Voici quelques options, en mettant l'accent sur la clarté etles contextes quotidiens, en évitant une grammaire complexe :
* Sarah estla directrice désignée, qui commencera sonnouveau rôle le mois prochain.
* Le président désigné prêtera serment en janvier.