legalism background

legalism

/ˈliːɡəlɪzəm/

Illustration legalism - Image 1

noun

Rechtgläubigkeit, Gesetzesfrömmigkeit

A philosophy of focusing on the text of written law to the exclusion of the intent of law, elevating strict adherence to law over justice, mercy, grace and common sense.

Examples :

"The teacher's insistence on punishing students for being one minute late, even with valid excuses, demonstrated a form of legalism that prioritized strict rules over understanding and fairness. "

Das Beharren des Lehrers darauf, Schüler für eine Minute Verspätung zu bestrafen, selbst mit triftigen Entschuldigungen, zeigte eine Form von Rechtgläubigkeit, die strenge Regeln über Verständnis und Fairness stellte.

philosophy government law politics state society moral attitude value right logic theory doctrine

Illustration legalism - Image 1

Illustration legalism - Image 2

noun

Legalismus, Gesetzesfrömmigkeit

A doctrine of salvation by strictly adhering to the requirements of divine law.

Examples :

"The teacher warned the students against legalism, emphasizing that simply memorizing rules wouldn't guarantee understanding or success in life. "

Der Lehrer warnte die Schüler vor Legalismus und betonte, dass das bloße Auswendiglernen von Regeln weder Verständnis noch Erfolg im Leben garantieren würde.

religion theology doctrine philosophy law moral value right

Illustration legalism - Image 1

Illustration legalism - Image 2

noun

Rechtsgrundsatz, Rechtsbegriff

A legal axiom, term or rule.

Examples :

"The teacher's strict adherence to the school's attendance policy, even when students had valid excuses, demonstrated a form of legalism. "

Die strikte Einhaltung der Anwesenheitsrichtlinien der Schule durch den Lehrer, selbst wenn die Schüler triftige Entschuldigungen hatten, demonstrierte eine Form des Rechtsgrundsatzes.

law philosophy politics doctrine system