flip background

flip

/flɪp/

Illustration flip - Image 1

Illustration flip - Image 2

Illustration flip - Image 3

noun

フリップ、回転

A maneuver which rotates an object end over end.

Examples :

"The diver did a couple of flips before landing in the pool."

ダイバーはプールに着水する前に、数回のフリップをしました。

action physics sport

Illustration flip - Image 1

Illustration flip - Image 2

noun

反転、転換

A complete change of direction, decision, movement etc.

Examples :

"After a frustrating morning, the teacher's sudden flip in approach made the class much more enjoyable. "

イライラする朝の後、教師のアプローチの突然の転換は、授業をずっと楽しくしました。

action direction attitude

Illustration flip - Image 1

noun

パチンコ

Examples :

"My brother used his new flip to launch a small pebble across the yard. "

兄は新しいパチンコを使って、小さな小石を庭の向こうに飛ばした。

weapon utensil sport

Illustration flip - Image 1

noun

フリップヘア

A hairstyle popular among boys in the 1960s–70s and 2000s–10s, in which the hair goes halfway down the ears, at which point it sticks out

Examples :

"Justin Bieber and Zac Efron are among the celebrities who wore a flip."

ジャスティン・ビーバーとザック・エフロンは、フリップヘアをした有名人です。

appearance style culture history

Illustration flip - Image 1

Illustration flip - Image 2

noun

資産（通常は家）を購入し、それを改良してすぐに利益のために売却すること

The purchase of an asset (usually a house) which is then improved and sold quickly for profit.

Examples :

"The real estate agent described a quick flip of a small house as a good investment opportunity. "

不動産エージェントは、小さな家の迅速な転売を良い投資機会として説明しました。

property business finance asset economy

Illustration flip - Image 1

Illustration flip - Image 2

Illustration flip - Image 3

verb

ひっくり返す, 裏返す

To throw so as to turn over.

Examples :

"You need to flip the pancake onto the other side."

パンケーキをひっくり返して反対側にしてください。

Illustration flip - Image 1

verb

はじく, 弾く

To put into a quick revolving motion through a snap of the thumb and index finger.

Examples :

"The child flipped the small, plastic toy airplane through the air. "

子供は小さなプラスチック製の飛行機のおもちゃを空中で弾いた。

Illustration flip - Image 1

verb

ひっくり返す, 覆す

To win a state (or county) won by another party in the preceding elections

Examples :

"Wisconsin had been Democratic for decades, but the Republicans flipped it in 2016."

ウィスコンシン州は何十年もの間民主党支持でしたが、2016年に共和党がそれを覆しました。

politics government state

Illustration flip - Image 1

verb

裏切る, 証言する

To turn state's evidence; to agree to testify against one's co-conspirators in exchange for concessions from prosecutors.

Examples :

"The mafioso flipped on his superiors to get a lighter sentence."

マフィアは軽い刑を得るために上司を裏切った。

law government politics

Illustration flip - Image 1

verb

寝返らせる, 証言を変えさせる

To induce someone to turn state's evidence; to get someone to agree to testify against their co-conspirators in exchange for concessions.

Examples :

"The district attorney was able to strengthen his case against the bank robber by flipping the getaway driver."

地方検事は、逃走運転手を寝返らせることで、銀行強盗に対する自分の事件を強化することができた。

law police government

Illustration flip - Image 1

Illustration flip - Image 2

verb

キレる, 逆上する

To go berserk or crazy.

Examples :

"When the teacher announced the surprise test, the student flipped. "

先生がサプライズテストを発表したとき、生徒はキレた。

mind character human attitude emotion

Illustration flip - Image 1

Illustration flip - Image 2

verb

買って改修し、すぐに利益を得て売る

To buy an asset (usually a house), improve it and sell it quickly for profit.

Examples :

"My aunt flipped her old house and made a lot of money. "

叔母は古い家を買って改修し、すぐに売って大金を稼ぎました。

property business finance

Illustration flip - Image 1

verb

反転させる, フリップする

To invert a bit (binary digit), changing it from 0 to 1 or from 1 to 0.

Examples :

"The computer program flipped the bit in the data file, changing the "off" status to "on." "

コンピュータープログラムはデータファイル内のビットを反転させ、「オフ」の状態を「オン」に変更しました。

computing electronics technology

Illustration flip - Image 1

Illustration flip - Image 2

interjection

しまった, ちくしょう

Used to express annoyance, especially when the speaker has made an error.

Examples :

""I forgot my lunch again! Flip!" "

「またお弁当忘れちゃった！しまった！」

emotion language exclamation

Illustration flip - Image 1

Illustration flip - Image 2

Illustration flip - Image 3

adjective

軽薄な, ふざけた

Having the quality of playfulness, or lacking seriousness of purpose.

Examples :

"I hate to be flip, but perhaps we could steal a Christmas tree."

軽薄なことはしたくないけど、クリスマスツリーを盗むのもありかもしれない。

character attitude quality

Illustration flip - Image 1

adjective

皮肉な, 冷笑的な

Examples :

"Her comment about my presentation was completely flip; she was clearly being sarcastic. "

彼女のプレゼンテーションに対するコメントは完全に皮肉でした。彼女は明らかに冷笑的でした。

"Her comments about the presentation were flip; she clearly didn't mean them seriously. "

彼女のプレゼンテーションに関するコメントは皮肉なものでした。彼女は明らかに本気で言っていませんでした。

attitude character communication language

Illustration flip - Image 1

Illustration flip - Image 2

adjective

不遜な, 軽薄な

Disrespectful, flippant.

Examples :

"His flip attitude toward the project annoyed his colleagues. "

彼のプロジェクトに対する不遜な態度は同僚を苛立たせた。

attitude character communication

Illustration flip - Image 1

noun

ビール、蒸留酒などを混ぜ、熱した鉄でかき混ぜて温めたもの

A mixture of beer, spirit, etc., stirred and heated by a hot iron (a flip dog).

Examples :

"My grandfather's favorite drink was a hot flip, a mixture of whiskey and beer. "

祖父のお気に入りの飲み物は、ウイスキーとビールの混合物であるホットフリップでした。