'humbug' の視覚的な意味？ - 画像で学ぶ、日常生活の例

noun

ペテン、冗談

A hoax, jest, or prank.

"The lost wallet was just a humbug; Sarah had hidden it to play a joke on her brother. "

落とし物だった財布はただのペテンだった。サラは兄をからかうために隠していたのだ。

character entertainment word culture

noun

ペテン, 詐欺; 偽善

A fraud or sham (countable); hypocrisy (uncountable).

"The politician's promises of lower taxes were just humbug; he never intended to keep them. "

政治家の減税の約束はただのペテンだった。彼はそれらを守るつもりはなかった。

character moral attitude philosophy

noun

詐欺師、ペテン師、偽善者

A fraudster, cheat, or hypocrite.

""The politician promised lower taxes, but after the election, he raised them; many people considered him a humbug." "

政治家は減税を約束したが、選挙後には増税した。多くの人々は彼を詐欺師だと見なした。

character person moral attitude philosophy society

noun

ナンセンス、たわごと

Nonsense.

""Don't listen to his excuses; it's all just humbug." "

彼の言い訳を聞くな、全部たわごとだ。

language word

noun

ハンプグ、縞模様のペパーミント風味のハードキャンディ

A type of hard sweet (candy), usually peppermint flavoured with a striped pattern.

"My grandma always keeps a tin of humbug in her purse for a sweet treat. "

祖母は甘いおやつとして、いつもハンバッグの缶をハンドバッグに入れています。

food substance

noun

ナンセンス, くだらないこと, 面倒なこと

Anything complicated, offensive, troublesome, unpleasant or worrying; a misunderstanding, especially if trivial.

""Dealing with the slow internet connection is such a humbug; it makes working from home really frustrating." "

遅いインターネット接続に対処するのは、本当にくだらないことです。在宅勤務を本当にイライラさせます。

attitude character mind philosophy society literature

noun

喧嘩, 口論

(African American Vernacular) A fight.

""After school, there was a humbug between two boys about who won the basketball game." "

放課後、バスケットボールの試合で誰が勝ったかについて、二人の男の子の間で喧嘩がありました。

action event war

noun

ギャング, 徒党

(African American Vernacular) A gang.

"The new principal is trying to address the humbug that's been causing trouble in the neighborhood. "

新しい校長は、近所で問題を起こしているギャングに対処しようとしています。

group organization culture

noun

でっち上げ、虚偽の逮捕

A false arrest on trumped-up charges.

"The activist claimed his arrest for "disturbing the peace" was a humbug, orchestrated by the mayor to silence his protests. "

その活動家は、「治安妨害」の容疑での逮捕は、市長が彼の抗議活動を黙らせるために仕組んだでっち上げだと主張した。

police law

noun

イノシシの子供

(Perhaps by extension) The piglet of the wild boar.

"The farmer's young boar, a playful humbug, was often seen rooting in the garden. "

農夫の若いイノシシの子供、遊び好きなイノシシの子供は、庭で根を掘っているのがよく見られました。

animal

verb

だます, 欺く, ペテンにかける

To play a trick on someone, to cheat, to swindle, to deceive.

"The salesman tried to humbug me into buying a car with hidden problems. "

セールスマンは、隠れた問題のある車を買わせようと私をだまそうとした。

character action business moral attitude

verb

喧嘩する, 闘う

(African American Vernacular) To fight; to act tough.

""He was just talkin' big at first, but when push came to shove, he didn't really want to humbug." "

最初は威勢の良いことを言っていたが、いざとなると、彼は本当に喧嘩したくなかった。

action language culture way word

verb

無駄話をする, 時間を浪費する

To waste time talking.

"My boss loves to humbug about things that don't matter, so meetings always run late. "

私の上司は重要でないことについて無駄話をするのが好きなので、会議はいつも遅れます。

communication language

interjection

たわごと!, でたらめ!, ばかげたこと!

Balderdash!, nonsense!, rubbish!

""He said he finished all his homework in five minutes. Humbug! That's impossible." "

「彼は5分で宿題を全部終わらせたと言った。たわごと！そんなのありえない。」

language exclamation word