bolt Meaning | BeDict

noun

볼트

A (usually) metal fastener consisting of a cylindrical body that is threaded, with a larger head on one end. It can be inserted into an unthreaded hole up to the head, with a nut then threaded on the other end; a heavy machine screw.

Examples :

"The carpenter used a bolt to secure the wooden beams together. "

목수는 나무 기둥을 함께 고정하기 위해 볼트를 사용했다.

noun

볼트, 빗장

A sliding pin or bar in a lock or latch mechanism.

Examples :

"The locksmith carefully replaced the broken bolt in the front door's lock. "

열쇠공은 현관문의 자물쇠에 있는 고장난 빗장을 조심스럽게 교체했다.

part machine building

noun

빗장

A bar of wood or metal dropped in horizontal hooks on a door and adjoining wall or between the two sides of a double door, to prevent the door(s) from being forced open.

Examples :

"The old wooden door had a strong bolt, keeping the intruders out. "

오래된 나무 문에는 빗장이 튼튼하게 달려 있어 침입자를 막았다.

architecture building property item

noun

노리쇠

A sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm.

Examples :

"The gunsmith carefully adjusted the bolt to ensure the cartridge was securely chambered. "

총포상은 탄약이 안전하게 장전되도록 노리쇠를 조심스럽게 조정했습니다.

military weapon machine technical part

noun

볼트, 화살

A small personal-armour-piercing missile for short-range use, or (in common usage though deprecated by experts) a short arrow, intended to be shot from a crossbow or a catapult.

Examples :

"The archer practiced launching bolts from his crossbow, aiming for the target in the courtyard. "

궁수는 뜰에 있는 표적을 겨냥하며 석궁에서 화살을 발사하는 연습을 했다.

military weapon technology

noun

번개

A lightning spark, i.e., a lightning bolt.

Examples :

"A bright lightning bolt illuminated the sky during the summer storm. "

밝은 번개가 여름 폭풍 동안 하늘을 비췄다.

weather nature energy disaster

noun

돌발적인 사건, 충격

A sudden event, action or emotion.

Examples :

"The sudden bolt of anger surprised everyone at the meeting. "

갑작스러운 분노의 충격은 회의에 참석한 모든 사람들을 놀라게 했다.

event action emotion

noun

두루마리

A large roll of fabric or similar material, as a bolt of cloth.

Examples :

"24 March 1774 - Newspaper: Stamford Mercury - "Mr. Cole, Basket-maker...has lost near 300 boults of rods" https//www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000254/17740324/001/0001"

1774년 3월 24일 - 신문: Stamford Mercury - "Cole 씨, 바구니 제작자...는 300개 가까운 두루마리의 막대기를 잃어버렸다."

material

noun

돌진, 뜀

A sudden spring or start; a sudden leap aside.

Examples :

"The horse made a bolt."

말이 돌진했다.

action animal

noun

도망, 탈주

A sudden flight, as to escape creditors.

Examples :

"Facing mounting debt, the businessman made a bolt for the airport, hoping to avoid his creditors. "

늘어나는 부채에 직면한 사업가는 채권자들을 피하려는 희망으로 공항으로 도망쳤다.

business finance economy

noun

탈당, 당 이탈

A refusal to support a nomination made by the party with which one has been connected; a breaking away from one's party.

Examples :

"The senator's bolt from the party surprised everyone. "

상원의원의 탈당은 모두를 놀라게 했다.

politics government action organization

noun

수갑, 족쇄

An iron to fasten the legs of a prisoner; a shackle; a fetter.

Examples :

"The prisoner's legs were chained together with heavy iron bolts. "

죄수의 다리는 무거운 쇠족쇄로 함께 묶여 있었다.

law police

noun

돌진, 급증

A burst of speed or efficiency.

Examples :

"The team had a bolt of speed in the final minutes of the game, scoring three goals in a row. "

팀은 경기 마지막 몇 분 동안 돌진하여 연달아 세 골을 넣었습니다.

action ability achievement energy

verb

볼트로 고정하다, 조이다

To connect or assemble pieces using a bolt.

