detours background
BeDict Logo

detours

/ˈdiːtʊrz/ /ˈdiːtɔrz/

Meanings
noun

Détours, déviations

A diversion or deviation from one's original route.

Examples :

"Heavy construction on Main Street meant our usual route to school now involved several unexpected detours. "
Les travaux importants sur la rue Principale ont signifié que notre itinéraire habituel vers l'école impliquait désormais plusieurs détours inattendus.
way direction traffic

Related Words

Illustration deviation

deviation noun

/diviˈeɪʃən/

Déviation, écart

"The child's deviation from the designated walking path led him to a dangerous area near the construction site. "

L'écart de l'enfant par rapport au sentier pédestre désigné l'a conduit dans une zone dangereuse près du chantier.

Illustration neighborhood

neighborhood noun

/ˈneɪbə.hʊd/ /ˈneɪbɚˌhʊd/

Voisinage, proximité

"Our neighborhood was our only reason to exchange hollow greetings."

Notre voisinage était notre seule raison d'échanger des salutations creuses.

Illustration several

several noun

/ˈsɛv(ə)ɹəl/

Terrain, propriété

"The family owns several, a small plot of land behind their house. "

La famille possède plusieurs terrains, un petit lopin de terre derrière leur maison.

Illustration residential

residential noun

/ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ /ˌrɛzɪˈdɛnʃ(ə)l/

Séjour, voyage

"The youth group organises annual residentials."

Le groupe de jeunes organise des séjours annuels.

Illustration routiers

routiers noun

/ˈruːtieɪz/ /ˈruːtieɪs/

Brigand, pillard

"Historical accounts depict the routiers as brutal mercenaries who ravaged the French countryside during the Hundred Years' War. "

Les récits historiques décrivent les brigands comme des mercenaires brutaux qui ont ravagé la campagne française pendant la guerre de Cent Ans.

Illustration involved

involved verb

/ɪnˈvɒlvd/ /ɪnˈvɑlvd/

Enrouler, envelopper, entrelacer

"The gardener involved the climbing roses around the arbor. "

Le jardinier a enroulé les rosiers grimpants autour de la tonnelle.

Illustration unexpected

unexpected adjective

/ʌnɪkˈspɛktɪd/

Inattendu, imprévu

"The heavy rain was unexpected; we had planned a picnic in the park. "

La forte pluie était inattendue ; nous avions prévu un pique-nique dans le parc.

Illustration original

original noun

/əˈɹɪdʒnəl/

Original, modèle

"This manuscript is the original."

Ce manuscrit est l'original.

Illustration construction

construction noun

/kənˈstɹʌkʃən/

Construction, édification

"Construction is underway on the new bridge."

La construction du nouveau pont est en cours.

Illustration circulation

circulation noun

/ˌsɜː(ɹ).kjʊˈleɪ.ʃən/ /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/

Circulation

"The circulation of the school newspaper ensured that all students received the latest updates. "

La circulation du journal scolaire a permis à tous les élèves de recevoir les dernières mises à jour.

Illustration quartier

quartier noun

/ˈkwɔːrtiˌeɪ/

Arrondissement, district

"My grandmother lives in the charming quartier Latin in Paris. "

Ma grand-mère habite dans le charmant quartier Latin à Paris.

Illustration diversion

diversion noun

/daɪˈvɜːʃən/ /daɪˈvɝʒən/

Détournement, diversion

"The loud argument in the hallway was a diversion to allow her friend to sneak into the classroom and retrieve the forgotten homework. "

La dispute bruyante dans le couloir était une diversion pour permettre à son ami de se faufiler dans la salle de classe et de récupérer les devoirs oubliés.