'dived' の視覚的な意味？ - 画像で学ぶ、日常生活の例

verb

潜った, 飛び込んだ

To swim under water.

"The swimmer dived into the pool and swam underwater to the other side. "

水泳選手はプールに飛び込み、反対側まで水中を泳ぎました。

sport action nautical sailing

verb

飛び込んだ, 潜った

To jump into water head-first.

"The swimmer dived into the pool to start the race. "

水泳選手はレースを始めるためにプールに飛び込んだ。

sport action nautical sailing ocean

verb

飛び込んだ, 潜った

To jump headfirst toward the ground or into another substance.

"to dive into home plate"

ホームベースに飛び込んだ。

action sport

verb

飛び込んだ, 潜った

To descend sharply or steeply.

"The hawk dived from the sky, trying to catch a mouse in the field. "

タカは空から飛び込み、野原でネズミを捕まえようとした。

action nature

verb

熱心に取り組む

(especially with in) To undertake with enthusiasm.

"She dove right in and started making improvements."

彼女は熱心に取り組み、改善を始めました。

action attitude

verb

ダイブする, 審判を欺く

To deliberately fall down after a challenge, imitating being fouled, in the hope of getting one's opponent penalised.

"The soccer player dived when the defender got close, hoping for a penalty call. "

ディフェンダーが近づいたとき、サッカー選手はペナルティを期待してダイブした。

sport game

verb

飛び込む, 潜る

To cause to descend, dunk; to plunge something into water.

"The chef dived the metal basket full of potatoes into the hot oil to make french fries. "

シェフはフライドポテトを作るために、ジャガイモがいっぱい入った金属製のバスケットを熱い油に飛び込ませました。

action sport nautical ocean

verb

潜った, 飛び込んだ

To explore by diving; to plunge into.

"The marine biologist dived into the coral reef to study the fish. "

海洋生物学者は魚を研究するためにサンゴ礁に潜った。

action sport nautical ocean environment

verb

飛び込む, 没頭する

To plunge or to go deeply into any subject, question, business, etc.; to penetrate; to explore.

"After finishing her homework, Maria dived into a fascinating novel. "

宿題を終えた後、マリアは魅力的な小説に没頭した。

action business nautical sport