clave background

clave

/kleɪv/ /ˈklɑːveɪ/

Illustration clave - Image 1

verb

割る, 切る

To split or sever something with, or as if with, a sharp instrument.

Examples :

"The wings cleaved the foggy air."

翼が霧のかかった空気を切り裂いた。

Illustration clave - Image 1

verb

劈開する

To break a single crystal (such as a gemstone or semiconductor wafer) along one of its more symmetrical crystallographic planes (often by impact), forming facets on the resulting pieces.

Examples :

"The jeweler carefully chose the angle at which to clave the large rough diamond, hoping to maximize the size and clarity of the resulting gems. "

宝石商は、結果として得られる宝石のサイズと透明度を最大化するために、大きな原石のダイヤモンドを劈開する角度を慎重に選びました。

material technical science

Illustration clave - Image 1

Illustration clave - Image 2

verb

彫る、刻む

To make or accomplish by or as if by cutting.

Examples :

"The truck cleaved a path through the ice."

トラックは氷を切り裂いて道を作った。

action achievement

Illustration clave - Image 1

verb

分解する, 分裂させる

To split (a complex molecule) into simpler molecules.

Examples :

"The enzyme will clave the large protein molecule into smaller, more digestible peptides. "

酵素は、大きなタンパク質分子を、より小さく消化しやすいペプチドに分解します。

chemistry biochemistry biology

Illustration clave - Image 1

verb

割る, 分割する

Examples :

"The wood clave easily when I hammered the wedge into it. "

楔を打ち込んだとき、木は簡単に割れました。

Illustration clave - Image 1

verb

割れる

Of a crystal, to split along a natural plane of division.

Examples :

"The geologist carefully claved the quartz crystal with a chisel, hoping to expose a cleaner, more perfect inner surface. "

地質学者は、よりきれいで完璧な内面を露出させることを期待して、ノミを使って石英の結晶を注意深く割った。

material geology

Illustration clave - Image 1

verb

しがみつく, 付着する

To cling, adhere or stick fast to something; used with to or unto.

Examples :

"The frightened child clave to his mother's leg during the thunderstorm. "

雷雨の間、怯えた子供は母親の足にしがみついた。

action tendency

Illustration clave - Image 1

Illustration clave - Image 2

noun

リズムパターン、クラーベ

A characteristic pattern of beats, especially the 3-2 son clave.

Examples :

"The salsa band's energy came from the insistent 3-2 rhythm of the clave. "

サルサバンドのエネルギーは、クラーベの執拗な3-2のリズムパターンから生まれた。

Illustration clave - Image 1

Illustration clave - Image 2

noun

鍵

Singular of claves

Examples :

"The percussionist picked up a clave from the instrument table. "

パーカッショニストは楽器テーブルから鍵を手に取った。