split Meaning | BeDict

noun

割れ目, 裂け目

A crack or longitudinal fissure.

Examples :

"The vase had a small split running down the side. "

花瓶の側面に沿って小さな割れ目が入っていた。

noun

分裂, 分割

A breach or separation, as in a political party; a division.

Examples :

"The political split in the student council led to two opposing factions. "

学生評議会での政治的分裂は、2つの対立する派閥を生み出した。

politics group government organization essential

noun

破片, 割れ目

A piece that is split off, or made thin, by splitting; a splinter; a fragment.

Examples :

"The carpenter carefully picked up the small split of wood from the floor. "

大工は床から小さな木の破片を注意深く拾い上げた。

part material essential

noun

スプリット

(leather manufacture) One of the sections of a skin made by dividing it into two or more thicknesses.

Examples :

"The leatherworker carefully separated the hide into three distinct splits before beginning the process of making the new jackets. "

革職人は、新しいジャケットの製造プロセスを開始する前に、革を3つの異なるスプリットに注意深く分けました。

material industry essential

noun

開脚

(cheerleading, usually in the phrase "to do the splits") A maneuver of spreading or sliding the feet apart until the legs are flat on the floor 180 degrees apart, either sideways to the body or with one leg in front and one behind, thus lowering the body completely to the floor in an upright position.

Examples :

"The cheerleaders practiced their splits every afternoon after school. "

チアリーダーたちは、放課後、毎日のように開脚の練習をしていました。

sport body dance action essential

noun

分割、トレーニングプラン

A workout routine as seen by its distribution of muscle groups or the extent and manner they are targetted in a microcycle.

Examples :

"The weightlifting split focused on legs and back this week. "

今週のウェイトリフティングのトレーニングプランは、脚と背中に焦点を当てていました。

body sport physiology plan essential

noun

スプリット

A split-finger fastball.

Examples :

"He’s got a nasty split."

彼はえげつないスプリットを持っている。

sport essential

noun

スプリット

A result of a first throw that leaves two or more pins standing with one or more pins between them knocked down.

Examples :

"The bowling split meant she had to try harder on her next turn. "

ボウリングのスプリットは、彼女が次のターンでもっと頑張らなければならないことを意味した。

sport game essential

noun

スプリットショット

A split shot or split stroke.

Examples :

"The tennis player's split shot won the point. "

テニス選手の、スプリットショットでポイントを獲得した。

sport essential

noun

バナナ・スプリットのようなデザート

A dessert or confection resembling a banana split.

Examples :

"For dessert, my dad made a delicious split. "

デザートに、父がおいしいバナナ・スプリットを作ってくれました。

food entertainment essential

noun

ミニボトル、スプリット

A unit of measure used for champagne or other spirits: 18.75 centiliters or one quarter of a standard 75-centiliter bottle. Commercially comparable to 1/20 gallon, which is 1/2 of a fifth.

Examples :

"My dad bought a bottle of champagne, and we're going to share a split. "

父がシャンパンのボトルを買って、スプリットを分け合うことになりました。

drink amount unit essential

noun

ハーフボトル

A bottle of wine containing 37.5 centiliters, half the volume of a standard 75-centiliter bottle; a demi.

Examples :

"My sister bought a split of rosé wine for our dinner party. "

妹は夕食会のためにロゼワインのハーフボトルを買いました。

drink amount essential

noun

ラップタイム

The elapsed time at specific intermediate points in a race.

Examples :

"In the 3000 m race, his 800 m split was 1:45.32"

3000mレースで、彼の800mラップタイムは1:45.32でした。

sport race time essential

noun

ラップタイム

The elapsed time at specific intermediate points in a speedrun.

Examples :

"The split times for the math test were recorded at each problem. "

数学のテストのラップタイムは、各問題で記録されました。

game achievement time essential

noun

割れ目, 裂け目

A tear resulting from tensile stresses.

Examples :

"The split in the wooden table leg was caused by a heavy book placed on it. "

木製のテーブルの脚の割れ目は、その上に置かれた重い本が原因でした。

body medicine essential

noun

分割

A division of a stake happening when two cards of the kind on which the stake is laid are dealt in the same turn.

