hooking background

hooking

/ˈhʊkɪŋ/

Illustration hooking - Image 1

verb

갈고리에 걸다, 훅으로 걸다

To attach a hook to.

Examples :

"Hook the bag here, and the conveyor will carry it away."

가방을 여기에 걸어두면 컨베이어가 그것을 가져갈 것입니다.

action utensil nautical technical

Illustration hooking - Image 1

verb

낚다, 걸다

To catch with a hook (hook a fish).

Examples :

"He hooked a snake accidentally, and was so scared he dropped his rod into the water."

그는 실수로 뱀을 낚았고 너무 무서워서 낚싯대를 물에 떨어뜨렸다.

action sport fish animal

Illustration hooking - Image 1

verb

코바늘 뜨다

To work yarn into a fabric using a hook; to crochet.

Examples :

"My grandmother is hooking a colorful blanket for my new baby brother. "

할머니는 새 남동생을 위해 다채로운 담요를 코바늘 뜨고 계신다.

art style material

Illustration hooking - Image 1

verb

걸다, 낚다

To insert in a curved way reminiscent of a hook.

Examples :

"He hooked his fingers through his belt loops."

그는 손가락을 벨트 고리에 걸었다.

Illustration hooking - Image 1

verb

걸다, 유혹하다

To ensnare or obligate someone, as if with a hook.

Examples :

"A free trial is a good way to hook customers."

무료 체험은 고객을 유혹하는 좋은 방법입니다.

action human communication business

Illustration hooking - Image 1

verb

훔치다, 훔쳐내다

Examples :

"The thief was caught on camera hooking wallets from people's bags. "

그 도둑은 카메라에 지갑을 사람들의 가방에서 훔치는 모습이 포착되었다.

property action police law

Illustration hooking - Image 1

verb

연결하다, 걸다

To connect (hook into, hook together).

Examples :

"She was hooking the trailer to the back of the truck, preparing for their camping trip. "

그녀는 캠핑 여행을 준비하며 트레일러를 트럭 뒤에 연결하고 있었다.

technology machine action utility

Illustration hooking - Image 1

verb

중독시키다, 사로잡다

(usually in passive) To make addicted; to captivate.

Examples :

"He had gotten hooked on cigarettes in his youth."

그는 젊은 시절에 담배에 중독되었다.

mind entertainment

Illustration hooking - Image 1

verb

훅 샷을 치다

To play a hook shot.

Examples :

"The golfer was hooking the ball to the left, so he adjusted his stance. "

골프 선수는 공을 왼쪽으로 훅 샷을 쳤고, 그래서 그는 자세를 조정했다.

Illustration hooking - Image 1

verb

스크럼에서 공을 밖으로 빼내는 데 성공하다

To succeed in heeling the ball back out of a scrum (used particularly of the team's designated hooker).

Examples :

"The hooker was focused on hooking the ball quickly and accurately to give his team possession after the scrum. "

훅커는 스크럼 후 팀에게 소유권을 주기 위해 공을 빠르고 정확하게 스크럼에서 빼내는 데 집중했다.

Illustration hooking - Image 1

verb

훅하다, 걸다

To engage in the illegal maneuver of hooking (i.e., using the hockey stick to trip or block another player)

Examples :

"The referee called a penalty because the player was hooking the opponent's leg to stop him from skating. "

심판은 선수가 상대방의 다리를 훅하여 스케이팅을 막았기 때문에 페널티를 선언했다.

Illustration hooking - Image 1

verb

공을 휘게 하다, 공에 회전을 걸어 차다

To swerve a ball; kick a ball so it swerves or bends.

Examples :

"The soccer player was able to score by hooking the ball around the defender and into the net. "

축구 선수는 수비수를 돌아서 골대 안으로 공을 휘어 넣어서 득점할 수 있었다.

Illustration hooking - Image 1

verb

매춘하다

To engage in prostitution.

Examples :

"I had a cheap flat in the bad part of town, and I could watch the working girls hooking from my bedroom window."

나는 도시의 안 좋은 지역에 싼 아파트를 가지고 있었고, 침실 창문에서 일하는 여자들이 매춘하는 것을 볼 수 있었다.

sex person job society action moral

Illustration hooking - Image 1

verb

걸다

(Scrabble) To play a word perpendicular to another word by adding a single letter to the existing word.

Examples :

"In Scrabble, I was hooking the word "AT" by adding a "B" to make "BAT" and score some extra points. "

스크래블에서, 나는 "BAT"를 만들기 위해 "B"를 추가하여 "AT" 단어에 걸고 추가 점수를 얻었습니다.

language game word

Illustration hooking - Image 1

verb

요령을 부리다, 속이다

Examples :

"She was hooking the conversation toward her own interests, hoping to subtly steer the topic away from her exam results. "

그녀는 자신의 시험 결과에서 주제를 미묘하게 벗어나게 하려는 희망으로, 대화를 자신의 관심사로 유도하고 있었다.

action business

Illustration hooking - Image 1

verb

뿔로 받다, 들이받다

To seize or pierce with the points of the horns, as cattle in attacking enemies; to gore.

Examples :

"The angry bull hooked the farmer with its horns. "

화가 난 황소가 뿔로 농부를 받았다.

animal action weapon

Illustration hooking - Image 1

verb

걸다, 낚다

To move or go with a sudden turn.

Examples :

"The car, trying to avoid a pothole, ended up hooking sharply to the right. "

구덩이를 피하려던 차는 결국 오른쪽으로 급격하게 낚였다.

action direction

Illustration hooking - Image 1

noun

걸기, 갈고리에 걸기

The act of catching or fastening something on a hook.

Examples :

"The fisherman's success depended on the hooking of the large tuna. "

어부의 성공은 큰 참치를 걸어 올리는 것에 달려 있었다.

action nautical sport

Illustration hooking - Image 1

noun

훅

(bandy, floorball) The penalized action of using one's stick to restrain an opponent.

Examples :

"The referee immediately called hooking when the player used his stick to pull back the opposing forward. "

심판은 선수가 상대 공격수를 뒤로 잡아당기기 위해 스틱을 사용했을 때 즉시 훅을 불렀다.