bodkin background
BeDict Logo

bodkin

/ˈbɒdkɪn/ /ˈbɑːdkɪn/

Meanings
noun

目打ち

A small sharp pointed tool for making holes in cloth or leather.

Examples :

"The seamstress used a bodkin to carefully thread the ribbon through the eyelets of the corset. "
仕立て屋は、コルセットのハトメにリボンを丁寧に糸を通すために目打ちを使った。
utensil item
noun

千枚通し

A sharp tool, like an awl, formerly used for pressing down individual type characters letters from a column or page in making corrections.

Examples :

"The printer used a bodkin to carefully push down the raised "e" on the proof page, correcting the typo. "
印刷工は、誤字を修正するために、校正ページで盛り上がった「e」を注意深く押し下げるために千枚通しを使用した。
utensil machine writing item technology
noun

縫い針、ピン

A multifunctional tool for pinning cloaks at the nape of the neck used also as a decorative hairpin or as a sewing instrument.

Examples :

"She used a silver bodkin to fasten her shawl at the back of her neck, its delicate design adding a touch of elegance to her simple outfit. "
彼女は銀の縫い針を使ってショールを首の後ろで留め、その繊細なデザインが彼女のシンプルな服装に優雅さを添えました。
wear utensil style item history archaeology

Related Words

Illustration characters

characters noun

/ˈkæɹəktəz/ /ˈkɛɹəktɚz/

登場人物, キャラクター

"The characters in the book went on a thrilling adventure. "

その本の登場人物たちは、スリリングな冒険に出かけました。

Illustration multifunctional

multifunctional adjective

/ˌmʌltiˈfʌŋkʃənəl/ /ˌmʌltiˈfʌŋkʃnəl/

多機能の

"My smartphone is a multifunctional device; I use it for calling, texting, taking photos, and accessing the internet. "

私のスマートフォンは多機能デバイスで、電話、テキストメッセージ、写真撮影、インターネットアクセスに使用します。

Illustration drawstring

drawstring noun

/ˈdrɔːstrɪŋ/ /ˈdrɑːstrɪŋ/

引き紐

"She tightened the drawstring on her sweatpants before going for a run. "

彼女はジョギングに行く前に、スウェットパンツの引き紐を締めた。

Illustration individual

individual noun

/ˌɘndɘˈvɘd͡ʒɘl/ /ˌɪndəˈ-/

個人, 個人

"He is an unusual individual."

彼は珍しい個人です。

Illustration instrument

instrument noun

/ˈɪnstɹəmənt/

楽器

"The violinist was a master of her instrument."

バイオリニストは彼女の楽器の達人だった。

Illustration seamstress

seamstress noun

/ˈsiːm(p).stɹɪs/

仕立て屋

"The seamstress carefully stitched the new school uniform for my daughter. "

仕立て屋は、私の娘のために新しい学校の制服を丁寧に縫いました。

Illustration decorative

decorative noun

/ˈdɛkɹətɪv/

装飾品、飾り

"The teacher displayed a decorative fern on her desk. "

先生は机の上に装飾用のシダを飾りました。

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

悲しげに, 悲しく

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

彼は母親の心配事を悲しげに聞き、彼女の落胆に悲しさを感じました。

Illustration arrowheads

arrowheads noun

/ˈæroʊˌhɛdz/ /ˈæroʊhɛdz/

矢じり

"The museum displayed a collection of ancient arrowheads made of stone and bone. "

博物館には、石と骨で作られた古代の矢じりのコレクションが展示されていました。

Illustration threatening

threatening verb

/ˈθɹɛt.n̩.ɪŋ/

脅迫する, 脅す

"He threatened me with a knife."

彼はナイフで私を脅迫した。

Illustration corrections

corrections noun

/kəˈɹɛkʃənz/

修正, 訂正

"The teacher made several corrections on my essay to improve my grammar and clarity. "

先生は私の文法と明瞭さを向上させるために、私のエッセイにいくつかの修正を加えました。

Illustration correcting

correcting verb

/kəˈrɛktɪŋ/ /kɔˈrɛktɪŋ/

修正する, 訂正する

"The navigator corrected the course of the ship."

航海士は船の進路を修正した。