Examples :

"The split occurred when both players were dealt two jacks, splitting the pot. "

両方のプレイヤーに2枚のジャックが配られ、ポットが分割されたときに分割が発生しました。

game bet essential

noun

スプリット盤, オムニバス盤

A recording containing songs by multiple artists.

Examples :

"The band's new split album features songs by three different local bands. "

そのバンドの新しいスプリット盤には、3つの地元の異なるバンドの曲が収録されています。

music entertainment essential

verb

割る, 分裂する

Of something solid, to divide fully or partly along a more or less straight line.

Examples :

"He has split his lip."

彼は唇が裂けました。

part material action essential

verb

割れる, 裂ける

Of something solid, particularly wood, to break along the grain fully or partly along a more or less straight line.

Examples :

"The carpenter carefully split the log lengthwise to make kindling for the fire. "

大工は火をつけるための焚き付けを作るために、丸太を注意深く縦に割った。

material action essential

verb

分ける, 分割する

To share; to divide.

Examples :

"We split the money among three people."

私たちはそのお金を3人で分けました。

part action business amount value essential

verb

去る, 離れる

To leave.

Examples :

"My friend split from the group after lunch to go home early. "

友人は昼食後、早く家に帰るためにグループから離れました。

action way essential

verb

別れる

(of a couple) To separate.

Examples :

"My parents split up last year, and now they live apart. "

両親は去年別れ、今は別々に暮らしています。

family human essential

verb

分割する, 分裂させる

To (cause to) break up; to throw into discord.

Examples :

"Accusations of bribery split the party just before the election."

買収の告発は、選挙直前に党を分裂させた。

group action family politics society essential

verb

因数分解する

(acts on a polynomial) To factor into linear factors.

Examples :

"The math teacher asked us to split the quadratic equation x² - 5x + 6 into its linear factors. "

数学の先生は私たちに、二次方程式 x² - 5x + 6 をその線形因数に因数分解するように頼みました。

math essential

verb

割れる, 砕ける

To be broken; to be dashed to pieces.

Examples :

"The vase fell and split into many small pieces. "

花瓶が落ちて、たくさんの小さな破片に割れました。

action process essential

verb

大笑いする, 爆笑する

To burst out laughing.

Examples :

"When the comedian told the joke, everyone split with laughter. "

コメディアンがジョークを言うと、みんな大笑いした。

entertainment emotion essential

verb

秘密を漏らす, 暴露する

To divulge a secret; to betray confidence; to peach.

Examples :

"My best friend split our secret plan to surprise Mom for her birthday. "

親友が、母の誕生日にサプライズをするという秘密の計画を漏らした。

communication action moral character word essential

verb

引き分け

In athletics (especially baseball), for both teams involved in a doubleheader to win one game each and lose another game.

Examples :

"Boston split with Philadelphia in a doubleheader, winning the first game 3-1 before losing 2-0 in the nightcap."

ボストンはダブルヘッダーでフィラデルフィアと引き分け、最初の試合を3対1で勝利し、ナイトキャップで2対0で敗北しました。

sport game essential

verb

分裂する, 分かれる

To vote for candidates of opposite parties.

Examples :

"The students split in the election, choosing candidates from different political parties. "

学生たちは選挙で分裂し、異なる政党の候補者を選んだ。

politics government essential

adjective

分割された, 分裂した

Divided.

Examples :

"The family is split on whether to go to the beach or the mountains for vacation. "

家族は休暇でビーチに行くか山に行くかで意見が分かれています。

part condition essential

adjective

分割された

(of a short exact sequence) Having the middle group equal to the direct product of the others.

Examples :

"The sequence of math problems was split, with the middle problem being the product of the problem before and after it. "

数学の問題のシーケンスは分割され、真ん中の問題は前後の問題の積でした。

math group essential

adjective

カフェイン除去とカフェイン入りのエスプレッソを半分ずつ含む

(of coffee) Comprising half decaffeinated and half caffeinated espresso.

Examples :

"The cafe offered a split espresso, which had half decaffeinated and half caffeinated coffee. "

そのカフェは、カフェイン除去とカフェイン入りのエスプレッソを半分ずつ含むスプリットエスプレッソを提供していました。

food drink essential

adjective

分割された、分割払いの

(of an order, sale, etc.) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price.

