Wortschatz meistern durch immersive Visualisierungen & KI
Wirtschaftsrente
"Because the landlord owned the only grocery store for miles, he charged high prices and enjoyed significant economic rents, earning far more profit than the cost of running the store would normally justify. "
Da der Vermieter den einzigen Lebensmittelladen weit und breit besaß, verlangte er hohe Preise und genoss erhebliche Wirtschaftsrente, wodurch er weitaus mehr Gewinn erzielte, als die Kosten für den Betrieb des Ladens normalerweise rechtfertigen würden.
Treuhandkonto, Hinterlegung
"The bank holds the buyer's deposit in escrows until the real estate transaction is complete. "
Die Bank verwahrt die Anzahlung des Käufers auf einem Treuhandkonto, bis die Immobilientransaktion abgeschlossen ist.
Betriebskapital
"The bakery needs enough working capital to buy flour, sugar, and other ingredients each week, pay its employees, and cover rent before it receives payments from customers. "
Die Bäckerei benötigt ausreichend Betriebskapital, um jede Woche Mehl, Zucker und andere Zutaten zu kaufen, ihre Mitarbeiter zu bezahlen und die Miete zu decken, bevor sie Zahlungen von Kunden erhält.
Beute, Ergreifung
"The pirate captain admired the gold coins, the ship's most valuable prise, recovered from the merchant vessel. "
Der Piratenkapitän bewunderte die Goldmünzen, die wertvollste Beute des Schiffs, die von dem Handelsschiff geborgen wurde.
Vermögend, wohlhabend
"The family, being quite in funds, decided to send their children to private school. "
Die Familie, die recht wohlhabend war, beschloss, ihre Kinder auf eine Privatschule zu schicken.
Vermögen, Kapital
"The billionaire's nut was enough to keep his family in luxury even if his business ventures failed. "
Das Vermögen des Milliardärs reichte aus, um seine Familie im Luxus zu halten, selbst wenn seine Geschäftsunternehmungen scheiterten.
Gehören, angehören
"The right to use the community pool appertains to all residents of the building. "
Das Recht auf Nutzung des Gemeinschaftspools gehört allen Bewohnern des Gebäudes.
Vorzugsaktie
"As an investor seeking stable income, she bought preferred instead of common stock in the company. "
Als Investorin, die ein stabiles Einkommen suchte, kaufte sie Vorzugsaktien statt Stammaktien des Unternehmens.
Währung, Zahlungsmittel
"Wampum was used as a currency by Amerindians."
Wampum wurde von den amerikanischen Ureinwohnern als Zahlungsmittel verwendet.
Sammlerstück
"The old baseball card, signed by a famous player, became a valuable collector's item. "
Die alte Baseballkarte, signiert von einem berühmten Spieler, wurde zu einem wertvollen Sammlerstück.
Nachhaltiges Einkommen
"The government is investing in training programs to ensure citizens have the competences to secure a sustainable income in a changing job market. "
Die Regierung investiert in Ausbildungsprogramme, um sicherzustellen, dass die Bürger über ein nachhaltiges Einkommen in einem sich verändernden Arbeitsmarkt verfügen.
Geldbeutel, Börse
"My grandmother kept her money in a small leather budget. "
Meine Großmutter bewahrte ihr Geld in einem kleinen Ledergeldbeutel auf.
Bargeld, Geldbündel
"Phil kept his bankroll in his front pocket, as it made too much of a lump to sit on."
Phil bewahrte sein Bargeld in seiner Vordertasche auf, da es zu sehr auftrug, um sich darauf zu setzen.
Geld, Finanzen
"I need more mony to buy groceries this week. "
Ich brauche mehr Geld, um diese Woche Lebensmittel zu kaufen.
Eine Menge Geld, viel Geld
"The company had pots of money after its successful new product launch. "
Das Unternehmen hatte nach der erfolgreichen Einführung seines neuen Produkts eine Menge Geld.
Vorrecht, Privileg
"The new student council president's apanage included a special parking spot near the school. "
Das Vorrecht des neuen Schülerratspräsidenten umfasste einen speziellen Parkplatz in der Nähe der Schule.
Rest-, restlich
"Since the will specifically gifted the house and car, the daughter received the residuary estate, which included the remaining money and belongings. "
Da das Testament das Haus und das Auto ausdrücklich vermachte, erhielt die Tochter das restliche Erbe, zu dem das restliche Geld und die restlichen Besitztümer gehörten.
Münze, Geld
"He saved his ducats from his part-time job to buy a new bicycle. "
Er sparte sein Geld aus seinem Nebenjob, um ein neues Fahrrad zu kaufen.
Sparkasse, Sparbank
"Usually, home mortgages are obtained from thrifts."
Normalerweise werden Hypotheken für Wohnhäuser von Sparkassen gewährt.
Stammaktien
"Common stocks are trading below preferreds in these bad times."
Stammaktien werden in diesen schlechten Zeiten unter Vorzugsaktien gehandelt.