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

바이스를 벤치에 볼트로 고정하세요.

technical building machine structure industry

verb

빗장을 지르다, 잠그다

To secure a door by locking or barring it.

Examples :

"Bolt the door."

문을 빗장으로 잠가라.

property building architecture action

verb

도망치다, 갑자기 출발하다

To flee, to depart, to accelerate suddenly.

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

뱀을 보자, 말이 갑자기 출발했다.

action vehicle

verb

튀어나오게 하다, 뛰쳐나가게 하다

To cause to start or spring forth; to dislodge (an animal being hunted).

Examples :

"to bolt a rabbit"

토끼를 뛰쳐나가게 하다.

animal action sport

verb

번개처럼 치다, 갑자기 덮치다

To strike or fall suddenly like a bolt.

Examples :

"The thunder bolted from the sky, startling the children playing outside. "

천둥이 하늘에서 번개처럼 쳐서 밖에서 놀던 아이들을 깜짝 놀라게 했다.

action energy

verb

도망치다, 달아나다

To escape.

Examples :

"The student bolted from the classroom when the bell rang. "

종이 울리자 학생은 교실에서 도망쳤다.

action

verb

꽃대가 서다, 빨리 자라다

Of a plant, to grow quickly; to go to seed.

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."

날씨가 따뜻해지면 상추와 시금치가 꽃대가 설 것이다.

plant biology agriculture seed

verb

급하게 삼키다

To swallow food without chewing it.

Examples :

"The baby bolted down his cereal, eager to get outside and play. "

아기는 밖에 나가 놀고 싶어서 시리얼을 급하게 삼켰다.

food action body

verb

단숨에 마시다

To drink one's drink very quickly; to down a drink.

Examples :

"Come on, everyone, bolt your drinks; I want to go to the next pub!"

자, 모두들, 술을 단숨에 마셔요; 다음 펍에 가고 싶어요!

drink food action

verb

이탈하다, 탈당하다

To refuse to support a nomination made by a party or caucus with which one has been connected; to break away from a party.

Examples :

"The student bolted from the school's student council nomination, refusing to support the candidate chosen by the student body president. "

그 학생은 학교 학생회 지명에서 이탈하여 학생회장이 선택한 후보를 지지하기를 거부했다.

politics government action organization

verb

갑자기 말하다, 불쑥 말하다

To utter precipitately; to blurt or throw out.

Examples :

"During the family meeting, my brother bolted out a complaint about the noisy TV. "

가족 회의 중에, 제 동생은 시끄러운 TV에 대한 불만을 불쑥 말했습니다.

communication language

adverb

갑자기, 똑바로

Suddenly; straight; unbendingly.

Examples :

"The soldiers stood bolt upright for inspection."

병사들은 검사를 위해 갑자기 똑바로 섰다.

way action style

noun

체

A sieve, especially a long fine sieve used in milling for bolting flour and meal; a bolter.

Examples :

"The miller used a special bolt to separate the bran from the flour. "

제분업자는 밀기울을 밀가루에서 분리하기 위해 특별한 체를 사용했다.

utensil agriculture food

verb

체로 치다

To sift, especially through a cloth.

Examples :

"The cook bolted the flour through a fine sieve to remove the lumps. "

요리사는 덩어리를 제거하기 위해 고운 체로 밀가루를 쳤다.

utensil food process

verb

밀가루에서 겨와 배아를 체로 치다

To sift the bran and germ from wheat flour.

Examples :

"Graham flour is unbolted flour."

그레이엄 가루는 체로 치지 않은 밀가루입니다.

food agriculture process

verb

분리하다, 골라내다

To separate, assort, refine, or purify by other means.

Examples :

"The chemist carefully bolted the various samples of sand, separating them by size to study their different compositions. "

화학자는 다양한 모래 샘플을 조심스럽게 분리하여 크기별로 분류하여 서로 다른 구성을 연구했습니다.

process technical industry

verb

비공개로 토론하다, 변론하다

To discuss or argue privately, and for practice, as cases at law.

