Signification visuelle de 'designate'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de designate: Désigner, nommer, indiquer - Image 1

designate: Désigner, nommer, indiquer - Thumbnail 1

designate: Désigner, nommer, indiquer - Thumbnail 2

verb

Désigner, nommer, indiquer

To mark out and make known; to point out; to indicate; to show; to distinguish by marks or description

"to designate the boundaries of a country"

désigner les frontières d'un pays

mark sign communication action toeic

Illustration visuelle de designate: Désigner, nommer - Image 1

designate: Désigner, nommer - Thumbnail 1

designate: Désigner, nommer - Thumbnail 2

verb

Désigner, nommer

To call by a distinctive title; to name.

"The school principal designated Mr. Smith as the new head of the science department. "

Le directeur de l'école a désigné M. Smith comme nouveau chef du département scientifique.

language communication government politics organization business title toeic

Illustration visuelle de designate: Désigner, nommer - Image 1

designate: Désigner, nommer - Thumbnail 1

designate: Désigner, nommer - Thumbnail 2

verb

Désigner, nommer

To indicate or set apart for a purpose or duty; — with to or for; to designate an officer for or to the command of a post or station.

"The school principal designated a specific teacher to lead the fundraising campaign. "

Le directeur de l'école a désigné un professeur spécifique pour diriger la campagne de collecte de fonds.

government job military organization action toeic

Illustration visuelle de designate: Désigné, nommé, choisi - Image 1

designate: Désigné, nommé, choisi - Thumbnail 1

designate: Désigné, nommé, choisi - Thumbnail 2

adjective

Désigné, nommé, choisi

Designated; appointed; chosen.

"The teacher designated a specific student to lead the class discussion. "

Le professeur a désigné un élève spécifique pour diriger la discussion en classe.

government politics job organization toeic

Illustration visuelle de designate: Désigné

adjective

Désigné

Used after a role title to indicate that the person has been selected but has yet to take up the role.

"Here are a few options, focusing on clarity and everyday contexts, avoiding complex grammar:

"Sarah is the director-designate, starting the new role next month."
"The president-designate will be sworn in January.""

Voici quelques options, en mettant l'accent sur la clarté et les contextes quotidiens, en évitant une grammaire complexe :

Sarah est la directrice désignée, qui commencera son nouveau rôle le mois prochain.
Le président désigné prêtera serment en janvier.

job position organization toeic