planers background

planers

/ˈpleɪnərz/

Illustration planers - Image 1

noun

かんな

A woodworking tool which smooths a surface or makes one surface of a workpiece parallel to the tool's bed.

Examples :

"The carpenter used his planers to make the rough wooden board smooth and even. "

大工は、荒い木の板を滑らかで均一にするためにかんなを使いました。

technical machine work

Illustration planers - Image 1

noun

プレーナー

A large machine tool in which the workpiece is traversed linearly (by means of a reciprocating bed) beneath a single-point cutting tool. (Analogous to a shaper but larger and with the workpiece moving instead of the tool.) Planers can generate various shapes, but were most especially used to generate large, accurate flat surfaces. The planer is nowadays obsolescent, having been mostly superseded by large milling machines.

Examples :

"In the old factory, several planers sat idle, relics of a time when milling machines weren't powerful enough to shape such large pieces of metal. "

古い工場では、いくつかのプレーナーが稼働せず、フライス盤がそのような大きな金属片を成形するのに十分な力を持っていなかった時代の遺物として放置されていた。

machine technology work industry technical

Illustration planers - Image 1

noun

木製のブロック、平らにする道具

A wooden block used for forcing down the type in a form, and making the surface even.

Examples :

"The printer used planers to carefully tap down the metal type in the frame, ensuring a perfectly even surface before inking it. "

印刷工は、インクを塗布する前に、フレーム内の金属活字を慎重に叩き、完全に均一な表面を確保するために、木製のブロックを使用しました。

material utensil machine work industry