BeDict Logo

virement

/vaɪˈrɒmənt/ /vɪˈrɒmənt/
noun

Überweisung

The transfer of a surplus from one account to cover a deficit in another.

Beispiele:

Aufgrund unerwarteter Kosten in der Schulbibliothek genehmigte der Schulleiter eine Überweisung aus dem Sportbudget, um sicherzustellen, dass die Schüler Zugang zu aktualisierten Lesematerialien haben.

financebusinesseconomy

Verwandte Wörter

Visuelle Darstellung für das Wort „authorized" - Genehmigen, ermächtigen
authorizedverb
/ˈɑθəɹaɪzd/ /ˈɔːθəɹaɪzd/ /ˈɔθəɹaɪzd/

Genehmigen, ermächtigen

"The General Assembly authorized the Council to take up the matter."

Die Generalversammlung ermächtigte den Rat, die Angelegenheit aufzugreifen.

Visuelle Darstellung für das Wort „students" - Schüler, Studenten
studentsnoun
/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

Schüler, Studenten

"He is a student of life."

Er ist ein Schüler des Lebens.

Visuelle Darstellung für das Wort „surplus" - Überschuss, Rest
surplusnoun
/ˈsɜːpləs/ /ˈsɝpləs/

Überschuss, Rest

"After the party, there was a surplus of cake; everyone had eaten their fill. "

Nach der Party gab es einen Überschuss an Kuchen; jeder hatte sich satt gegessen.

Visuelle Darstellung für das Wort „deficit" - Defizit, Mangel
deficitnoun
/ˈdɛfɪsɪt/ /ˈdɛfəsɪt/

Defizit, Mangel

"The student had a significant deficit in her math skills, leading to low grades. "

Die Schülerin hatte ein erhebliches Defizit in ihren mathematischen Fähigkeiten, was zu schlechten Noten führte.

Visuelle Darstellung für das Wort „unexpected" - Unerwartet, unvorhergesehen
unexpectedadjective
/ʌnɪkˈspɛktɪd/

Unerwartet, unvorhergesehen

"The heavy rain was unexpected; we had planned a picnic in the park. "

Der starke Regen war unerwartet; wir hatten ein Picknick im Park geplant.

Visuelle Darstellung für das Wort „principal" - Kapital, Ursprungskapital
principalnoun
/ˈpɹɪnsəpəl/ /ˈpɹɪnsəp̬əl/

Kapital, Ursprungskapital

"A portion of your mortgage payment goes to reduce the principal, and the rest covers interest."

Ein Teil Ihrer Hypothekenzahlung dient zur Reduzierung des Kapitals, der Rest deckt die Zinsen.

Visuelle Darstellung für das Wort „account" - Konto, Abrechnung
accountnoun
/ə.ˈkaʊnt/

Konto, Abrechnung

"The family's monthly account showed they spent more than their income. "

Der monatliche Kontoauszug der Familie zeigte, dass sie mehr ausgaben als sie einnahmen.

Visuelle Darstellung für das Wort „library" - Bibliothek
librarynoun
/ˈlaɪbɹi/ /ˈlaɪbɹəɹi/

Bibliothek

"The local library has a wide selection of books for children and adults. "

Die örtliche Bibliothek hat eine große Auswahl an Büchern für Kinder und Erwachsene.

Visuelle Darstellung für das Wort „updated" - aktualisieren, auf den neuesten Stand bringen
updatedverb
/ʌpˈdeɪtɪd/ /ʌpˈdeɪtəd/

aktualisieren, auf den neuesten Stand bringen

"I need to update my records to take account of the most recent transaction."

Ich muss meine Aufzeichnungen aktualisieren, um die letzte Transaktion zu berücksichtigen.

Visuelle Darstellung für das Wort „materials" - Materialien, Stoffe
materialsnoun
/məˈtɪəɹɪəlz/ /məˈtɪɹi.əlz/

Materialien, Stoffe

"Asphalt, composed of oil and sand, is a widely used material for roads."

Asphalt, das aus Öl und Sand besteht, ist ein weit verbreitetes Material für Straßen.

Visuelle Darstellung für das Wort „another" - Ein weiterer, ein anderes
anotherpronoun
/æˈnʌð.ə(ɹ)/ /əˈnʌð.ə(ɹ)/ /æˈnʌð.ɚ/ /əˈnʌð.ɚ/

Ein weiterer, ein anderes

"There is one sterling and here is another"

Es gibt einen Sterling und hier ist ein weiterer.

Visuelle Darstellung für das Wort „transfer" - Übertragung, Verlagerung
transfernoun
/ˈtɹænzfɜː/ /tɹænzˈfɜː/ /ˈtɹænsfɝ/ /tɹænsˈfɝ/

Übertragung, Verlagerung

"The transfer of the student to a different class was announced in a school memo. "

Die Verlagerung des Schülers in eine andere Klasse wurde in einem Schulschreiben bekannt gegeben.