paper Meaning | BeDict

noun

Papier

A sheet material used for writing on or printing on (or as a non-waterproof container), usually made by draining cellulose fibres from a suspension in water.

Examples :

"My daughter used a sheet of paper to write her homework assignment. "

Ma fille a utilisé une feuille de papier pour écrire son devoir.

noun

Journal, quotidien

A newspaper or anything used as such (such as a newsletter or listing magazine).

Examples :

"My brother reads the local paper every morning for the latest community news. "

Mon frère lit le journal local tous les matins pour les dernières nouvelles de la communauté.

media writing essential ielts toeic toefl

noun

Papier peint

Wallpaper.

Examples :

"The walls of the classroom needed new paper because the old one was torn. "

Les murs de la salle de classe avaient besoin de nouveau papier peint car l'ancien était déchiré.

property material building essential ielts toeic toefl

noun

Papier d'emballage

Wrapping paper.

Examples :

"I wrapped the gift in bright red paper. "

J'ai emballé le cadeau dans du papier d'emballage rouge vif.

material stationery essential ielts toeic toefl

noun

Papier

(rock paper scissors) An open hand (a handshape resembling a sheet of paper), that beats rock and loses to scissors. It loses to lizard and beats Spock in rock-paper-scissors-lizard-Spock.

Examples :

"My son chose "paper" in the rock-paper-scissors game, hoping to beat his sister's "rock." "

Mon fils a choisi « papier » au jeu pierre-papier-ciseaux, espérant battre « pierre » de sa sœur.

game entertainment essential ielts toeic toefl

noun

Document, papier

A written document, generally shorter than a book (white paper, term paper), in particular one written for the Government.

Examples :

"The government released a paper outlining their new plan for reducing traffic congestion. "

Le gouvernement a publié un document décrivant son nouveau plan pour réduire les embouteillages.

government writing politics stationery essential ielts toeic toefl

noun

Article scientifique, publication

Examples :

"The student submitted their research paper on the effects of caffeine on study habits. "

L'étudiant a soumis son article scientifique sur les effets de la caféine sur les habitudes d'étude.

writing science education media literature communication essential ielts toeic toefl

noun

Dissertation, exposé

A scholastic essay.

Examples :

"My history teacher assigned a research paper on the French Revolution. "

Mon professeur d'histoire a donné une dissertation sur la Révolution française.

education writing literature essential ielts toeic toefl

noun

Épreuve, examen

A set of examination questions to be answered at one session.

Examples :

"The history paper is due next week. "

L'épreuve d'histoire est à rendre la semaine prochaine.

education essential ielts toeic toefl

noun

Argent, fric

Money.

Examples :

"My grandmother gave me some paper for my bus fare. "

Ma grand-mère m'a donné de l'argent pour mon billet de bus.

finance economy business essential ielts toeic toefl

noun

Cours

A university course.

Examples :

"My sister is taking a history paper next semester. "

Ma sœur suit un cours d'histoire le semestre prochain.

education essential ielts toeic toefl

noun

Paquet, sachet

A paper packet containing a quantity of items.

Examples :

"a paper of pins, tacks, opium, etc."

Un paquet d'épingles, de punaises, d'opium, etc.

item stationery essential ielts toeic toefl

noun

Emplâtre

A medicinal preparation spread upon paper, intended for external application.

Examples :

"cantharides paper"

Emplâtre de cantharide

medicine stationery essential ielts toeic toefl

noun

Papier, substance semblable au papier

A substance resembling paper secreted by certain invertebrates as protection for their nests and eggs.

Examples :

"The moth caterpillar secreted a fine paper-like substance to protect its eggs. "

La chenille de papillon a sécrété une fine substance semblable à du papier pour protéger ses œufs.

animal insect biology nature essential ielts toeic toefl

noun

Des billets gratuits

Free passes of admission to a theatre, etc.

Examples :

"The school play offered free admission papers to all students. "

La pièce de l'école offrait des billets gratuits à tous les élèves.

entertainment media essential ielts toeic toefl

noun

Les personnes admises sur invitation

(by extension) The people admitted by free passes.

Examples :

"The school paper was mostly made up of students attending the free admissions event. "

Les personnes admises sur invitation de l'école étaient pour la plupart des étudiants assistant à l'événement à entrée gratuite.

entertainment group essential ielts toeic toefl

verb

Papierer, tapisser

To apply paper to.

Examples :

"to paper the hallway walls"

Papierer les murs du couloir.

material stationery art building essential ielts toeic toefl

verb

Documenter, consigner

To document; to memorialize.

Examples :

"After they reached an agreement, their staffs papered it up."

Après être parvenus à un accord, leurs équipes l'ont consigné.

writing communication essential ielts toeic toefl

verb

Garnir de billets gratuits

To fill (a theatre or other paid event) with complimentary seats.

Examples :

"The school theater club papered the auditorium for the upcoming play, offering free seats to local families. "

Le club de théâtre de l'école a garni l'auditorium pour la pièce à venir, offrant des places gratuites aux familles locales.

entertainment business essential ielts toeic toefl

verb

Déposer, soumettre des documents

To submit official papers to (a law court, etc.).

