'creeped' の視覚的な意味？ - 画像で学ぶ、日常生活の例

verb

這う

To move slowly with the abdomen close to the ground.

"The cat creeped under the fence, hoping to catch a bird. "

猫は鳥を捕まえようとフェンスの下を這った。

animal action nature biology

verb

這う, 伸びる

Of plants, to grow across a surface rather than upwards.

"The ivy creeped across the old brick wall of the garden shed. "

ツタは庭の小屋の古いレンガの壁を這うように伸びていた。

plant biology nature

verb

忍び寄った, 這った

To move slowly and quietly in a particular direction.

"The cat creeped towards the sleeping mouse, hoping to catch it by surprise. "

猫は寝ているネズミに忍び寄り、不意を突いて捕まえようとしました。

action direction

verb

徐々に進む, 這う

To make small gradual changes, usually in a particular direction.

"The deadline for the project creeped closer, and I felt more stressed each day. "

プロジェクトの締め切りが近づき、毎日ますますストレスを感じました。

action process direction

verb

忍び寄る, こっそり進む, 忍び込む

To move in a stealthy or secret manner; to move imperceptibly or clandestinely; to steal in; to insinuate itself or oneself.

"The cat creeped closer to the bird, hoping to catch it by surprise. "

猫は鳥を驚かせて捕まえようと、そっと近づいた。

action way

verb

滑る, ずれ動く

To slip, or to become slightly displaced.

"The rug creeped further and further away from the wall as people walked on it. "

人々がカーペットの上を歩くにつれて、カーペットは壁からどんどんずれていった。

action position

verb

媚びる, へつらう

To move or behave with servility or exaggerated humility; to fawn.

"He creeped to the boss, agreeing with everything she said, even when it was obviously wrong, hoping for a promotion. "

彼は昇進を願って、明らかに間違っていることでも、彼女の言うことすべてに同意し、上司に媚びへつらった。

attitude character emotion human

verb

ぞっとした, 這う

To have a sensation as of insects creeping on the skin of the body; to crawl.

"The old attic was dusty and still, and after a few minutes, it felt like something creeped on my arm. "

古い屋根裏部屋は埃っぽく静かで、数分後、何かが腕を這っているように感じました。

sensation body

verb

水中ケーブルなどを回収するため、水中を這うように進む

To drag in deep water with creepers, as for recovering a submarine cable.

"The salvage team creeped the harbor floor for the lost anchor using specialized grappling hooks. "

サルベージチームは、特殊なグラップリングフックを使って、失われたアンカーを探して港の底を這うように進んだ。

nautical technology ocean vehicle machine

verb

浮気する, 不倫する

To covertly have sex (with a person other than one's primary partner); to cheat with.

"He creeped on his coworker during his lunch break. "

彼は昼休み中に同僚と浮気した。

sex human action moral society