BeDict Logo

nester

/ˈnɛstər/
noun

Ansiedler, Siedler

A person who intends to settle in an area without permanent residents; a settler, as distinct from an explorer or pioneer.

Beispiele:

Die Neuankömmlinge in der verlassenen Bergbaustadt waren keine Entdecker; sie waren Siedler, die hofften, eine Gemeinschaft wieder aufzubauen und sie zu ihrem dauerhaften Zuhause zu machen.

personpropertyareahistoryagriculturesociety

Verwandte Wörter

Visuelle Darstellung für das Wort „intends" - Beabsichtigen, vorhaben
intendsverb
/ɪnˈtɛndz/

Beabsichtigen, vorhaben

"He intends to go to university."

Er beabsichtigt, zur Universität zu gehen.

Visuelle Darstellung für das Wort „community" - Gemeinschaft, Gesellschaft
communitynoun
/k(ə)ˈmjunəti/ /kəˈmjuːnɪti/

Gemeinschaft, Gesellschaft

"The school community celebrated the end-of-year festival together. "

Die Schulgemeinschaft feierte gemeinsam das Jahresendfest.

Visuelle Darstellung für das Wort „carefully" - Betrübt, wehmütig
carefullyadverb
/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Betrübt, wehmütig

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Er hörte sich betrübt die Sorgen seiner Mutter an und empfand Trauer über ihre Enttäuschung.

Visuelle Darstellung für das Wort „permanent" - Dauerwelle
permanentnoun
/ˈpɜːmənənt/ /ˈpɝmənənt/

Dauerwelle

"My sister got a permanent for her wedding, which was supposed to last for several months. "

Meine Schwester hat sich für ihre Hochzeit eine Dauerwelle machen lassen, die mehrere Monate halten sollte.

Visuelle Darstellung für das Wort „newcomers" - Neulinge, Neuankömmlinge
newcomersnoun
/ˈnjuːkʌmərz/ /ˈnukʌmərz/

Neulinge, Neuankömmlinge

"The school organized a welcome party for the newcomers. "

Die Schule organisierte eine Willkommensparty für die Neuankömmlinge.

Visuelle Darstellung für das Wort „explorers" - Entdecker
explorersnoun
/ɪkˈsplɔːrərz/ /ɛkˈsplɔːrərz/

Entdecker

"Explorers like Christopher Columbus sailed across the ocean to find new lands. "

Entdecker wie Christoph Kolumbus segelten über den Ozean, um neue Länder zu finden.

Visuelle Darstellung für das Wort „diligent" - Fleißig, arbeitsam, gewissenhaft
diligentadjective
/ˈdɪlɪdʒənt/

Fleißig, arbeitsam, gewissenhaft

"Scientists are very diligent in their work."

Wissenschaftler sind sehr fleißig in ihrer Arbeit.

Visuelle Darstellung für das Wort „distinct" - Deutlich, ausgeprägt
distinctadjective
/dɪsˈtɪŋkt/

Deutlich, ausgeprägt

"Her voice was distinct despite the heavy traffic."

Ihre Stimme war trotz des starken Verkehrs deutlich zu hören.

Visuelle Darstellung für das Wort „explorer" - Entdecker
explorernoun
/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/

Entdecker

"The explorer carefully examined the old map of the schoolyard. "

Der Entdecker untersuchte sorgfältig die alte Karte des Schulhofs.

Visuelle Darstellung für das Wort „residents" - Einwohner, Bewohner
residentsnoun
/ˈrɛzɪdənts/ /ˈrɛzɪdənz/

Einwohner, Bewohner

"The tiger lily is a resident of Asia."

Die Tigerlilie ist ein Bewohner Asiens.

Visuelle Darstellung für das Wort „abandoned" - Aufgeben, verlassen, sich hingeben
abandonedverb
/əˈbæn.dn̩d/

Aufgeben, verlassen, sich hingeben

"After arguing with her parents, Sarah abandoned her plans for the weekend. "

Nachdem sie sich mit ihren Eltern gestritten hatte, gab Sarah ihre Pläne für das Wochenende auf.

Visuelle Darstellung für das Wort „gemeinschaft" - Gemeinschaft, Gesellschaft
gemeinschaftnoun
/ɡəˈmaɪnʃɑːft/

Gemeinschaft, Gesellschaft

"The local book club was more than just a group; it was a real gemeinschaft, built on a shared love of reading and lively discussions. "

Der örtliche Buchclub war mehr als nur eine Gruppe; er war eine echte Gemeinschaft, die auf der gemeinsamen Liebe zum Lesen und lebhaften Diskussionen basierte.