BeDict Logo

ambo

/ˈæm.bəʊ/
noun

Ambon

A raised platform in an early Christian church, as well as in the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and Eastern Catholic churches.

Exemples:

"1918, ‘It will get better somehow,’ he thought, and went to the ambo. On going up the steps and turning to the right he saw the priest. — Leo Tolstoy, Anna Karenina, tr. Louise & Aylmer Maude (Oxford 1998, page 438)"

1918, « Ça ira mieux d'une manière ou d'une autre », pensa-t-il, et il alla à l'ambon. En montant les marches et en tournant à droite, il vit le prêtre.

religionarchitecturebuildingplacehistoryculture

Mots liés

Illustration visuelle du mot « platform » - Estrade, scène
platformnoun
/ˈplætfɔːm/ /ˈplætfɔɹm/

Estrade, scène

"The school band practiced on the platform before their concert. "

Le groupe scolaire a répété sur l'estrade avant son concert.

Illustration visuelle du mot « expertise » - Expertise, compétence
expertisenoun
/ˌɛkspɚˈtiːs/

Expertise, compétence

"The scientist has expertise in the field of nuclear fusion."

Le scientifique possède une expertise dans le domaine de la fusion nucléaire.

Illustration visuelle du mot « delivered » - Libérer, délivrer
deliveredverb
/dɪˈlɪv.əd/ /dɪˈlɪv.ɚd/

Libérer, délivrer

"deliver a captive from the prison"

Libérer un captif de la prison.

Illustration visuelle du mot « churches » - Églises
churchesnoun
/ˈtʃɜːtʃɪz/ /ˈtʃɝtʃɪz/

Églises

"There is a lovely little church in the valley."

Il y a une charmante petite église dans la vallée.

Illustration visuelle du mot « catholic » - Catholique
catholicadjective
/ˈkaθ(ə)lɪk/ /ˈkæθ(ə)lɪk/

Catholique

"Christmas is celebrated at different dates in the Catholic and Orthodox calendars."

Noël est célébré à des dates différentes dans les calendriers catholique et orthodoxe.

Illustration visuelle du mot « homilies » - Sermon, homélie
homiliesnoun
/ˈhɑməlɪz/ /ˈhɑːməlɪz/

Sermon, homélie

"The principal's weekly homilies about being on time for class were often ignored by the students. "

Les sermons hebdomadaires du principal sur la ponctualité en classe étaient souvent ignorés par les élèves.

Illustration visuelle du mot « oriental » - Pierre précieuse, en particulier une perle d'Orient
orientalnoun
/ˌɔːriˈentl/ /ˌɔːriˈɛntl/

Pierre précieuse, en particulier une perle d'Orient

"My grandmother's collection of jewelry included several beautiful orient pearls. "

La collection de bijoux de ma grand-mère comprenait plusieurs magnifiques perles d'Orient.

Illustration visuelle du mot « orthodox » - Orthodoxe, conforme
orthodoxadjective
/ˈɔːθədɒks/ /ˈɔːɹθədɑks/

Orthodoxe, conforme

"The church's teachings on marriage were strictly orthodox. "

Les enseignements de l'église sur le mariage étaient strictement orthodoxes.

Illustration visuelle du mot « navigated » - Naviguer, diriger
navigatedverb
/ˈnævɪɡeɪtɪd/ /ˈnævəˌɡeɪtɪd/

Naviguer, diriger

"He navigated the bomber to the Ruhr."

Il a dirigé le bombardier vers la Ruhr.

Illustration visuelle du mot « readings » - Interprétation, lecture
readingsnoun
/ˈriːdɪŋz/

Interprétation, lecture

"The student struggled with the readings for her history class, finding them dense and confusing. "

L'étudiante a eu du mal avec les lectures pour son cours d'histoire, les trouvant denses et confuses.

Illustration visuelle du mot « stationary » - Un objet stationnaire
stationarynoun
/ˈsteɪʃ(ə)n(ə)ɹi/ /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/

Un objet stationnaire

"The astronomer observed the stationary planet, noting its lack of apparent movement in the night sky. "

L'astronome a observé l'objet stationnaire, notant son absence de mouvement apparent dans le ciel nocturne.

Illustration visuelle du mot « ambulance » - Ambulance
ambulancenoun
/ˈæm.bjə.ləns/

Ambulance

"After the car accident, the ambulance arrived quickly and took the injured driver to the hospital. "

Après l'accident de voiture, l'ambulance est arrivée rapidement et a emmené le conducteur blessé à l'hôpital.