shoulder Meaning

noun

Hombro

The part of an animal's body between the base of the neck and forearm socket.

Examples :

"The dog rested its heavy head on its shoulder. "

El perro apoyó su pesada cabeza en su hombro.

noun

Hombro

Anything forming a shape resembling a human shoulder.

Examples :

"The sculpture's broad shoulder supported a heavy weight. "

El amplio hombro de la escultura soportaba un gran peso.

body part anatomy essential

noun

Hombro, repisa

(topography) A shelf between two levels.

Examples :

"The hiking trail had a steep shoulder between the upper and lower sections of the mountain. "

El sendero tenía una repisa empinada entre las secciones superior e inferior de la montaña.

geography geology place essential

noun

Hombro

The flat portion of type that is below the bevelled portion that joins up with the face.

Examples :

"The printer's manual showed how to adjust the shoulder of the letter "H" for proper alignment. "

El manual de la impresora mostraba cómo ajustar el hombro de la letra "H" para una alineación correcta.

type technical essential

noun

Hombro

(of an object) The portion between the neck and the body.

Examples :

"The chair's shoulder supports the back, providing a comfortable resting place for your back. "

El hombro de la silla sostiene el respaldo, proporcionando un lugar de descanso cómodo para tu espalda.

body anatomy part essential

noun

Apoyo, sostén

That which supports or sustains; support.

Examples :

"The teacher's guidance is a strong shoulder to lean on for struggling students. "

La guía del profesor es un fuerte apoyo para los estudiantes con dificultades.

body physiology essential

noun

La parte de una llave entre los cortes y la paleta

The part of a key between the cuts and the bow.

Examples :

"The locksmith carefully examined the key's shoulder, noting its position between the notches and the rounded end. "

El cerrajero examinó cuidadosamente la paleta de la llave, observando su posición entre los cortes y el extremo redondeado.

part technical essential

verb

Empujar con el hombro

To push (a person or thing) using one's shoulder.

Examples :

"The little boy tried to shoulder the heavy backpack, but it was too much for him. "

El niño pequeño intentó empujar la pesada mochila con el hombro, pero era demasiado para él.

body action essential

verb

Cargar sobre los hombros

To put (something) on one's shoulders.

Examples :

"My mother shouldered the responsibility of organizing the family picnic. "

Mi madre cargó sobre sus hombros la responsabilidad de organizar el picnic familiar.

body action essential

verb

Cargar sobre los hombros

To place (something) against one's shoulders.

Examples :

"The student shouldered his heavy backpack. "

El estudiante cargó su pesada mochila sobre los hombros.

body action essential

verb

Asumir, cargar con

To bear a burden, as a financial obligation.

Examples :

"The company had to shoulder the costs of the new factory expansion. "

La empresa tuvo que cargar con los costos de la expansión de la nueva fábrica.

business finance essential

verb

Asumir, responsabilizarse de

To accept responsibility for.

Examples :

"shoulder the blame"

Asumir la culpa

attitude action business moral essential

verb

Ahombrar

To form a shape resembling a shoulder.

Examples :

"The artist carefully sculpted the clay, shoulder-ing a small, rounded form to represent a bird's wing. "

El artista esculpió cuidadosamente la arcilla, ahombrando una pequeña forma redondeada para representar el ala de un pájaro.

appearance body essential

verb

Cargar sobre los hombros

To move by or as if by using one's shoulders.

Examples :

"The little boy shouldered his way through the crowd to get to his mother. "

El niño se abrió paso entre la multitud con los hombros para llegar a su madre.

body action essential

verb

Redondear y levantar ligeramente los bordes superiores de las tejas de pizarra

To round and slightly raise the top edges of slate shingles so that they form a tighter fit at the lower edge and can be swung aside to expose the nail.