Examples :

"The student will paper the appeal to the school disciplinary board next week. "

L'étudiant déposera le recours auprès du conseil de discipline de l'école la semaine prochaine.

law government essential ielts toeic toefl

verb

Afficher, publier un avis de recherche

To give public notice (typically by displaying posters) that a person is wanted by the police or other authority.

Examples :

"The police papered the town with posters of the missing boy. "

La police a affiché dans toute la ville des avis de recherche du garçon disparu.

police government law communication media essential ielts toeic toefl

verb

Poncer

To sandpaper.

Examples :

"To prepare the wooden toy for painting, she needed to paper the rough edges. "

Pour préparer le jouet en bois à peindre, elle a dû poncer les bords rugueux.

material action industry essential ielts toeic toefl

verb

Emballer, envelopper

To enfold in paper.

Examples :

"The librarian carefully papered the fragile document to protect it from damage. "

Le bibliothécaire a soigneusement emballé le document fragile pour le protéger des dommages.

material stationery action essential ielts toeic toefl

verb

Coller les gardes

To paste the endpapers and flyleaves at the beginning and end of a book before fitting it into its covers.

Examples :

"The bookbinder carefully papered the manuscript before adding the cover. "

Le relieur a soigneusement collé les gardes du manuscrit avant d'ajouter la couverture.

writing material essential ielts toeic toefl

adjective

En papier

Made of paper.

Examples :

"paper bag; paper plane"

Sac en papier ; avion en papier

material stationery essential ielts toeic toefl

adjective

Papier, faible

Insubstantial (from the weakness of common paper)

Examples :

"paper tiger; paper gangster"

tigre de papier ; gangster de papier

quality appearance essential ielts toeic toefl

adjective

Prévu, planifié

Planned (from plans being drawn up on paper)

Examples :

"paper rocket; paper engine"

fusée prévue ; moteur prévu

plan business essential ielts toeic toefl

adjective

Nominal, de façade

Having a title that is merely official, or given by courtesy or convention.

Examples :

"a paper baron; a paper lord"

un baron nominal ; un seigneur de façade

title essential ielts toeic toefl

Meanings

Papier

Examples :

"My daughter used a sheet of paper to write her homework assignment. "

Ma fille a utilisé une feuille de papier pour écrire son devoir.

Journal, quotidien

Examples :

"My brother reads the local paper every morning for the latest community news. "

Mon frère lit le journal local tous les matins pour les dernières nouvelles de la communauté.

Papier peint

Examples :

"The walls of the classroom needed new paper because the old one was torn. "

Les murs de la salle de classe avaient besoin de nouveau papier peint car l'ancien était déchiré.

Papier d'emballage

Examples :

"I wrapped the gift in bright red paper. "

J'ai emballé le cadeau dans du papier d'emballage rouge vif.

Papier

Examples :

"My son chose "paper" in the rock-paper-scissors game, hoping to beat his sister's "rock." "

Mon fils a choisi « papier » au jeu pierre-papier-ciseaux, espérant battre « pierre » de sa sœur.

Document, papier

Examples :

"The government released a paper outlining their new plan for reducing traffic congestion. "

Le gouvernement a publié un document décrivant son nouveau plan pour réduire les embouteillages.

Article scientifique, publication

Examples :

"The student submitted their research paper on the effects of caffeine on study habits. "

L'étudiant a soumis son article scientifique sur les effets de la caféine sur les habitudes d'étude.

Dissertation, exposé

Examples :

"My history teacher assigned a research paper on the French Revolution. "

Mon professeur d'histoire a donné une dissertation sur la Révolution française.

Épreuve, examen

Examples :

"The history paper is due next week. "

L'épreuve d'histoire est à rendre la semaine prochaine.

Argent, fric

Examples :

"My grandmother gave me some paper for my bus fare. "

Ma grand-mère m'a donné de l'argent pour mon billet de bus.

Cours

Examples :

"My sister is taking a history paper next semester. "

Ma sœur suit un cours d'histoire le semestre prochain.

Paquet, sachet

Examples :

"a paper of pins, tacks, opium, etc."

Un paquet d'épingles, de punaises, d'opium, etc.

Emplâtre

Examples :

"cantharides paper"

Emplâtre de cantharide

Papier, substance semblable au papier

Examples :

"The moth caterpillar secreted a fine paper-like substance to protect its eggs. "

La chenille de papillon a sécrété une fine substance semblable à du papier pour protéger ses œufs.

Des billets gratuits

Examples :

"The school play offered free admission papers to all students. "

La pièce de l'école offrait des billets gratuits à tous les élèves.

Les personnes admises sur invitation

Examples :

"The school paper was mostly made up of students attending the free admissions event. "

Les personnes admises sur invitation de l'école étaient pour la plupart des étudiants assistant à l'événement à entrée gratuite.

Papierer, tapisser

Examples :

"to paper the hallway walls"

Papierer les murs du couloir.

Documenter, consigner

Examples :

"After they reached an agreement, their staffs papered it up."

Après être parvenus à un accord, leurs équipes l'ont consigné.

Garnir de billets gratuits

Examples :

"The school theater club papered the auditorium for the upcoming play, offering free seats to local families. "

Le club de théâtre de l'école a garni l'auditorium pour la pièce à venir, offrant des places gratuites aux familles locales.

Déposer, soumettre des documents

Examples :

"The student will paper the appeal to the school disciplinary board next week. "