reduced Meaning

verb

Reducir, disminuir, bajar

To bring down the size, quantity, quality, value or intensity of something; to diminish, to lower.

Examples :

"to reduce weight, speed, heat, expenses, price, personnel etc."

Reducir el peso, la velocidad, el calor, los gastos, el precio, el personal, etc.

verb

Adelgazar, perder peso

To lose weight.

Examples :

"After exercising regularly and eating healthy, she reduced considerably. "

Después de hacer ejercicio regularmente y comer sano, ella adelgazó considerablemente.

body medicine physiology appearance

verb

Reducir, degradar

To bring to an inferior rank; to degrade, to demote.

Examples :

"Hester Prynne was shocked at the condition to which she found the clergyman reduced."

Hester Prynne se sorprendió por la condición a la que encontró reducido al clérigo.

job business organization

verb

Humillar, vencer, someter, capturar

To humble; to conquer; to subdue; to capture.

Examples :

"to reduce a province or a fort"

Humillar una provincia o un fuerte.

action war military government

verb

Reducir, disminuir

To bring to an inferior state or condition.

Examples :

"to reduce a city to ashes"

Reducir una ciudad a cenizas.

condition process

verb

Reducir

To decrease the liquid content of food by boiling much of its water off.

Examples :

"The chef reduced the sauce until it was thick and flavorful. "

El chef redujo la salsa hasta que estuvo espesa y sabrosa.

food utensil

verb

Reducir, agregar electrones

To add electrons / hydrogen or to remove oxygen.

Examples :

"The iron in the rust remover was reduced back to pure iron by the chemical process. "

El hierro en el removedor de óxido se redujo a hierro puro mediante el proceso químico.

chemistry biochemistry

verb

Reducir, fundir

To produce metal from ore by removing nonmetallic elements in a smelter.

Examples :

"The smelter reduced the iron ore to pure iron, removing the impurities. "

La fundición redujo el mineral de hierro a hierro puro, eliminando las impurezas.

material chemistry industry element process technical

verb

Simplificar, reducir

To simplify an equation or formula without changing its value.

Examples :

"The math teacher reduced the complicated fraction to its simplest form, making it easier to solve. "

El profesor de matemáticas redujo la fracción complicada a su forma más simple, facilitando su resolución.

math technical

verb

Reducir a

To express the solution of a problem in terms of another (known) algorithm.

Examples :

"The programmer reduced the complex database search to a sorting problem, which had already been solved with a fast algorithm. "

El programador redujo la búsqueda compleja en la base de datos a un problema de clasificación, que ya había sido resuelto con un algoritmo rápido.

computing math technology science technical logic

verb

Reducir, simplificar

To convert a syllogism to a clearer or simpler form

Examples :

"The teacher reduced the complex philosophical syllogism to a simple "If A, then B" statement so the students could understand the basic logic. "

El profesor redujo el silogismo filosófico complejo a una simple declaración de "Si A, entonces B" para que los estudiantes pudieran entender la lógica básica.

logic language philosophy

verb

Redactar, poner por escrito

To convert to written form. (Usage note: this verb almost always appears as "reduce to writing".)

Examples :

"It is important that all business contracts be reduced to writing."

Es importante que todos los contratos comerciales se pongan por escrito.

writing language communication

verb

Reducir, reducir una fractura

To perform a reduction; to restore a fracture or dislocation to the correct alignment.

Examples :

"The doctor successfully reduced the patient's dislocated shoulder. "

El médico redujo con éxito el hombro dislocado del paciente.

medicine anatomy

verb

Reformar

To reform a line or column from (a square).

Examples :

"The drill sergeant reduced the marching formation from a square to a single line for easier movement through the narrow passage. "

El sargento instructor reformó la formación de marcha de un cuadrado a una sola línea para facilitar el movimiento a través del pasaje estrecho.

math

verb

Despedir, reducir

To strike off the payroll.

Examples :

"Due to budget cuts, the company reduced several employees last month. "

Debido a los recortes presupuestarios, la empresa despidió a varios empleados el mes pasado.

business economy job

verb

Anular, revocar

To annul by legal means.

Examples :

"The judge reduced the speeding ticket to a parking violation because the radar gun was faulty. "

El juez anuló la multa por exceso de velocidad y la redujo a una infracción de estacionamiento porque la pistola de radar estaba defectuosa.

law

verb

Traducir

To translate (a book, document, etc.).

