepflügten Furchen entlang, um den Boden zu inspizieren.

agriculture area

noun

Schrecken, Erschrecken

A shock or fright.

Examples :

"He got an awful land when the police arrived."

Er bekam einen schrecklichen Schreck, als die Polizei eintraf.

sensation mind emotion

noun

Leitungsbereich, Kontaktfläche

A conducting area on a board or chip which can be used for connecting wires.

Examples :

"The technician carefully soldered the wire to one of the circuit board's lands to complete the connection. "

Der Techniker lötete den Draht vorsichtig an eine der Kontaktflächen der Leiterplatte, um die Verbindung herzustellen.

electronics technology computing

noun

Stege

In a compact disc or similar recording medium, an area of the medium which does not have pits.

Examples :

"The laser reads the data on the CD by differentiating between the lands, which reflect the light, and the pits, which scatter it. "

Der Laser liest die Daten auf der CD, indem er zwischen den Stegen, die das Licht reflektieren, und den Pits, die es streuen, unterscheidet.

media electronics technology

noun

Landarrangement, Ausflüge

(travel) The non-airline portion of an itinerary. Hotel, tours, cruises, etc.

Examples :

"Our city offices sell a lot more land than our suburban offices."

Unsere Stadtbüros verkaufen viel mehr Landarrangements als unsere Vorstadtbüros.

business

noun

Boden, Grund

The ground or floor.

Examples :

"The children played on the soft, green lands of the park. "

Die Kinder spielten auf dem weichen, grünen Boden des Parks.

area place

noun

Überlappung, Stoß

The lap of the strakes in a clinker-built boat; the lap of plates in an iron vessel; called also landing.

Examples :

"The boat builder carefully inspected the lands where each overlapping plank met the next, ensuring a watertight seal on the clinker-built hull. "

Der Bootsbauer inspizierte sorgfältig die Überlappungen, wo jede überlappende Planke auf die nächste traf, um eine wasserdichte Abdichtung am klinkergebauten Rumpf zu gewährleisten.

nautical part structure sailing

noun

Stege

In any surface prepared with indentations, perforations, or grooves, that part of the surface which is not so treated, such as the level part of a millstone between the furrows.

Examples :

"The chef carefully scraped the lands of the mortar and pestle to remove any leftover spices. "

Der Koch schabte sorgfältig die Stege von Mörser und Stößel ab, um restliche Gewürze zu entfernen.

technical part machine

noun

Grundstücke, Anwesen

A group of dwellings or tenements under one roof and having a common entry.

Examples :

""During the Victorian era in Scotland, many working-class families lived in lands, sharing a common staircase and entry to their separate apartments." "

Während der viktorianischen Ära in Schottland lebten viele Arbeiterfamilien in Grundstücken, die sich ein gemeinsames Treppenhaus und einen Eingang zu ihren separaten Wohnungen teilten.

architecture property building

verb

Landen, aufsetzen

To descend to a surface, especially from the air.

Examples :

"The plane is about to land."

Das Flugzeug ist im Begriff zu landen.

vehicle action technology

verb

Landen, ankommen

To alight, to descend from a vehicle.

Examples :

"The airplane lands safely on the runway. "

Das Flugzeug landet sicher auf der Landebahn.

vehicle action

verb

Landen, ankommen

To come into rest.

Examples :

"The airplane finally landed safely at the airport. "

Das Flugzeug landete endlich sicher am Flughafen.

action position

verb

Anlanden, landen

To arrive at land, especially a shore, or a dock, from a body of water.

Examples :

"The ferry lands at the harbor every hour. "

Die Fähre landet jede Stunde im Hafen.

nautical sailing vehicle ocean

verb

Anlanden, landen

To bring to land.

Examples :

"It can be tricky to land a helicopter."

Es kann knifflig sein, einen Hubschrauber zu landen.

nautical sailing vehicle action

verb

Erwirbt, sichert

To acquire; to secure.

Examples :

"The company lands new clients every quarter, improving their profits. "

Das Unternehmen sichert sich jedes Quartal neue Kunden und steigert so seinen Gewinn.

business achievement

verb

Liefern, zustellen

To deliver.

