Visuelle Bedeutung von 'miscarried'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Einen Unfall haben, ums Leben kommen

To have an unfortunate accident of some kind; to be killed, or come to harm.

"The delivery company deeply regretted that their attempt to send the fragile package across the country miscarried after the truck was involved in an accident. "

Das Lieferunternehmen bedauerte zutiefst, dass ihr Versuch, das zerbrechliche Paket quer durch das Land zu schicken, scheiterte, nachdem der LKW in einen Unfall verwickelt war.

medicine disaster body suffering family sex

verb

Fehlschlagen, scheitern

To go astray; to do something wrong.

"The delivery company miscarried our important package, and it arrived at the wrong address. "

Die Speditionsfirma hat unser wichtiges Paket fehlgeschlagen, und es kam an der falschen Adresse an.

action moral guilt

verb

Eine Fehlgeburt erleiden, abtreiben

To have a miscarriage; to abort a foetus, usually without intent to do so.

"Maria was very sad when her pregnancy miscarried in the first trimester. "

Maria war sehr traurig, als sie im ersten Trimester eine Fehlgeburt erlitt.

medicine physiology family body sex

verb

Scheitern, fehlschlagen

To fail to achieve some purpose; to be unsuccessful, to go wrong (of a business, project etc.).

"The company's plan to expand overseas ultimately miscarried due to high costs and logistical challenges. "

Der Expansionsplan des Unternehmens im Ausland scheiterte letztendlich an hohen Kosten und logistischen Herausforderungen.

business outcome achievement

verb

Fehlgeleitet, nicht zugestellt

Of a letter etc.: to fail to reach its intended recipient.

"The birthday card I mailed last week must have miscarried, because my grandmother said she never received it. "

Die Geburtstagskarte, die ich letzte Woche verschickt habe, muss fehlgeleitet worden sein, denn meine Großmutter sagte, sie habe sie nie erhalten.

communication writing