gesticulate background
BeDict Logo

gesticulate

/dʒɛsˈtɪkjəleɪt/

Meanings
verb

Gestikulieren, sich mit Gesten verständigen

To make gestures or motions, as in speaking.

Examples :

"The teacher started to gesticulate wildly as she explained the importance of the project, using her hands to emphasize each point. "
Die Lehrerin begann wild zu gestikulieren, als sie die Bedeutung des Projekts erklärte und ihre Hände benutzte, um jeden Punkt zu betonen.
communication language action
verb

Gestikulieren, sich mit Gesten verständigen

To say or express through gestures.

Examples :

""...the TV programme Friends is influencing not only the way Irish people speak but also how they gesticulate. Now almost every utterance is accompanied by arms outstretched and palms turned upwards." Irish Times, December 6, 2004"
...die Fernsehsendung Friends beeinflusst nicht nur die Art und Weise, wie Iren sprechen, sondern auch, wie sie gestikulieren. Jetzt wird fast jede Äußerung von ausgestreckten Armen und nach oben gerichteten Handflächen begleitet.
communication language action body

Related Words

Illustration december

december noun

/dɪˈsembər/

Dezember

"Christmas falls in December."

Weihnachten fällt in den Dezember.

Illustration accompanied

accompanied adjective

/əˈkʌmpnid/

Begleitet, in Begleitung

"The accompanied minor was nervous about flying alone, but a flight attendant stayed with him until takeoff. "

Der begleitete Minderjährige war nervös wegen des Alleinflugs, aber eine Flugbegleiterin blieb bis zum Start bei ihm.

Illustration outstretched

outstretched verb

/aʊtˈstɹɛt͡ʃt/

Ausstrecken, ausdehnen

"The child outstretched her arms to reach the cookie jar on the high shelf. "

Das Kind streckte die Arme aus, um das Keksdose auf dem hohen Regal zu erreichen.

Illustration gestures

gestures noun

/ˈdʒɛstʃərz/ /ˈdʒɛstʃʊrz/

Gesten, Gebärden

"The middle-finger gesture is really a nonverbal swear."

Die Mittelfinger-Geste ist eigentlich ein nonverbales Schimpfwort.

Illustration motions

motions noun

/ˈmoʊʃənz/ /ˈmoʊʃnz/

Bewegung, Gang

"The gentle motions of the swing lulled the baby to sleep. "

Die sanften Bewegungen der Schaukel wiegten das Baby in den Schlaf.

Illustration utterance

utterance noun

/ˈʌtəɹəns/

Äußerung, Ausspruch

"The child's first utterance was "Mama." "

Die erste Äußerung des Kindes war „Mama“.

Illustration importance

importance noun

/ɪmˈpɔːtəns/ /ɪmˈpɔɹtəns/

Bedeutung, Wichtigkeit

"Attending all your classes is of great importance to your success in school. "

Die Teilnahme an all deinen Kursen ist für deinen Erfolg in der Schule von großer Bedeutung.

Illustration programme

programme noun

/ˈpɹəʊɡɹæm/ /ˈpɹoʊˌɡɹæm/

Programm, Ablauf

"Our program for today’s exercise class includes swimming and jogging."

Unser Programm für die heutige Sportstunde umfasst Schwimmen und Joggen.

Illustration explained

explained verb

/ɪkˈspleɪnd/

Erklären, erläutern

"To explain a chapter of the Bible."

Ein Kapitel der Bibel erklären.

Illustration influencing

influencing verb

/ˈɪnfluənsɪŋ/ /ˈɪnfluɛnsɪŋ/

Beeinflussen, wirken auf

"I must admit that this book influenced my outlook on life."

Ich muss zugeben, dass dieses Buch meine Lebenseinstellung beeinflusst hat.

Illustration speaking

speaking adjective

/ˈspiːˌkiŋ/

Sprechend

"The speaking portion of the exam made me nervous. "

Der sprechende Teil der Prüfung machte mich nervös.

Illustration emphasize

emphasize verb

/ˈɛm.fə.saɪz/

Betonen, hervorheben

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

Seine Geste mit zwei Fingern betonte, was er seinem Chef gesagt hatte, mit seinem Job zu tun.