perfective background
BeDict Logo

perfective

/pə(ɹ)ˈfɛktɪv/

Meanings
noun

Perfektform

(grammar) a perfective verb form

Examples :

"In Russian, the difference between the imperfective and perfective is crucial for understanding when an action is ongoing versus completed. "
Im Russischen ist der Unterschied zwischen Imperfekt und Perfekt entscheidend, um zu verstehen, wann eine Handlung andauert oder abgeschlossen ist.
grammar linguistics

Related Words

Illustration sentence

sentence noun

[ˈsɛntn̩t͡s]

Urteil, Richterspruch

"The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second."

Das Gericht fällte ein Urteil auf schuldig im ersten Anklagepunkt, aber auf unschuldig im zweiten.

Illustration relative

relative noun

[ˈɹɛl.ə.tʰɪv]

Verwandter, Angehöriger

"Why do my relatives always talk about sex?"

Warum reden meine Verwandten immer über Sex?

Illustration imperfective

imperfective noun

/ˌɪmpərˈfɛktɪv/

Imperfektiv, unvollendete Form

"The imperfective describes the action of studying, emphasizing the ongoing process, not a completed event. "

Das Imperfektiv beschreibt die Handlung des Studierens und betont den laufenden Prozess, nicht ein abgeschlossenes Ereignis.

Illustration perfection

perfection noun

/pɚˈfɛkʃən/

Vollkommenheit, Perfektion

"The system runs to perfection."

Das System läuft zur Perfektion.

Illustration finished

finished verb

/ˈfɪnɪʃt/

Beenden, abschließen

"Be sure to finish your homework before you go to bed!"

Achte darauf, deine Hausaufgaben zu beenden, bevor du ins Bett gehst!

Illustration verstehen

verstehen noun

/və(ɹ)ˈʃteɪ.ən/

Verständnis, Deutung

"To truly address the bullying problem at school, we need to apply verstehen, trying to understand the bully's motivations and perspective instead of simply punishing them. "

Um das Mobbing-Problem in der Schule wirklich anzugehen, müssen wir Verständnis anwenden und versuchen, die Beweggründe und die Perspektive des Täters zu verstehen, anstatt ihn einfach zu bestrafen.

Illustration difference

difference noun

/ˈdɪfəɹən(t)s/

Unterschied, Differenz

"You need to learn to be more tolerant of difference."

Du musst lernen, Unterschiede toleranter zu behandeln.

Illustration practicing

practicing noun

/ˈpɹæktɪsɪŋ/ /ˈpɹæktɪzɪŋ/

Übung, Ausübung

"Her diligent practicing on the piano led to a stunning performance at the recital. "

Ihr fleißiges Üben am Klavier führte zu einer atemberaubenden Darbietung beim Konzert.

Illustration understanding

understanding verb

/ʌndəˈstandɪŋ/ /ˌʌndəɹˈstændɪŋ/

Begreifen, verstehen

"The teacher patiently explained the math problem, and the students were able to understand the steps involved. "

Der Lehrer erklärte geduldig das Matheproblem, und die Schüler konnten die beteiligten Schritte verstehen.

Illustration indicates

indicates verb

/ˈɪndɪkeɪts/

Hindeuten, anzeigen, weisen auf

"The guard blew his whistle to indicate imminent departure."

Der Wächter pfiff, um die bevorstehende Abreise anzuzeigen.

Illustration completed

completed verb

/kəmˈpliːtɪd/

Fertigstellen, beenden

"He completed the assignment on time."

Er hat die Aufgabe rechtzeitig fertiggestellt.

Illustration performance

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

Aufführung, Leistung, Darbietung

"the performance of an undertaking or a duty"

Die Ausführung eines Unternehmens oder einer Pflicht.