Examples :

"a book reduced into English"

un libro traducido al inglés

language literature

adjective

Reducido, disminuido

Made smaller or less; having undergone reduction.

Examples :

"the reduced prices in a summer sale"

Los precios reducidos en una venta de verano

amount business economy

adjective

Reducido, rebajado

Discounted in price.

Examples :

"the reduced goods at the sale"

Los productos rebajados en la venta.

business commerce economy finance

adjective

Reducida, concentrada

Of a sauce etc.: made more concentrated.

Examples :

"The chicken was served in a reduced red wine sauce."

El pollo se sirvió en una salsa de vino tinto reducida.

food technical

Meanings

Reducir, disminuir, bajar

Examples :

"to reduce weight, speed, heat, expenses, price, personnel etc."

Reducir el peso, la velocidad, el calor, los gastos, el precio, el personal, etc.

Adelgazar, perder peso

Examples :

"After exercising regularly and eating healthy, she reduced considerably. "

Después de hacer ejercicio regularmente y comer sano, ella adelgazó considerablemente.

Reducir, degradar

Examples :

"Hester Prynne was shocked at the condition to which she found the clergyman reduced."

Hester Prynne se sorprendió por la condición a la que encontró reducido al clérigo.

Humillar, vencer, someter, capturar

Examples :

"to reduce a province or a fort"

Humillar una provincia o un fuerte.

Reducir, disminuir

Examples :

"to reduce a city to ashes"

Reducir una ciudad a cenizas.

Reducir

Examples :

"The chef reduced the sauce until it was thick and flavorful. "

El chef redujo la salsa hasta que estuvo espesa y sabrosa.

Reducir, agregar electrones

Examples :

"The iron in the rust remover was reduced back to pure iron by the chemical process. "

El hierro en el removedor de óxido se redujo a hierro puro mediante el proceso químico.

Reducir, fundir

Examples :

"The smelter reduced the iron ore to pure iron, removing the impurities. "

La fundición redujo el mineral de hierro a hierro puro, eliminando las impurezas.

Simplificar, reducir

Examples :

"The math teacher reduced the complicated fraction to its simplest form, making it easier to solve. "

El profesor de matemáticas redujo la fracción complicada a su forma más simple, facilitando su resolución.

Reducir a

Examples :

"The programmer reduced the complex database search to a sorting problem, which had already been solved with a fast algorithm. "

El programador redujo la búsqueda compleja en la base de datos a un problema de clasificación, que ya había sido resuelto con un algoritmo rápido.

Reducir, simplificar

Examples :

"The teacher reduced the complex philosophical syllogism to a simple "If A, then B" statement so the students could understand the basic logic. "

El profesor redujo el silogismo filosófico complejo a una simple declaración de "Si A, entonces B" para que los estudiantes pudieran entender la lógica básica.

Redactar, poner por escrito

Examples :

"It is important that all business contracts be reduced to writing."

Es importante que todos los contratos comerciales se pongan por escrito.

Reducir, reducir una fractura

Examples :

"The doctor successfully reduced the patient's dislocated shoulder. "

El médico redujo con éxito el hombro dislocado del paciente.

Reformar

Examples :

"The drill sergeant reduced the marching formation from a square to a single line for easier movement through the narrow passage. "

El sargento instructor reformó la formación de marcha de un cuadrado a una sola línea para facilitar el movimiento a través del pasaje estrecho.

Despedir, reducir

Examples :

"Due to budget cuts, the company reduced several employees last month. "

Debido a los recortes presupuestarios, la empresa despidió a varios empleados el mes pasado.

Anular, revocar

Examples :

"The judge reduced the speeding ticket to a parking violation because the radar gun was faulty. "

El juez anuló la multa por exceso de velocidad y la redujo a una infracción de estacionamiento porque la pistola de radar estaba defectuosa.

Traducir

Examples :

"a book reduced into English"

un libro traducido al inglés

Reducido, disminuido

Examples :

"the reduced prices in a summer sale"

Los precios reducidos en una venta de verano

Reducido, rebajado

Examples :

"the reduced goods at the sale"

Los productos rebajados en la venta.

Reducida, concentrada

Examples :

"The chicken was served in a reduced red wine sauce."