Visuelle Bedeutung von 'stayed'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Abstützen, stützen, halten

To prop; support; sustain; hold up; steady.

"The doctor stayed the patient's weak arm with a pillow. "

Der Arzt stützte den schwachen Arm des Patienten mit einem Kissen ab.

action utility structure

verb

Stützen, festhalten, erhalten

To support from sinking; to sustain with strength; to satisfy in part or for the time.

"The hearty breakfast of oatmeal and fruit stayed her hunger until lunchtime. "

Das herzhafte Frühstück aus Haferflocken und Obst stillte ihren Hunger bis zum Mittagessen.

aid action business

verb

Anhalten, verweilen, bleiben

To stop; detain; keep back; delay; hinder.

"The heavy rain stayed our picnic plans. "

Der starke Regen hat unsere Picknickpläne aufgehalten.

action time

verb

Zurückhalten, aufhalten, stoppen

To restrain; withhold; check; stop.

"The teacher stayed the student's hand before he could touch the hot stove. "

Der Lehrer hielt die Hand des Schülers zurück, bevor er den heißen Ofen berühren konnte.

action process

verb

Beenden, aufhalten

To cause to cease; to put an end to.

"The judge stayed the execution while new evidence was examined. "

Der Richter setzte die Hinrichtung aus, während neues Beweismaterial geprüft wurde.

action law government

verb

Aufschieben, verschieben, verzögern

To put off; defer; postpone; delay; keep back.

"The governor stayed the execution until the appeal could be heard."

Der Gouverneur verschob die Hinrichtung, bis die Berufung verhandelt werden konnte.

time action

verb

Fesselte, fesselte die Aufmerksamkeit

To hold the attention of.

"The magician's incredible tricks stayed my attention for the entire show. "

Die unglaublichen Tricks des Magiers fesselten meine Aufmerksamkeit während der gesamten Show.

mind communication language entertainment

verb

Aushalten, ertragen, widerstehen

To bear up under; to endure; to hold out against; to resist.

"Despite the heavy rain, the old umbrella stayed strong and protected me from getting wet. "

Trotz des starken Regens hielt der alte Regenschirm stand und schützte mich davor, nass zu werden.

action ability

verb

Warten auf, erwarten

To wait for; await.

"My sister stayed for the arrival of the school bus. "

Meine Schwester wartete auf die Ankunft des Schulbusses.

time action

verb

Verweilen, bleiben

To remain for the purpose of; to stay to take part in or be present at (a meal, ceremony etc.).

"We stayed for dessert after dinner. "

Wir blieben nach dem Abendessen zum Nachtisch.

event action time

Visuelle Illustration von stayed: Ruhen, verweilen, sich verlassen - Image 1

stayed: Ruhen, verweilen, sich verlassen - Thumbnail 1

verb

Ruhen, verweilen, sich verlassen

To rest; depend; rely.

"The old house stayed standing only because of the strong oak beams supporting it. "

Das alte Haus blieb nur wegen der starken Eichenbalken stehen, die es stützten.

action state

verb

Anhalten, verweilen

To stop; come to a stand or standstill.

"The dog stayed when I told him to, so he didn't run into the street. "

Der Hund blieb stehen, als ich es ihm sagte, also rannte er nicht auf die Straße.

action position

verb

Enden, aufhören

To come to an end; cease.

"That day the storm stayed."

An diesem Tag hörte der Sturm auf.

time action

Visuelle Illustration von stayed: Verweilen, bleiben - Image 1

stayed: Verweilen, bleiben - Thumbnail 1

verb

Verweilen, bleiben

To dwell; linger; tarry; wait.

""Because it started to rain, we stayed inside after school." "

Weil es anfing zu regnen, blieben wir nach der Schule drinnen.

action time being place

verb

Standhalten, bestehen

To make a stand; to stand firm.

"Despite the noisy construction, the children stayed focused on their homework. "

Trotz der lauten Bauarbeiten blieben die Kinder auf ihre Hausaufgaben konzentriert.

action position

verb

Durchhalten, standhalten

To hold out, as in a race or contest; last or persevere to the end.

"That horse stays well."

Dieses Pferd hält gut durch.

sport race achievement

verb

Verweilen, bleiben

To remain in a particular place, especially for a definite or short period of time; sojourn; abide.

"We stayed in Hawaii for a week. I can only stay for an hour."

Wir blieben eine Woche auf Hawaii. Ich kann nur eine Stunde bleiben.

place time action

verb

Warten, verweilen

To wait; rest in patience or expectation.

"The dog stayed patiently by the door, waiting for his owner to come home. "

Der Hund wartete geduldig an der Tür und wartete darauf, dass sein Besitzer nach Hause kam.

action time

verb

Aufwarten, bedienen

(used with on or upon) To wait as an attendant; give ceremonious or submissive attendance.

"The royal guards stayed on duty at the palace gates all night. "

Die königlichen Wachen warteten die ganze Nacht an den Palasttoren.

service royal tradition action job organization

verb

Behielt, blieb

To continue to have a particular quality.

"Wear gloves so your hands stay warm."

Tragen Sie Handschuhe, damit Ihre Hände warm bleiben.

quality condition time

Visuelle Illustration von stayed: Leben, wohnen - Image 1

verb

Leben, wohnen

To live; reside

"Hey, where do you stay at?"

Hey, wo wohnst du?

place being

verb

Abstützen, stützen

To brace or support with a stay or stays

"stay a mast"

Einen Mast abstützen.

technical nautical building structure

verb

Sich abstützen

To incline forward, aft, or to one side by means of stays.

"The sailor stayed the mast to prevent it from tilting too far in the strong wind. "

Der Seemann stützte den Mast ab, um zu verhindern, dass er sich bei starkem Wind zu weit neigte.

nautical sailing

verb

wenden

To tack; put on the other tack.

"to stay ship"

Das Schiff wenden.

nautical sailing

verb

wenden, wenden

To change; tack; go about; be in stays, as a ship.

"The sailboat stayed as the wind shifted, turning its bow to face the opposite direction. "

Das Segelboot wendete, als sich der Wind drehte, und drehte seinen Bug in die entgegengesetzte Richtung.

nautical sailing