Examples :

"The furniture store offered a split payment plan for the new sofa. "

家具店は新しいソファの分割払いプランを提供しました。

business finance commerce essential

adjective

16分音符で示された

(of quotations) Given in sixteenths rather than eighths.

Examples :

"The music teacher marked the rhythm in a split notation, showing sixteenth notes instead of eighth notes. "

音楽の先生は、8分音符の代わりに16分音符を示し、16分音符で示された記譜法でリズムをマークしました。

number music essential

adjective

分割された

(London stock exchange) Designating ordinary stock that has been divided into preferred ordinary and deferred ordinary.

Examples :

"The company announced a split of its ordinary stock, creating new preferred and deferred ordinary shares. "

同社は普通株式の分割を発表し、新たな優先株と繰延普通株を発行しました。

business finance essential

Meanings

割れ目, 裂け目

Examples :

"The vase had a small split running down the side. "

花瓶の側面に沿って小さな割れ目が入っていた。

分裂, 分割

Examples :

"The political split in the student council led to two opposing factions. "

学生評議会での政治的分裂は、2つの対立する派閥を生み出した。

破片, 割れ目

Examples :

"The carpenter carefully picked up the small split of wood from the floor. "

大工は床から小さな木の破片を注意深く拾い上げた。

スプリット

Examples :

"The leatherworker carefully separated the hide into three distinct splits before beginning the process of making the new jackets. "

革職人は、新しいジャケットの製造プロセスを開始する前に、革を3つの異なるスプリットに注意深く分けました。

開脚

Examples :

"The cheerleaders practiced their splits every afternoon after school. "

チアリーダーたちは、放課後、毎日のように開脚の練習をしていました。

分割、トレーニングプラン

Examples :

"The weightlifting split focused on legs and back this week. "

今週のウェイトリフティングのトレーニングプランは、脚と背中に焦点を当てていました。

スプリット

Examples :

"He’s got a nasty split."

彼はえげつないスプリットを持っている。

スプリット

Examples :

"The bowling split meant she had to try harder on her next turn. "

ボウリングのスプリットは、彼女が次のターンでもっと頑張らなければならないことを意味した。

スプリットショット

Examples :

"The tennis player's split shot won the point. "

テニス選手の、スプリットショットでポイントを獲得した。

バナナ・スプリットのようなデザート

Examples :

"For dessert, my dad made a delicious split. "

デザートに、父がおいしいバナナ・スプリットを作ってくれました。

ミニボトル、スプリット

Examples :

"My dad bought a bottle of champagne, and we're going to share a split. "

父がシャンパンのボトルを買って、スプリットを分け合うことになりました。

ハーフボトル

Examples :

"My sister bought a split of rosé wine for our dinner party. "

妹は夕食会のためにロゼワインのハーフボトルを買いました。

ラップタイム

Examples :

"In the 3000 m race, his 800 m split was 1:45.32"

3000mレースで、彼の800mラップタイムは1:45.32でした。

ラップタイム

Examples :

"The split times for the math test were recorded at each problem. "

数学のテストのラップタイムは、各問題で記録されました。

割れ目, 裂け目

Examples :

"The split in the wooden table leg was caused by a heavy book placed on it. "

木製のテーブルの脚の割れ目は、その上に置かれた重い本が原因でした。

分割

Examples :

"The split occurred when both players were dealt two jacks, splitting the pot. "

両方のプレイヤーに2枚のジャックが配られ、ポットが分割されたときに分割が発生しました。

スプリット盤, オムニバス盤

Examples :

"The band's new split album features songs by three different local bands. "

そのバンドの新しいスプリット盤には、3つの地元の異なるバンドの曲が収録されています。

割る, 分裂する

Examples :

"He has split his lip."

彼は唇が裂けました。

割れる, 裂ける

Examples :

"The carpenter carefully split the log lengthwise to make kindling for the fire. "

大工は火をつけるための焚き付けを作るために、丸太を注意深く縦に割った。

分ける, 分割する

Examples :

"We split the money among three people."