felicitous

/fəˈlɪsɪtəs/

Meanings

adjective

Glücklich, passend

Characterized by felicity.

Examples :

"Her felicitous choice of words in the speech perfectly captured the audience's emotions. "

Ihre glückliche Wortwahl in der Rede erfasste die Emotionen des Publikums perfekt.

quality character

adjective

Zutreffend, glücklich formuliert

Of a sentence or utterance: semantically and pragmatically coherent; fitting in the context.

Examples :

"This sentence is grammatical; it is just not felicitous."

Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt, aber er ist einfach nicht glücklich formuliert.

language linguistics communication writing word grammar

Related Words

sentence noun

[ˈsɛntn̩t͡s]

Urteil, Richterspruch

"The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second."

Das Gericht fällte ein Urteil auf schuldig im ersten Anklagepunkt, aber auf unschuldig im zweiten.

coherent adjective

/koːˈhiɹənt/ /kəʊˈhɪəɹənt/ /koʊˈhiɹənt/

Zusammenhängend, kohärent

"Her essay was well-written and presented a coherent argument, making it easy to understand her main points. "

Ihr Aufsatz war gut geschrieben und präsentierte ein zusammenhängendes Argument, wodurch es leicht war, ihre Hauptpunkte zu verstehen.

fitting verb

/fɪtɪŋ/

Passen, entsprechen

"It fits the purpose."

Es passt zum Zweck.

emotions noun

/ɪˈməʊʃənz/ /iˈmoʊʃənz/

Gefühle, Emotionen

"Seeing the surprise party filled her with a rush of happy emotions. "

Als sie die Überraschungsparty sah, überkamen sie glückliche Gefühle.

captured verb

/ˈkæptʃərd/ /ˈkæptʃəd/

Ergreifen, einnehmen

"to capture an enemy, a vessel, or a criminal"

Einen Feind, ein Schiff oder einen Kriminellen ergreifen.

utterance noun

/ˈʌtəɹəns/

Äußerung, Ausspruch

"The child's first utterance was "Mama." "

Die erste Äußerung des Kindes war „Mama“.

grammatical adjective

/ɡɹəˈmætɪkəl/

Grammatikalisch, regelgerecht

"Your writing is not grammatical enough for publication."

Ihr Schreiben ist nicht grammatikalisch genug für eine Veröffentlichung.

felicity noun

/fəˈlɪsɪti/

Glück, Glückseligkeit

"The birth of their first child brought immense felicity to the entire family. "

Die Geburt ihres ersten Kindes brachte der ganzen Familie großes Glück.

perfectly adverb

/ˈpɜːfɪktli/ /ˈpɝfɪktli/

Perfekt, tadellos

"They completed the first series perfectly."

Sie haben die erste Serie perfekt abgeschlossen.

audience noun

/ˈɔːdi.əns/

Publikum, Zuhörer

"We joined the audience just as the lights went down."

Wir setzten uns ins Publikum, als die Lichter ausgingen.

characterized verb

/ˈkæɹəktəɹaɪzd/

Kennzeichnen, abstempeln

"The teacher characterized the student as disruptive in class. "

Der Lehrer kennzeichnete den Schüler als störend im Unterricht.

pragmatically adverb

/pɹæɡˈmætɪkli/ /pɹəɡˈmætɪkli/

Praktisch, sachlich

"Instead of arguing about the perfect solution, we pragmatically chose the easiest one that would solve the immediate problem. "

Anstatt über die perfekte Lösung zu streiten, wählten wir pragmatisch die einfachste, die das unmittelbare Problem lösen würde.