Examples :

"The delivery truck lands the package on your doorstep. "

Der Lieferwagen stellt das Paket vor Ihrer Haustür zu.

communication business

Meanings

Land, Festland

Examples :

"Most insects live on land."

Die meisten Insekten leben an Land.

Grundstücke, Ländereien

Examples :

"There are 50 acres of land in this estate."

In diesem Anwesen gibt es 50 Hektar Land.

Länder, Gebiet

Examples :

""My family comes from the lands of Ireland and Scotland." "

Meine Familie stammt aus den Ländern Irlands und Schottlands.

Heimat, Heimatland

Examples :

"Many immigrants send money back to their lands to help their families. "

Viele Einwanderer schicken Geld zurück in ihre Heimat, um ihren Familien zu helfen.

Boden, Ackerland

Examples :

"wet land; good or bad land for growing potatoes"

feuchter Boden; gutes oder schlechtes Ackerland für den Kartoffelanbau

Reich, Gebiet

Examples :

"The king ruled over vast lands and many different peoples. "

Der König herrschte über weite Reiche und viele verschiedene Völker.

Ackerstreifen, Furchen

Examples :

"The farmer carefully walked along the lands between the freshly plowed furrows to inspect the soil. "

Der Bauer ging vorsichtig die Ackerstreifen zwischen den frisch gepflügten Furchen entlang, um den Boden zu inspizieren.

Schrecken, Erschrecken

Examples :

"He got an awful land when the police arrived."

Er bekam einen schrecklichen Schreck, als die Polizei eintraf.

Leitungsbereich, Kontaktfläche

Examples :

"The technician carefully soldered the wire to one of the circuit board's lands to complete the connection. "

Der Techniker lötete den Draht vorsichtig an eine der Kontaktflächen der Leiterplatte, um die Verbindung herzustellen.

Stege

Examples :

"The laser reads the data on the CD by differentiating between the lands, which reflect the light, and the pits, which scatter it. "

Der Laser liest die Daten auf der CD, indem er zwischen den Stegen, die das Licht reflektieren, und den Pits, die es streuen, unterscheidet.

Landarrangement, Ausflüge

Examples :

"Our city offices sell a lot more land than our suburban offices."

Unsere Stadtbüros verkaufen viel mehr Landarrangements als unsere Vorstadtbüros.

Boden, Grund

Examples :

"The children played on the soft, green lands of the park. "

Die Kinder spielten auf dem weichen, grünen Boden des Parks.

Überlappung, Stoß

Examples :

"The boat builder carefully inspected the lands where each overlapping plank met the next, ensuring a watertight seal on the clinker-built hull. "

Der Bootsbauer inspizierte sorgfältig die Überlappungen, wo jede überlappende Planke auf die nächste traf, um eine wasserdichte Abdichtung am klinkergebauten Rumpf zu gewährleisten.

Stege

Examples :

"The chef carefully scraped the lands of the mortar and pestle to remove any leftover spices. "

Der Koch schabte sorgfältig die Stege von Mörser und Stößel ab, um restliche Gewürze zu entfernen.

Grundstücke, Anwesen

Examples :

""During the Victorian era in Scotland, many working-class families lived in lands, sharing a common staircase and entry to their separate apartments." "

Während der viktorianischen Ära in Schottland lebten viele Arbeiterfamilien in Grundstücken, die sich ein gemeinsames Treppenhaus und einen Eingang zu ihren separaten Wohnungen teilten.

Landen, aufsetzen

Examples :

"The plane is about to land."

Das Flugzeug ist im Begriff zu landen.

Landen, ankommen

Examples :

"The airplane lands safely on the runway. "

Das Flugzeug landet sicher auf der Landebahn.

Landen, ankommen

Examples :

"The airplane finally landed safely at the airport. "

Das Flugzeug landete endlich sicher am Flughafen.

Anlanden, landen

Examples :

"The ferry lands at the harbor every hour. "

Die Fähre landet jede Stunde im Hafen.

Anlanden, landen

Examples :

"It can be tricky to land a helicopter."