Examples :

"The roofer carefully shouldered the shingles, ensuring a tight seal and easy access to the nails beneath. "

El techador redondeó cuidadosamente las tejas y levantó ligeramente los bordes, asegurando un sellado hermético y un fácil acceso a los clavos que estaban debajo.

architecture building technical essential

verb

Descender, ladearse

To slope downwards from the crest and whitewater portion of a wave.

Examples :

"The waves were shoulder-ing towards the shore, sloping gently downward from their crests. "

Las olas descendían hacia la orilla, ladeándose suavemente desde sus crestas.

nautical sport ocean essential

Meanings

Hombro

Examples :

"The dog rested its heavy head on its shoulder. "

El perro apoyó su pesada cabeza en su hombro.

Hombro

Examples :

"The sculpture's broad shoulder supported a heavy weight. "

El amplio hombro de la escultura soportaba un gran peso.

Hombro, repisa

Examples :

"The hiking trail had a steep shoulder between the upper and lower sections of the mountain. "

El sendero tenía una repisa empinada entre las secciones superior e inferior de la montaña.

Hombro

Examples :

"The printer's manual showed how to adjust the shoulder of the letter "H" for proper alignment. "

El manual de la impresora mostraba cómo ajustar el hombro de la letra "H" para una alineación correcta.

Hombro

Examples :

"The chair's shoulder supports the back, providing a comfortable resting place for your back. "

El hombro de la silla sostiene el respaldo, proporcionando un lugar de descanso cómodo para tu espalda.

Apoyo, sostén

Examples :

"The teacher's guidance is a strong shoulder to lean on for struggling students. "

La guía del profesor es un fuerte apoyo para los estudiantes con dificultades.

La parte de una llave entre los cortes y la paleta

Examples :

"The locksmith carefully examined the key's shoulder, noting its position between the notches and the rounded end. "

El cerrajero examinó cuidadosamente la paleta de la llave, observando su posición entre los cortes y el extremo redondeado.

Empujar con el hombro

Examples :

"The little boy tried to shoulder the heavy backpack, but it was too much for him. "

El niño pequeño intentó empujar la pesada mochila con el hombro, pero era demasiado para él.

Cargar sobre los hombros

Examples :

"My mother shouldered the responsibility of organizing the family picnic. "

Mi madre cargó sobre sus hombros la responsabilidad de organizar el picnic familiar.

Cargar sobre los hombros

Examples :

"The student shouldered his heavy backpack. "

El estudiante cargó su pesada mochila sobre los hombros.

Asumir, cargar con

Examples :

"The company had to shoulder the costs of the new factory expansion. "

La empresa tuvo que cargar con los costos de la expansión de la nueva fábrica.

Asumir, responsabilizarse de

Examples :

"shoulder the blame"

Asumir la culpa

Ahombrar

Examples :

"The artist carefully sculpted the clay, shoulder-ing a small, rounded form to represent a bird's wing. "

El artista esculpió cuidadosamente la arcilla, ahombrando una pequeña forma redondeada para representar el ala de un pájaro.

Cargar sobre los hombros

Examples :

"The little boy shouldered his way through the crowd to get to his mother. "

El niño se abrió paso entre la multitud con los hombros para llegar a su madre.

Redondear y levantar ligeramente los bordes superiores de las tejas de pizarra

Examples :

"The roofer carefully shouldered the shingles, ensuring a tight seal and easy access to the nails beneath. "

El techador redondeó cuidadosamente las tejas y levantó ligeramente los bordes, asegurando un sellado hermético y un fácil acceso a los clavos que estaban debajo.

Descender, ladearse

Examples :

"The waves were shoulder-ing towards the shore, sloping gently downward from their crests. "

Las olas descendían hacia la orilla, ladeándose suavemente desde sus crestas.

Related Words

supported verb

Sostener, apoyar

obligation noun

Obligación, compromiso

whitewater noun

Aguas bravas, rápidos

organizing verb

Organizar, ordenar

responsibility noun

Responsabilidad

topography noun

Topografía, descripción precisa de un lugar

shouldered verb

Empujar con el hombro