galled background

galled

/ɡɔld/ /ɡæld/

Illustration galled - Image 1

verb

Irriter, agacer

To bother or trouble.

Examples :

"The constant noise from the construction next door galled her as she tried to study. "

Le bruit constant des travaux à côté l'irritait alors qu'elle essayait d'étudier.

Illustration galled - Image 1

verb

Harceler, tourmenter

To harass, to harry, often with the intent to cause injury.

Examples :

"The older students galled the younger ones by constantly taking their lunch money. "

Les élèves plus âgés harcelaient les plus jeunes en leur prenant constamment leur argent de poche.

action war military suffering

Illustration galled - Image 1

verb

Irriter, froisser, blesser

To chafe, to rub or subject to friction; to create a sore on the skin.

Examples :

"The ill-fitting shoe galled his heel, causing a painful blister. "

La chaussure mal ajustée lui a irrité le talon, causant une ampoule douloureuse.

body medicine physiology

Illustration galled - Image 1

verb

Exaspérer, irriter

Examples :

"His constant complaining about the noise galled his roommate. "

Ses plaintes constantes concernant le bruit exaspéraient son colocataire.

Illustration galled - Image 1

verb

Provoquer des piqûres sur une surface, endommager par frottement

To cause pitting on a surface being cut from the friction between the two surfaces exceeding the bond of the material at a point.

Examples :

"Improper cooling and a dull milling blade on titanium can gall the surface."

Un refroidissement inadéquat et une lame de fraisage émoussée sur du titane peuvent provoquer des piqûres sur la surface.

material technical machine industry wear

Illustration galled - Image 1

verb

Railler, se moquer de

To scoff; to jeer.

Examples :

"The older students galled the younger ones for not knowing the school song. "

Les élèves plus âgés se moquaient des plus jeunes parce qu'ils ne connaissaient pas le chant de l'école.

attitude emotion language communication

Illustration galled - Image 1

verb

Mordancer avec des noix de galle

To impregnate with a decoction of gallnuts in dyeing.

Examples :

"The dyer galled the wool with gallnut extract to help the dark dye bind more effectively to the fibers. "

Le teinturier a mordancé la laine avec un extrait de noix de galle pour aider la teinture foncée à mieux se fixer aux fibres.

material chemistry process