Signification visuelle de 'inside'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de inside: Intérieur - Image 1

noun

Intérieur

The interior or inner part.

"The inside of the building has been extensively restored."

L'intérieur du bâtiment a été largement restauré.

part place structure area essential

noun

Le côté gauche de la route (si l'on conduit à gauche), ou le côté droit (si l'on conduit à droite)

The left-hand side of a road if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right.

"On a motorway, you should never pass another vehicle on the inside."

Sur une autoroute, vous ne devez jamais dépasser un autre véhicule par la gauche (si l'on conduit à gauche), ou par la droite (si l'on conduit à droite).

direction traffic vehicle essential

noun

Intérieur, côté intérieur

The side of a curved road, racetrack etc. that has the shorter arc length; the side of a racetrack nearer the interior of the course or some other point of reference.

"The car in front drifted wide on the bend, so I darted up the inside to take the lead."

La voiture devant moi a dérapé large dans le virage, alors je me suis engouffré à l'intérieur pour prendre la tête.

sport race position essential

noun

Les entrailles

(in the plural) The interior organs of the body, especially the guts.

"Eating that stuff will damage your insides."

Manger ce truc va abîmer vos entrailles.

body organ anatomy physiology essential

noun

Passager à l'intérieur

A passenger within a coach or carriage, as distinguished from one upon the outside.

"The train was crowded, but there were more insides than outsides. "

Le train était bondé, mais il y avait plus de passagers à l'intérieur qu'à l'extérieur.

vehicle person essential

adjective

Intérieur

Of or pertaining to the inner surface, limit or boundary.

"The inside surface of the cup is unpainted."

La surface intérieure de la tasse n'est pas peinte.

part area structure essential

adjective

Intérieur

Nearer to the interior or centre of something.

"All the window seats were occupied, so she took an inside seat."

Tous les sièges près des fenêtres étaient occupés, alors elle a pris une place à l'intérieur.

area position place essential

Illustration visuelle de inside: Interne - Image 1

adjective

Interne

Originating from, arranged by, or being someone inside an organisation.

"The reporter had received inside information about the forthcoming takeover."

Le journaliste avait reçu des informations internes sur la prochaine prise de contrôle.

organization business job essential

adjective

Marié à, lié à, en couple avec

(of a person) Legally married to or related to (e.g. born in wedlock to), and/or residing with, a specified other person (parent, child, or partner); (of a marriage, relationship, etc) existing between two such people.

"My sister is inside my family. "

Ma sœur est mariée à ma famille.

family human essential

adjective

Intérieur

(of a pitch) Toward the batter as it crosses home plate.

"The first pitch is ... just a bit inside."

Le premier lancer est... juste un peu intérieur.

sport technical essential

adjective

Intérieur, dedans

At or towards or the left-hand side of the road if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right.

"the inside lane of the motorway"

la voie intérieure de l'autoroute

direction vehicle traffic essential

Illustration visuelle de inside: À l'intérieur, dedans - Image 1

inside: À l'intérieur, dedans - Thumbnail 1

inside: À l'intérieur, dedans - Thumbnail 2

adverb

À l'intérieur, dedans

Within or towards the interior of something; within the scope or limits of something (a place), especially a building.

"It started raining, so I went inside."

Il a commencé à pleuvoir, alors je suis entré à l'intérieur.

place building area essential

adverb

À l'intérieur, dedans

Indoors.

"It was snowing, so the children stayed inside."

Il neigeait, alors les enfants sont restés à l'intérieur.

place area position essential

adverb

Intimement, secrètement

Intimately, secretly; without expressing what one is feeling or thinking.

"Are you laughing at us inside?"

Vous moquez-vous de nous secrètement ?

mind character attitude essential

preposition

À l'intérieur de, dans

Within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference.

"He placed the letter inside the envelope."

Il a placé la lettre à l'intérieur de l'enveloppe.

position place part area essential

preposition

Dans

Within a period of time.

"The job was finished inside two weeks."

Le travail a été terminé dans les deux semaines.

time essential