Examples :

"The siblings bolted the details of their argument over the allowance money, hoping to resolve it before their parents got involved. "

형제자매들은 부모님이 개입하기 전에 용돈 문제에 대한 논쟁의 세부 사항을 비공개로 토론하여 해결하기를 바랐다.

law communication

Meanings

볼트

Examples :

"The carpenter used a bolt to secure the wooden beams together. "

목수는 나무 기둥을 함께 고정하기 위해 볼트를 사용했다.

볼트, 빗장

Examples :

"The locksmith carefully replaced the broken bolt in the front door's lock. "

열쇠공은 현관문의 자물쇠에 있는 고장난 빗장을 조심스럽게 교체했다.

빗장

Examples :

"The old wooden door had a strong bolt, keeping the intruders out. "

오래된 나무 문에는 빗장이 튼튼하게 달려 있어 침입자를 막았다.

노리쇠

Examples :

"The gunsmith carefully adjusted the bolt to ensure the cartridge was securely chambered. "

총포상은 탄약이 안전하게 장전되도록 노리쇠를 조심스럽게 조정했습니다.

볼트, 화살

Examples :

"The archer practiced launching bolts from his crossbow, aiming for the target in the courtyard. "

궁수는 뜰에 있는 표적을 겨냥하며 석궁에서 화살을 발사하는 연습을 했다.

번개

Examples :

"A bright lightning bolt illuminated the sky during the summer storm. "

밝은 번개가 여름 폭풍 동안 하늘을 비췄다.

돌발적인 사건, 충격

Examples :

"The sudden bolt of anger surprised everyone at the meeting. "

갑작스러운 분노의 충격은 회의에 참석한 모든 사람들을 놀라게 했다.

두루마리

Examples :

"24 March 1774 - Newspaper: Stamford Mercury - "Mr. Cole, Basket-maker...has lost near 300 boults of rods" https//www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000254/17740324/001/0001"

1774년 3월 24일 - 신문: Stamford Mercury - "Cole 씨, 바구니 제작자...는 300개 가까운 두루마리의 막대기를 잃어버렸다."

돌진, 뜀

Examples :

"The horse made a bolt."

말이 돌진했다.

도망, 탈주

Examples :

"Facing mounting debt, the businessman made a bolt for the airport, hoping to avoid his creditors. "

늘어나는 부채에 직면한 사업가는 채권자들을 피하려는 희망으로 공항으로 도망쳤다.

탈당, 당 이탈

Examples :

"The senator's bolt from the party surprised everyone. "

상원의원의 탈당은 모두를 놀라게 했다.

수갑, 족쇄

Examples :

"The prisoner's legs were chained together with heavy iron bolts. "

죄수의 다리는 무거운 쇠족쇄로 함께 묶여 있었다.

돌진, 급증

Examples :

"The team had a bolt of speed in the final minutes of the game, scoring three goals in a row. "

팀은 경기 마지막 몇 분 동안 돌진하여 연달아 세 골을 넣었습니다.

볼트로 고정하다, 조이다

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

바이스를 벤치에 볼트로 고정하세요.

빗장을 지르다, 잠그다

Examples :

"Bolt the door."

문을 빗장으로 잠가라.

도망치다, 갑자기 출발하다

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

뱀을 보자, 말이 갑자기 출발했다.

튀어나오게 하다, 뛰쳐나가게 하다

Examples :

"to bolt a rabbit"

토끼를 뛰쳐나가게 하다.

번개처럼 치다, 갑자기 덮치다

Examples :

"The thunder bolted from the sky, startling the children playing outside. "

천둥이 하늘에서 번개처럼 쳐서 밖에서 놀던 아이들을 깜짝 놀라게 했다.

도망치다, 달아나다

Examples :

"The student bolted from the classroom when the bell rang. "

종이 울리자 학생은 교실에서 도망쳤다.

꽃대가 서다, 빨리 자라다

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."