nomen background
BeDict Logo

nomen

/ˈnoʊmən/

Meanings
noun

Le nom d'un citoyen de la Rome antique, le désignant comme membre d'une gens

The name of a citizen of Ancient Rome, designating them as a member of a gens.

Examples :

"In Roman history class, we learned that Caesar was his nomen, identifying him as a member of the Julian gens. "
En cours d'histoire romaine, nous avons appris que César était son nomen, l'identifiant comme membre de la gens Julia.
history family person culture
noun

Nom de naissance d'un pharaon

The birth name of a pharaoh, the fifth of the five names of the royal titulary, traditionally encircled by a cartouche and preceded by the title zꜣ-rꜥ.

Examples :

"Archaeologists carefully documented the "nomen" of Tutankhamun, written inside a cartouche as "Tutankhaten," before it was changed during his reign. "
Les archéologues ont soigneusement documenté le « nom de naissance » de Toutankhamon, écrit dans un cartouche sous le nom de « Toutankhaton », avant qu'il ne soit changé pendant son règne.
royal title history archaeology tradition

Related Words

Illustration preceded

preceded verb

/pɹiˈsiːdɪd/ /pɹəˈsiːdɪd/

Précéder, aller avant

"Cultural genocide precedes physical genocide."

Le génocide culturel précède le génocide physique.

Illustration traditionally

traditionally adverb

/tɹəˈdɪʃənli/

Traditionnellement

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

Ma famille célèbre traditionnellement les anniversaires avec un grand repas.

Illustration archaeologists

archaeologists noun

/ˌɑːrkiˈɒlədʒɪsts/ /ˌɑːrkiˈɑːlədʒɪsts/

Archéologues

"Archaeologists carefully dig in the dirt, looking for clues about past civilizations. "

Les archéologues creusent avec soin dans la terre, à la recherche d'indices sur les civilisations passées.

Illustration cartouche

cartouche noun

/kɑːˈtuːʃ/ /kɑɹˈtuʃ/

Cartouche

"The pharaoh's name was written inside a decorative cartouche on the tomb wall. "

Le nom du pharaon était écrit à l'intérieur d'un cartouche décoratif sur le mur du tombeau.

Illustration document

document noun

/ˈdɒkjʊmənt/ /ˈdɒkjʊmɛnt/ /ˈdɑkjʊmənt/ /ˈdɑkjʊmɛnt/

Document, pièce justificative

"The document outlining the family's budget was used to prove their financial need to the housing agency. "

Le document décrivant le budget familial a été utilisé pour prouver leurs besoins financiers auprès de l'agence de logement.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Tristement, avec tristesse

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Il écouta tristement les préoccupations de sa mère, se sentant affligé par sa déception.

Illustration documented

documented verb

/ˈdɑkjəˌmɛntɪd/ /ˈdɑkjəˌmɛntəd/

Documenter, consigner

"He documented each step of the process as he did it, which was good when the investigation occurred."

Il a documenté chaque étape du processus au fur et à mesure, ce qui était une bonne chose lorsque l'enquête a eu lieu.

Illustration ancient

ancient noun

/ˈeɪn.ʃənt/

Ancêtre

"The ancient librarian was known for her vast knowledge of history. "

L'ancêtre bibliothécaire était connu pour sa vaste connaissance de l'histoire.

Illustration encircled

encircled verb

/ɪnˈsɜːrkəld/ /ɛnˈsɜːrkəld/

Entourer, encercler

"The children encircled their teacher, eager to hear the story. "

Les enfants ont encerclé leur professeur, impatients d'entendre l'histoire.

Illustration designating

designating verb

/ˈdezɪɡneɪtɪŋ/ /dɪˈzɪɡneɪtɪŋ/

Désigner, indiquer, marquer

"to designate the boundaries of a country"

désigner les frontières d'un pays

Illustration citizen

citizen noun

/ˈsɪtɪzən/ /ˈsɪtɪsən/

Citoyen, habitant

"My neighbor, a new citizen of our town, registered his car today. "

Mon voisin, un nouveau citoyen de notre ville, a immatriculé sa voiture aujourd'hui.

Illustration identifying

identifying verb

/aɪˈdɛntɪˌfaɪɪŋ/ /əˈdɛntɪˌfaɪɪŋ/

Identifier

"The detective is identifying the suspect in the security footage. "

Le détective est en train d'identifier le suspect sur les images de sécurité.